I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRETARIA MUNICIPAL
ACTA N° 19 CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINARIA En Pichilemu, a 06 dias del mes de julio de 2007, siendo las 09.15 horas se da inicio a la sesion del Concejo Municipal, presidida por el Concejal Sr. Marcelo Cabrera Martinez, y con la asistencia de los Concejales Sres. Roberto Cordova Carreno; Pedro A. Polanco Contreras; Victor Rojas Gonzalez; Hector Cornejo Galarce y Hernan Garrido Salas.
Actua de Secretario y Ministro de Fe el titular de la Secretaria Municipal, Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.
Se encuentra presente el Alcalde Subrogante, Sr. Francisco Vidal Arrano y el Director de Obras, Sr. Boris Sanhueza Arriagada.
Temario .
1- Lectura Acta sesion anterior.
2. - Lectura de Correspondencia.
3. - Varios.
4. - Renovacion Rol de Alcoholes.
5. - Solicitud patente de alcohol.
6. - Modificacion Presupuestaria (Ajuste)
7. - Aprobacion objetivos contratos a Honorarios.
1. - LECTURA ACTA SESION ANTERIOR .
Se da lectura al Acta N° 18, de 15 de junio de 2007, la que es aprobada por unanimidad, sin observaciones.
2. - LECTURA DE CORRESPONDENCIA .
a) Carta de la Federation Nacional de Trabajadores de la Educacion, en la que comunica que realizaran el 5° Congreso Nacional de Funcionarios Co-docentes de Educacion desde el 16 al 19 de julio de 2007, en el que participaran 120 dirigentes de las principales regiones y comunas del pais en el balneario de Pichilemu. Indica que ha confirmado su asistencia a la ceremonia oficial de inauguracion la Ministra de Educacion, parlamentarios, autoridades regionales, comunales e invitados especiales. Para llevar a efecto esta actividad solicitan el Teatro Pista Municipal para la inauguracion y el Internado Costanera para hospedar y dar alimentation a los 120 delegados.
El Presidente Comunal de los Co-docentes, Dn. Alejandro Silva, solicita apoyo especialmente con el Internado para poder hospedar a los funcionarios.
2
z
El Concejal Sr. Cabrera senala que el Internado es la segunda casa de los nifios del sector rural y cada vez que se facilita o se arrienda se producen grandes deterioros. Indica que por la envergadura de esta actividad la apoya, pero tomando las precauciones necesarias para que no ocurra lo de siempre, que al final nadie responde.
El Concejal Sr. Garrido indica que no obstante no estar de acuerdo con las "vueltas de camero", esta dispuesto a que se flexibilice la norma por unica vez, por respeto a la labor que desempenan los co-docentes en la comuna y pide que para otra oportunidad formulen la solicitud con la debida antelacion. En cuanto a la Pista Municipal, como no cuenta con reception final, dice que no se pronuncia. Sugiere que los delegados traigan sabanas y frazadas, para que no ocupen las de los alumnos.
El Concejal Sr. Cornejo senala que la Pista Municipal si, pero no esta de acuerdo en facilitar el Internado por respeto a los alumnos y apoderados.
El Concejal Sr. Rojas apoya la iniciativa porque es un evento importante para este gremio, asi que le entrega todo su respaldo y que la municipalidad los apoye en todo lo que necesiten.
El Concejal Sr. Polanco expresa que hay que apoyar a la gente local, por eso esta de acuerdo en facilitar la Pista Municipal y el Internado.
El Concejal Sr. Cordova les entrega todo su apoyo y senala que como autoridades deberian tener una preocupacion superior y, entre otras cosas, revisar la situation de hacinamiento que existe e implementar el Internado y no preocuparse solamente de poner restricciones.
El Concejal Sr. Cabrera le solicita al Sr. Silva apoyo en el cuidado y mantencion del recinto.
