I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRET ARIA MUNICIPAL

ACTA N° 02 CONCEJO MUNICIPAL

SESION ORDINARIA . En Pichilemu, a 12 dias del mes de enero de 2007, siendo las 14.20 horas se da inicio a la sesion del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Dn. Jorge Vargas Gonzalez, y con la asistencia de los Concejales Sres. Marcelo Cabrera Martinez; Roberto Cordova Carreno; Pedro A. Polanco Contreras; Victor Rojas Gonzalez; Hector Cornejo Galarce y Hernan Garrido Salas. .

Actua de Secretario y Ministro de Fe el titular de la Secretaria Municipal, Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.

Temario .

1 .- Lectura Acta sesion anterior. 2- Varios.

3. - Aporte al Cuerpo de Bomberos de Pichilemu.

4. - Participation representantes Feria Internacional.

1. - LECTURA ACTA SESION ANTERIOR .

Se da lectura al Acta N° 01 , de 05 de enero de 2007, la que es aprobada con las observaciones del Concejal Sr. Cabrera quien senala que debe decir:

a) "ordenanza que regule el consumo de alcohol en el interior de la playa";

b) "un inspector que fiscalice el arriendo de piezas y casas en temporada de verano".

c) "Dn. Nibaldo Gonzalez Romero, quien fue despedido en marzo del 2006 del municipio, trabajaba en la cuadrilla de Dn. Miguel Arenas".

2. - VARIOS .

Ampliacion Contrato Aseo Domiciliario

El Alcalde da a conocer la propuesta del Programa de Recoleccion de Residuos Domiciliarios Comuna de Pichilemu, temporada estival 2007, que aumenta el servicio de aseo durante los fines de semana (viernes, sabado y domingo) en los meses de enero y febrero, cuyo monto alcanza a $ 7.560.060 Iva incluido. Ademas, explica que el concesionario ha entregado un presupuesto de $ 42.000 Iva incluido por feria y que el municipio le ofrecera $ 14.747 Iva incluido poreste concepto.

El Concejal Sr. Garrido la aprueba sugiriendo que se debe fiscalizar especialmente el trabajo nocturno.

El Concejal Sr. Cabrera la aprueba siempre y cuando se fiscalice el servicio, que ha sido el peor evaluado y que tambien se le cursen las multas cuando corresponda.

Los Concejales Sres. Polanco y Rojas tambien aprueban.

El Concejal Sr. Cordova aprueba enfatizando que se debe fiscalizar debidamente para que todo el programa de aseo se cumpla.

Solicitud patente de alcohol

El Encargado de Rentas presenta las siguientes solicitudes :

NOMBRE

DIRECCION

GIRO

CLASE

Manuel Padilla Rodriguez (Traslado de patente de Avda. Ortuzar s/n

D.Acevedo 633

Deposito de Licores

A

Manuel Aguirre Cornejo

J.J.Prieto 170

Restaurant

C

El Concejo, por mayoria, presta su aprobacion a las solicitudes presentadas, ya que el Concejal Sr. Cabrera se abstiene en la patente del Sr. Aguirre.

Resolucion tabla de remuneraciones Depto. de Salud

El Concejo, por unanimidad, presta su aprobacion a la Tabla de remuneraciones del Departamento de Salud para el ano 2007, la cual forma parte integrante de la presente Acta.

Solicitud prorroqa Contrato Aseo recintos municipales

El Alcalde lee Memorandum N° 005/07 del Administrador Municipal (S), en el que senala que teniendo presente el Informe de Evaluation de Licitacion Publica "Aseo, Mantencion y Cuidado Recintos Municipales" enviado por la respectiva comision, sugiere la ampliation de plazo del actual contrato suscrito con el Sr. Mario Valenzuela Gonzalez, hasta el 28 de febrero de 2007, con la finalidad de obtener en el transcurso de este periodo una respuesta oficial de la Contraloria Regional sobre la adjudication al contrato 2007-2008 y asi no afectar el funcionamiento normal de cada uno de los recintos insertos en la licitacion anterior.

Senala que las siguientes fueron las ofertas presentadas:

1 .- Droguett y Droguett Ltda. $ 99.750.000

2 - Mario Valenzuela Gonzalez $ 78.904.140

3. - Maria Isabel Riveras Soto $ 94.991.821

4. - Padua Ltda. $ 92.359.270

5. - Elizabeth Sepulveda Millan $ 95.849.059

Tambien informa que la comision evaluadora estuvo conformada por el Administrador Municipal (S), el Director de Obras, la Jefa de Proyectos y la Jefa D.A.F. (S), Sra. Elizabeth Lopez Madrid.