El Alcalde (S) conversara con Dn. Alejandro, con el Jefe D.A.E.M. y con la Directora del Liceo sobre los costos que esto implica en gastos de consumos basicos y otros.
b) Nota de la Directiva de la Camara de Comercio de Pichilemu, en la que manifiestan su molestia por la ubicacion y dias de funcionamiento de la feria libre. Asimismo, senalan que no se estarian cumpliendo algunos articulos del Decreto Exento N° 0633, de 21 de marzo de 2005.
c) Carta de Dn. Luis Fernando Pavez Vargas, en la que senala que a su parecer hay un notable abandono de deberes de las autoridades municipales, por las evidentes faltas que se infringen en la feria libre que se instala en calle 1er. Centenario, segun lo establecido en el D.E. N° 633 de 21.03.05. Agrega que entre otras molestias, la feria no le permite el acceso a su bodega.
Se encuentran presentes varios representantes de la feria libre.
El Concejal Sr. Garrido indica que el siempre le ha dado un respaldo permanente a esta actividad, porque beneficia a los pichileminos por tener precios mas accequibles, productos frescos, etc., por eso esta de acuerdo en que cuenten con todas las facilidades que corresponden, modificando la ordenanza y elaborando el decreto que corresponde.
El Concejal Sr. Cornejo senala que como municipalidad deberian dar mas garantias a las personas que trabajan en la feria, especialmente a los pichileminos. Sugiere estudiar
la posibilidad de habilitar el bajo del municipio, donde antiguamente se instalaba una feria, para que alii quede en forma definitiva. Asimismo, que se pida un informe a la D.A.F.
El Alcalde (S) senala que efectivamente la feria le impide el acceso a la bodega del Sr. Pavez porque la calle esta cerrada. Precisa que hay que regularizar los dias de funcionamiento que no coinciden con lo que establece el decreto, que tambien prohibe el estacionamiento de vehiculos en las veredas. Agrega que hay que revisar la ordenanza y modificarla segun lo que aqui se acuerde.
El Concejal Sr. Cordova indica que en terminos generales siempre le han dado respaldo a los feriantes, pero ellos deben entender que los vehiculos no se pueden estacionar en las veredas, ya que son obstaculo incluso hasta para los que van a la feria. Senala que hay que respetar el decreto, que apoya que la feria funcione los dias miercoles y sabados, pero con la salida de los vehiculos de ambas veredas.
El Concejal Sr. Rojas opina que este tema hay que conversarlo mas detenidamente, porque considera que hay poca cooperacion de los feriantes. Propone una feria rotativa en distintos sectores del balneario. Anade que la feria tambien ha ocasionado problemas para el desplazamiento del carro de Bomberos desde Avda. Ortuzar hacia el norte. Cree que hay que estudiar con mas calma esta materia.
El Concejal Sr. Garrido expresa que tambien el Sr. Pavez carga y descarga a cualquier hora y el no es dueno de ese espacio. Cree que corresponde actualizar la ordenanza municipal y pedir informe a la D.A.F. Asimismo, considera que a estos comerciantes hay que hacerles sentir que no son los duenos de esta comuna y que los intereses de la gente mas sencilla son tan respetables como los de ellos.
El Concejal Sr. Cabrera indica que siempre ha existido el animo de apoyar la feria, pero cree que junto a la D.A.F. es el momento de revisar la ordenanza y ver que articulos no se estan cumpliendo. Por otro lado, senala que la ley no permite el estacionamiento de los vehiculos en las veredas, cree que hay ver en el future donde se instalaran, pero por ahora hay que buscar una solucion que sea la mejor para todos.
d) Carta del Director del periodico "El Expreso de la Costa", Dn. Felix Calderon Vargas, en la que solicita se le informe sobre los viajes que el Alcalde y Concejales han realizado a seminarios o congresos desde el ano 2004 a la fecha y el monto que se ha gastado por este concepto. Agrega que tambien se entrevistara a las autoridades comunales para conocer su opinion sobre la materia.
El Concejal Sr. Cornejo indica que el debe informar a la comunidad a que se dedica siendo funcionario de la Gobernacion.
El Concejal Sr. Garrido senala que le gustaria que esta informacion se hiciera en forma retroactiva y que tambien se incluya a las autoridades que estuvieron en el periodo anterior.
El Concejal Sr. Cabrera expresa que no tiene problema en que lo entrevisten.
El Concejal Sr. Rojas precisa que hay un grupo de derecha que se ha dedicado a destruir la comuna y si la ley lo permite se informe, porque esta seguro que es la comuna que menos ha gastado en estas capacitaciones. Tambien que lo entreviste.