El Administrador Municipal senala que sin duda la oferta mas conveniente para la municipalidad es la de Dn. Mario Valenzuela, pero que no se le podra adjudicar sin tener una respuesta formal de la Contraloria Regional a una presentation que hizo la comision a este organismo contralor.

El Alcalde senala que se llego a la opinion de prorrogar el actual contrato en forma consensuada y que una vez llegada la respuesta de Contraloria, segun sea su tenor, se adjudica o se llama a una nueva licitacion. Agrega que por diferentes motivos los demas oferentes quedaron fuera de bases.

El Concejal Sr. Cornejo indica que casi todos hicieron una oferta muy cercana al monto del proyecto que era de $ 96.000.000 y considera que la menor oferta no garantiza de modo alguno la calidad del trabajo.

El Concejal Sr. Garrido esta de acuerdo con la prorroga.

El Concejal Sr. Cabrera senala que le parece muy raro que si el presupuesto contempla 96 millones, haya una oferta de 78 millones, cree que habria que revisar y hacer un desglose porque algo esta fallando, o se estan inflando las partidas o hay un calculo mal hecho. Por otro lado, indica que la Ley 19.886, art. 4, inciso 4 es muy clara y no se le puede dar ninguna interpretation en lo que dice en relation a los parentescos con directivos, por lo que solicita se revisen todos los contratos que se suscriben con el municipio, porque si se esta cayendo en lo mismo, estos contratos deberian quedar nulos, como el que existe con el Sr. Gonzalez, de areas verdes, que estaria en la misma situation. No esta de acuerdo con la prorroga.

El Concejal Sr. Polanco senala que por unica vez aprueba la prorroga.

Los Concejales Sres. Cordova y Rojas tambien la aprueban.

El Concejal Sr. Cornejo indica que se debe aplicar lo que dice la ley de probidad sobre los parentescos, que se revise y que se tomen las medidas que correspondan. Vota en contra de esta prorroga porque estima que la ley es super clara sobre esta materia.

Correspondencia

a) Carta de Dn. Eugenio Vargas Gomez, en la que solicita la patente comercial para desarrollar su actividad laboral, la cual se le ha negado no obstante cumplir con lo que establece la normativa.

El Alcalde senala que ya se dio solution en forma interna.

El Concejal Sr. Cornejo indica que no hay equidad en la distribution de los espacios para el desplazamiento de los cuatro "bananos". Sugiere que el Coordinador de las actividades de verano, Dn. Gerardo Rubio, distribuya los espacios como corresponde.

b) Nota de la Directiva de la Junta de Vecinos de Cardonal de Panilonco, en la que solicita autorizacion para realizar la Semana Cardonalina desde el 19 al 24 de febrero de

2007.

El Concejo esta de acuerdo.

c) Carta de Dna. Francisca Miranda Canceco, en la que solicita autorizacion para utilizar agua potable del Parque Ross para el funcionamiento de un kiosco que tiene en costado de Avda. Costanera, comprometiendose a cancelar lo que le corresponda.

El Concejo esta de acuerdo, previa instalacion del respectivo remarcador, tal como se ha autorizado en oportunidades anteriores.

Modificacion Presupuestaria

El Alcalde presenta la modificacion presupuestaria que se detalla a continuation la que es aprobada por mayoria, con las siguientes observaciones: El Concejal Sr. Cabrera no la aprueba porque no se ha enviado con cinco dias de antelacion como lo establece la ley (fue enviada en el dia de ayer) y el Concejal Sr. Cordova la aprueba, salvo lo de Investigaciones, porque senala que ellos vienen con viatico, por lo que a su juicio, no corresponde que se les de la alimentacion:

Ingresos M$ Suplementar:

01 .01 .001 .001 Venta de bienes y servicios (venta de cubierta) 1 .600

Total 1.600

Gastos Rebajar:

22.1 9.003.001 Otros servicios computacionales 1.134

25.33.008.002Beca Universitaria 2.500

Total 3.634

Incrementar:

22.1 1 .001 .001Textiles, Vestuario y Calzados 600

22.13.005.001Otros materiales y suministro 400

22.1 7.007.001 Gasto Actividad Municipal actividades de verano 709

22.17.007.010Gasto Actividad Municipal Programa Seguridad Ciudadana 200

25.33.007.002lnvestigaciones de Chile (alimentacion enero) 834

31 ,66.050.002Const.patio cubierto Colegio Libertadores (muni) 2.491

Total 5.234

Concejal Sr. Polanco

> Consulta si se sigue haciendo retiro del pasto, porque de nuevo hay pasto sin recoger frente a la Hosteha La Gloria. En todo caso, estima que es problema de la gente que lo saca fuera de los horarios de recoleccion.

Concejal Sr. Garrido

> Presenta situacion de Dha. Margarita Guajardo que tiene un kiosco en el sector de La Balsa de Cahuil, a la que le cobran los mismos derechos municipales que a los kioscos del sector urbano. Solicita que en los sectores rurales se les cobre solo el 50% de lo que establece la ordenanza, por ocupacion de un bien fiscal de uso publico.

Concejal Sr. Cabrera

> Denuncia la suspension del recibo de pago de telefonos y otros servicios en la Agenda "Sencillito" y los problemas que esto conlleva.

Se acuerda enviar una nota a Telefonica C.T.C. planteandole esta situacion.

> Consulta que ha pasado con el sumario sobre el caso Fonasa.

El Administrador Municipal (S) explica que esta en curso y dentro de los plazos legales.

Conceial Sr. Roias

> Sugiere que se enumeren los puestos en la feria libre, para que se respete el puesto que se le asigne a cada uno.

Conceial Sr. Cordova

> Consulta cuanto se cobra por el funcionamiento de una maquina electronica.

El Alcalde explica que cuando hay una patente de juegos electronicos se autoriza el local y si este tiene patente de otro rubra, se cobra 1 U.T.M. por cada maquina instalada.

> Informa del reclamo de la Sra. Bilbao por el ruido de los motores instalados en la Laguna Petrel.

El Director de Obras explica que se cortan a las 23.00 horas y se reactivan a las 08.00 horas.

Conceial Sr. Corneio

> Sugiere enviar felicitaciones al Club de Surf La Puntilla por la construction de las torres para los salvavidas.

El Concejo esta de acuerdo.

Alcalde

> Pide aprobacion para el Proyecto "Jovenes apoyando el verano", que beneficiara alrededor de 10 jovenes que quedaron sin cupo en la Feria Internacional.

El Concejo lo aprueba.

> Solicita la liberation de pago de aparcamiento a algunos buses de viajes especiales, cuyo cobra esta contemplado en la ordenanza.

Luego de algunas opiniones, el Concejo acuerda que el cobra debe ser para todos los buses de viajes especiales que ingresen al balneario.

Finalmente, el Concejo a exception del Concejal Sr. Cornejo, ratifica los siguientes cobras:

a) Aumentar de 1 a 1.4 U.T.M. al permiso de vendedores ambulantes de Pichilemu

b) 3 U.T.M. por el ejercicio comercial de los "bananos", y

c) Aumentar a 2 U.T.M. a los kioscos que funcionan en forma temporal en la playa.

3.- APORTE AL CUERPO DE BOMBEROS DE PICHILEMU.

El Alcalde propone postular un proyecto a financiamiento de la Subdere en beneficio del Cuerpo de Bomberos de Pichilemu y buscar la formula de concretar los M$ 3.500 de subvention acordados.

El Concejo esta de acuerdo.

6

4.- PARTICIPACION REPRESENTANTES FERIA INTERNACIONAL.

Participa el representante de la Feria Internacional, Dn. Marcos Castro.

El Alcalde explica que ha recibido varios reclamos respecto al funcionamiento de esta feria, entre otros, que se habia hablado de un numero diferente de stands, que la carga horaria de los trabajadores estaria fuera de norma y que el agua del parque la estan ocupando para regar los pasillos y no los prados.

El Concejal Sr. Garrido indica que se siente responsable porque fue un asiduo defensor de la feria por el aporte que presta al turismo de la comuna y principalmente porque se daria trabajo a los jovenes de Pichilemu y aqui ha surgido el problema porque una vez mas no se estaria respetando los horarios de trabajo, lo que se ha transformado en una constante en el balneario. Manifiesta su molestia por los problemas que han surgido con el administrador de la feria, quien habria senalado que las normas las pondria el, lo que le parece absolutamente inaceptable y de no mediar un cambio de actitud y si no se da cumplimiento a los compromisos, cree que la feria no deberia estar mas en la comuna.