El Concejal Sr. Polanco opina que se debe entregar la informacion.
El Concejal Sr. Cordova express que si corresponde por ley, que se entregue la information, porque ademas los recursos que se ocupan por este concepto se dejan establecidos en el presupuesto municipal, asi que en esto no hay ninguna ilegalidad. Agrega que no obstante no haber participado en estos viajes, no hara por ello un acto populista.
El Concejal Sr. Cabrera senala que esta todo regulado y que esto es totalmente legal, porque el perfeccionamiento esta en la Ley Organica de Municipalidades, tanto para los Concejales como para los funcionarios.
El Concejal Sr. Cornejo indica que no puede ocurrir que los que quedan lo reclamen en la radio, porque deberia existir lealtad entre ellos.
e) Nota de la Agrupacion Ciudadana por un Pichilemu Limpio, en la que solicitan se les informe respecto a las acciones que ha hecho la municipalidad sobre instalacion y funcionamiento de la antena en dependencias del Cuerpo de Bomberos de la ciudad.
El Director de Obras senala que segun el Piano Regulador Comunal, no esta permitida la instalacion de antenas en el radio urbano, no obstante la Ley General de Urbanismo y Construcciones establece que cualquier construction se puede hacer con un anexo y la ley prevalece sobre el Piano Regulador. Agrega que el informara a la agrupacion.
El Alcalde (S) indica que tienen el informe del Subsecretario de Telecomunicaciones y una jurisprudencia de la Contraloria que indican que el municipio no puede hacer nada en este caso. Respecto al dano que estas antenas ocasionan, no hay estudios cientificos serios que asi lo determinen, indica.
El Concejal Sr. Cordova agrega que no hay ningun estudio que este vinculante a la
ley.
f) Fax del Gerente Regional de Essbio, Sr. Jose Luis Arrano Urzua, en el que informa que esa empresa se encuentra evaluando las distintas alternativas tecnicas para el proyecto de tratamiento del sistema de aguas servidas, entra las cuales esta el Estudio de Impacto Ambiental para el Proyecto Emisario Submarino presentado ante la CONAMA.
g) Ord. N° 1143 de 18.06.07, del Director Regional de Vialidad Sexta Region, en el que comunica que el Programa de Caminos Basicos, cuyos resultados de priorizacion se entregarian el 30 de junio, por situaciones que no estaban consideradas, queda pospuesto para el 30 de julio de 2007.
h) Nota de Dna. Sara Torres, en la que solicita autorizacion para instalar siete puestos de la Feria del Calzado National, los dias 14, 15 y 16 de julio de 2007, a un costado del Parque Agustin Ross.
El Alcalde (S) indica que no es partidario, pero que se sumara a la opinion del Concejo.
El Concejal Sr. Garrido senala que esto es una facultad privativa del Alcalde.
El Concejal Sr. Cornejo no esta de acuerdo en que se autorice, porque la instalacion de esa feria ha constituido una burla para el Concejo y para la comunidad.
El Concejal Sr. Rojas manifiesta su desacuerdo en que se autorice al costado del Parque Ross, pero que no ve inconveniente en que se instale en otro lugar.
Los Concejales Sres. Cordova y Polanco comparten el planteamiento de Dn. Victor.
i) Ord. N° 01 de 29.06.07 del Colegio de Profesores y de la Asociacion Gremial Co- docente, en el que senalan que se han unido para lograr un mejor bienestar de la Caja de Compensacion, porque a la que pertenecen, La Araucana, no les brinda mayores beneficios, bienestar y menos una buena informacion. Indican que en el mes de noviembre del ano pasado se hizo una consulta a los trabajadores dependientes del Departamento de Education Municipal, la cual arrrojo un resultado positivo al cambio en un porcentaje de un 90%. Posteriormente, expresa, conversaron con el Notario quien realizo su trabajo solicitando la firma en forma voluntaria a cada uno de los funcionarios, obteniendo mas del 51% de las firmas, porcentaje necesario para cambiarse a la Caja 18 de Septiembre.
El Concejal Sr. Garrido explica que converso con el Presidente del Colegio de Profesores, quien le dijo que el D.A.E.M. estaba reticente al cambio y que el no entiende dicha reticencia si es la opinion de la mayoria. Agrega que el Concejo debe ser facilitador de este tramite.