El Concejal Sr. Cabrera comparte el planteamiento de Dn. Hernan y senala que el tambien apoyo la feria por el efecto turistico que tiene y por el beneficio que iba a provocar a los jovenes de la comuna ofreciendoles una fuente de trabajo, que la municipalidad ya no les ofrece, pero tambien ha recibido criticas respecto al trato que se les estaria dando a estos jovenes . Agrega que tambien hay un rechazo a esta feria de parte de los artesanos y de los comerciantes establecidos de Pichilemu.

El Concejal Sr. Rojas tampoco esta de acuerdo con el trato que se le esta dando a los jovenes.

El Concejal Sr. Cordova recuerda que todo el Concejo, a exception del Concejal Sr. Cornejo, que quizas tenia bastante razon, le dieron el apoyo a la feria, porque se habian acordado 35 stands y hay 60, lo que lo ha transformado en un recinto absolutamente comercial. Indica que a raiz de la enorme cantidad de stands, no es posible entrar con el tractor al parque para el riego del cesped.

El Concejal Sr. Cornejo senala que no se arrepiente de haber votado en contra y que espera que el proximo ano no vuelvan, porque considera que han abusado con los jovenes sin darle ningun tipo de explication y le resulta doloroso escuchar lo que hoy esta ocurriendo, porque el quiere a la comuna y especialmente a los jovenes. Indica que ademas con esta feria se esta haciendo dano a los artesanos de Pichilemu. Agrega que a su juicio esta feria ha cometido muchos errores y su deseo es que no vuelvan.

El representante de la feria, Dn. Marcos Castro precisa que todo lo que se prometio se ha ido cumpliendo paso a paso en un 100%. Indica que si se han cometido errores no ha habido mala intention y recuerda que se entregaron 10 stands a la municipalidad. Indica que tienen 50 stands mas los 10 del municipio y que estan dando trabajo a 25 jovenes de Pichilemu.

El Concejal Sr. Cornejo expresa que quiere que la gente de aca sea protagonista en esto, porque son muchos los artesanos en Pichilemu.

El Concejal Sr. Cabrera senala que hay que elevar el nivel con inversion y que seguira apoyando iniciativas que eleven la oferta turistica. Reitera su preocupacion por los jovenes y estima que el dia de manana pueden ser los artesanos de Pichilemu quienes lideren esta feria.

7

El Concejal Sr. Garrido manifiesta que como Concejal a traves de un oficio va a pedir a la Inspeccion del Trabajo que fiscalicen el horario de los jovenes que trabajan en la feria y tambien de los que estan trabajando en el comercio establecido. Indica que el condiciono su apoyo a la feria siempre que se beneficiara a los artesanos locales y por otro lado, cree que esta feria es un aporte a la oferta turistica de la comuna. Por ultimo, senala que espera que esta situation se supere y que se hace necesario que como Concejales sean rigurosos en su labor de fiscalizacion y de proteger los intereses de los jovenes.

El Concejal Sr. Comejo senala que el apoyo debe ser primero para la gente de Pichilemu.

Finalmente, Dn. Marcos invita al Concejo a la inauguration oficial de la feria internacional , que se realizara en el dia de hoy, a las 22.00 horas, en el Parque Ross.

Se da termino a la sesion siendo las 16.25 horas.

ME^A.yARCIA RAMIREZ Sfl&retario Municipal

Amc-

CD

CD

>- <

a: o o

UJ H

3

a o

0-

o o

CM

o

•2 <

o o

s

UJ

s

LU CC Ul Q

m

CO

w

H UJ

a

CO

o o

O

o m

to O O

H D UJ

o <

<

O z cn

o

o >

Q. nj" - D) £ 45

g -o

"> -S

E m ~o o

^°

c >> O c u> g

<U O CL f= <D

eg ■£ != <0

ro <u

E

CO N

0)

Id

<D (A tz

o

<D

T3

o

O LU O

>>

o

o

or uj

D_

r> co _i

UJ

>

</) UJ

5 Q

<B <

^ O

o uj

.y o

<d — 1

E Z

§ O

(5 O

U) — )

<

co

LU Q

co

CL

c a)

UJ lu