El Concejal Sr. Cabrera opina que los funcionarios tienen el derecho de estar en la Caja que deseen y por eso le da todo su apoyo a los trabajadores. Senala que tampoco entiende la reticencia del D.A.E.M.
El Alcalde (S) expresa que el Presidente del Colegio de Profesores le comunico sobre las acciones realizadas para el cambio a la Caja de Compensacion 18 de Septiembre, que le pidio los antecedentes los que remitid al Jefe D.A.E.M. para que el proximo viernes informe al Concejo. Afiade que si la mitad mas uno esta de acuerdo con el cambio, el empleador realiza el cambio siempre que los procedimientos cumplan la norma.
El Concejal Sr. Garrido precisa que hay que restablecer el principio de autoridad y que hay que recordar que el Jefe D.A.E.M. es un funcionario municipal y no una autoridad polftica. Agrega que hay que tener las reglas claras, que la afiliacion es voluntaria y que las autoridades son el Alcalde y los Concejales.
El Presidente Comunal de los Co-docentes, Dn. Alejandro Silva senala que el Jefe D.A.E.M. y el Director del Colegio Divino Maestro son los que no quieren el cambio, que ellos desean porque los beneficios no llegan a los trabajadores. Agrega que este ultimo no los dejo ingresar al establecimiento cuando hicieron la consulta, la que tuvieron que llevar a cabo en la calle.
El Concejal Sr. Garrido dice que le parece indigno que un director no los reciba en el establecimiento y que cree que hay que recordarles que son funcionarios y no patrones de fundo.
j) Memorandum N° 154/07 del Alcalde (S) en el que de acuerdo a la Ley N° 18.695, art. 8°, da a conocer la contratacion de personal bajo modalidad "Contrata" desde el 01 de julio hasta el 30 de septiembre de 2007, por cuanto la contratacion anterior vencio el 30 de junio, haciendose necesario la contratacion de este personal administrativo y tecnico, para el apoyo al cumplimiento de las funciones propias de la municipalidad en sus diferentes unidades.
Los funcionarios son:
> Fresia Cid Alfaro
> Paola Soto Soto
> Maria I. Caroca Quijada
> Mariana Torcuato Fuentes
> Sergio Varas Bergeret
> Guillermo Calderon Caro
> Ivan Calderon Calderon, y
> Luis Cornejo Ahumada
El Concejal Sr. Cornejo felicita a Dn. Luis Cornejo porque esta comprometido con el trabajo municipal. Dice que a los otros funcionarios no le conoce su trabajo.
El Concejal Sr. Garrido opina que no es admisible que se ponga en tela de juicio el trabajo de los funcionarios, porque son personas que se merecen un minimo de respeto por ser funcionarios municipales.
3.- VARIOS .
Participacidn Presidenta del Centro de Alumnos del Internado
Interviene Dna. Mirta Cabezas, quien se encuentra acompanada de su directiva y en lo medular senala que no han tenido apoyo de parte de la autoridad el presente ano, porque nadie ha ido a ver en que situation se encuentran los alumnos y que solo han sentido el apoyo de la Directora del Liceo Agustin Ross. Tambien indican que no estan de acuerdo que se amende el Internado durante el periodo escolar.
El Concejal Sr. Garrido senala que como Concejal Encargado de Education, si estuvo en el Internado y, entre otras cosas, pudo constatar que hay un W.C. para 48 ninos. Que siempre ha manifestado que hay que hacer un internado digno de los alumnos, asi que hay que crear conciencia sobre la necesidad de un internado nuevo, porque el actual esta obsolete. Tambien piensa que hay que mejorar las escuelas rurales, porque no es sensato ni saludable sacar a los ninos tan chicos de su hogar. Los felicita porque como dirigentes deben hacer saber el sentir de sus representados y como esta cierto que el area de Educacion es la mas importante, los insta a que se integren a este proceso de mejoramiento a nivel comunal. Agrega que insistira en la necesidad que la Directora del Liceo venga a una sesion para conversar todas estas importantes materias.
El Concejal Sr. Cabrera no esta de acuerdo en que se preste o amende el internado en temporada baja, pero por esta unica vez da el apoyo a esta iniciativa, pidiendole que hagan todo lo posible para que no se destruya. Indica que seria ideal empezar a trabajar con este Centro de Alumnos.
El Concejal Sr. Cornejo los felicita por su presencia y senala que si ha tenido un contacto permanente con los apoderados del internado. Asimismo, manifiesta su desacuerdo que se preste o amende el internado durante todo el ano. Indica que recorrio todas las escuelas y encontro muchas falencias que las did a conocer al Concejo. Por ultimo, les senala que si tienen un plan de trabajo se lo hagan saber para trabajar en forma conjunta, como un amigo que desde ya les ofrece su elaboration.
El Concejal Sr. Cabrera expresa que no pueden cerrarse a la posibilidad que se amende el internado porque esto sucede en todo Chile.
La Presidents del Centra de Alumnos indica que lo que les preocupa es que se amende durante el ano y que su solicitud mas urgente es que necesitan gente especializada para trabajar con ninos y jovenes. Senala que un reemplazo que hizo un profesor de Pueblo de Viudas resultd muy interesante porque los ninos estuvieron muy motivados.
El Concejal Sr. Cabrera expresa que es importante coordinar un plan de trabajo para trabajar en forma conjunta. Le pide que de ahora en adelante invite a los Concejales y si no se ha hecho empezar a hacerlo desde ahora.
Finalmente, el Concejal Sr. Garrido indica que por la realidad especifica de estos ninos, podrian conformarse como Asociacion Rural de Alumnos.
Participacion Sr. Jose Raul Tobar
El Alcalde (S) explica que la subvencion para el Club Deportivo Cardenal Caro por $ 500.000 fue girada el 15 de junio pasado y que no fue visada por el Director de Control porque a su juicio las prioridades de pago no son las subvenciones, menos cuando hay problemas de disponibilidad presupuestaria. Por eso, indica, quiere contar con el apoyo del Concejo para la entrega de dicha subvencion.
El Concejal Sr. Cordova senala que no pueden estar siempre sometidos a la opinion de la Unidad de Control y precisa que para el las subvenciones son prioritarias.
El Concejal Sr. Rojas comparte el planteamiento de Dn. Roberto y senala que habia un acuerdo que con los recursos extras que iban a llegar se cumplirian todos los compromisos pendientes. Agrega que la prioridad la da el Concejo y no un funcionario.
El Alcalde (S) senala que es facultad privativa del Alcalde la distribution de los recursos municipales y el Director de Control tiene la facultad de visar o no el documento de pago.
El Concejal Sr. Cordova estima que esto sucede porque no hay un Alcalde titular, por eso sugiere pedirle al Alcalde Subrogante que ejecute los acuerdos del Concejo.
El Concejal Sr. Garrido propone que el Concejo respalde la decision del Alcalde (S) y que considera que el Director de Control se excede en sus funciones. Senala que lo que se tiene que hacer es incorporarlo a las sesiones del Concejo para que diga si estan actuando de acuerdo a la norma. Cree que de una vez por todas se entienda que las autoridades politicas que fueron elegidas por la gente son los Concejales.
La Encargada de Contabilidad y Presupuesto, Sra. Elizabeth Lopez, indica que la Unidad de Control lo que esta haciendo es cumplir con sus funciones y eso no significa que se este excediendo, porque ante cualquier problema que se presente el primer responsable es el Director de Control.
El Concejal Sr. Cordova dice que tiene super claro el rol de cada uno de los funcionarios, pero la autoridad es el Alcalde y el Concejo, que como ente politico fija las prioridades que tienen que respetarse.
El Concejal Sr. Cornejo consulta si es legal o no firmar un documento que esta sin la visacion del Director de Control. Al responderle que es legal hacerlo, precisa que este funcionario es un obstaculo que esta impidiendo el buen funcionamiento, asi que estima que hay que hacer las acciones que correspondan.
El Alcalde (S) senala que en el Informe Trimestral de la Unidad de Control el tema de las subvenciones puede venir con alguna observation.
Finalmente, el Concejo acuerda que se haga entrega al Sr. Tobar para la Asociacion de Futbol de Pichilemu, la suma de $ 1.000.000 y el saldo $ 730.000, se le haria entrega el 31 de julio del ano en curso.
Participacion reoresentante Club de Surf. Sr. Cristian Aauirre
Manifiesta la preocupacion del Club por el muro que esta construyendo Dn. Mauricio Blanco en el sector Las Terrazas, que entorpeceria la entrada al Club y ocasionaria mucho dano a sus jardines.
El Director de Obras y el Alcalde (S) explican con un croquis a la vista la situation de ese terreno, detalla las acciones realizadas, concluyendo que el Sr. Blanco debera correr en tres metros el cierre hacia el interior y propone que en esa franja, para evitar los estacionamientos de vehiculos, la municipalidad se comprometa a hacer jardineras como las que estan afuera de las Cabafias El Mirador. Indican que el cierre no afectara para nada al Club de Surf ni a los Pescadores.
El Concejal Sr. Cordova reconoce el trabajo que han realizado los funcionarios para aclarar este tema y dice que no tiene inconveniente en que el Sr. Blanco ocupe la misma linea de cierre de los otros comerciantes vecinos. Agrega que es mucho mejor para la municipalidad que los jardines sean construidos por el.
El Concejal Sr. Polanco comparte el planteamiento de Dn. Roberto y que la inversion la haga Dn. Mauricio.
El Concejal Sr. Rojas dice que hay que respetar el acuerdo tornado, es decir, que haga la misma linea de cierre de los otros negocios.
El Concejal Sr. Cornejo esta de acuerdo que la inversion la realice el, pero si tiene que correrse tres metros hacia el interior tiene que hacerlo y el Concejo no tiene por que regalar una franja de terreno para que la municipalidad no invierta, debiendo esta corporation hacerlo en todo ese sector.
El Concejal Sr. Cordova aclara que no es un regalo, solo se le esta permitiendo que cierre mas afuera.
El Concejal Sr. Garrido esta de acuerdo con esto siempre y cuando quede escriturado.
El Concejal Sr. Cabrera se suma a la mayoria.
4.- RENOVACI6N ROL DE ALCOHOLES.
Participa el Encargado de la Oficina de Rentas, Dn. Cristian Toro Arrano, quien explica que en el periodo julio 2007 - junio 2008 se renovaran 246 patentes, dentro de las cuales hay 33 contribuyentes que no presentaron el certificado de antecedentes, asi que sugiere, como en anos anteriores, darles un plazo adicional hasta el 31 de diciembre para otorgarles la patente, ya que no se les pudo notificar porque estan fuera de la comuna o han fallecido recientemente.
El Concejal Sr. Garrido considera que es un acto de poca responsabilidad, ya que ellos deberian acercarse a la municipalidad para regularizar su situation.
9
El Encargado de Rentas precisa que estas patentes no son limitadas, porque se tratan de restaurantes, residenciales, etc.
Luego de algunas opiniones, el Concejo por unanimidad presta su aprobacion para que se otorgue plazo hasta el 31 de diciembre de 2007 a los 33 contribuyentes que se senalan en listado adjunto, para que presenten los documentos que se requieren para la renovation de su rol de alcoholes.
5.- SOLICITUD PATENTE DE ALCOHOL.
El Encargado de la Oficina de Rentas presenta la solicitud de traslado de patente de alcohol que se detalla a continuacion, la que indica que cumple con todos los requisitos y que es aprobada por la unanimidad de los Sres. Concejales:
NOMBRE
DIRECCION
GIRO It
Fernando Escobar Hevia
Errazuriz414
Deposito de Licores !
6.- MODIFICACION PRESUPUESTARIA (AJUSTE1
El Alcalde (S) presenta las modificaciones presupuestarias (ajuste) que se detallan a continuacion, las que son aprobadas en forma unanime:
MODIFICACION N° 1
INGRESOS M$ REBAJAR:
11.11.111.001 SALDO INICIAL NETO CAJA 15.884
TOTAL 15.884
SUPLEMENTAR:
01.01.001.001 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS 25
07.71.001.001 FONDO DE TERCEROS 4.000
07.73.002.001 POR MENORES INGRESOS DE OPERACIONES AJUSTADAS 1 1 .000
07.79.009.005 OTROS INGRESOS (MULTA DE ALCOHOLES) 1 .351
07.79.009.001 OTROS INGRESOS (AUSPICIOS VERANO) 346
07.79.009.001 OTROS INGRESOS (APORTE C. PADRES ESC.DIGNA C.) 800
10.00.000.000 OPERACIONES ANOS ANTERIORES 2.000
11.11.301.001 SALDO FONDO DE TERCEROS PROY.IMAGEN CORPORATIVA 4.188
11.11.301.002 SALDO FONDO TERCEROS RMNP 972 T OTAL 24.682
GASTOS REBAJAR:
22.20.001.001 CONSUMO ALUMBRADO PUBLICO 20.000
22.20.003.001 CONVENIO SERVICIO DE ASEO 12.392
22.20.004.001 CONVENIO PARQUES Y JARDINES 2.509
22.20.008.001 OTROS SERVICIOS COMUNITARIOS 750
22.20.009.001 OPERACIONES DEVENGADAS ANOS ANTERIORES 1.700
22.21 .001 .001 CURSOS CONTRATADOS CON TERCEROS 1 .870
25.33.001.001 EDUCACION-SERVICIO INCORPORADO A LA GESTION 30.000
31 .66.002.001 CUIDADO Y MANTENCION DE RECINTOS MUNICIPALES 2007 1 792
70.99.002.001 DE BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 7.481
TOTAL 78,494
SUPLEMENTAR:
22.16.005.001 OPERACIONES DEVENGADAS ANOS ANTERIORES 514
10
M$
22.16.006.001 OTROS COMPROMISOS PENDIENTES 1.566
22.17.007.001 GASTOACTV.MUNICIPALACTV.VERANO 484
22.17.007.010 GASTO ACTV.MUNICIPAL PROG.SEGURIDAD CIUDADANA 74
22.20.010.001 OTROS COMPROMISOS PENDIENTES 24.137
25.31.001.001 DEVOLUCIONES 200
25.31.002.001 FONDOS DE EMERGENCIA 600
25.31 .007.005 GRUPO DE AYUDA AL SENESCENTE E. PADROS 1 50
25.31.007.010 BOMBEROS DE PICHILEMU 500
25.31 .01 5.001 REGISTRO DE MULTAS TRANSITO NO PAGADAS 1 00
25.31.019.016 COMEDOR ABIERTO METODISTA 250
25.31.019.017 SINDICATO DEL RODADO 100 25.33.002.001 SALUD-SERVICIO INCORPORADO A LA GESTION 5.608 25.33.010.001 A MUNI BENEFICIADAS MULTAS TRANSITO (VIA RMNP) 3.000 31.50.001.001 MOBILIARIO Y OTRO 60 31.50.002.001 OPERACIONES LEASING 1.280 31 .66.009.001 CONSERV. Y MANTENC.COLECTORES Y ALCANTARILLADO 2006 1 31 .66.012.001 MANTENC. PLANTA TRATAMIENTO 2007 8.112
31.66.013.001 MEJORAMIENTO URBANO 2007 600
31.66.031.002 C.ESTRUC.METALICA MULTICANCHA DIGNA CAMILO (MUNI-COL.) 2.550 31 .66.023.001 CONST. PLANTA TRATAMIENTO A.SERVIDAS CARDONAL PMU 1 88 31.66.033.001 DIFUSION IMAGEN CORPORATIVA FCM 2006 4.188 60.98.001.001 DE GASTO EN PERSONAL 6.600 60.98.002.001 DE BIENES Y SERV. DE CONSUMO 5.194 60.98.004.001 DE TRANSFERENCIAS 99 60.98.005.001 DE INVERSION 14.462
70.99.001.001 DE GASTO EN PERSONAL 4.803
90.01 .001 .002 SALDO FONDO TERCEROS (RMNP) 1 .872 TOTAL 87.292
MODIFICACION N° 2
INGRESOS
SUPLEMENTAR:
06.63.002.001 PROGRAMA MEJORAMIENTO URBANO Y E. COMUNAL TOTA L
18.130 18.130
GASTOS CREAR:
31.66.001.007 31.66.001.008 31.66.001.009 31.66.038.001 31.66.039.001 31.66.045.001
CONST.CA.LLUVIASD.ACEV.LOMO TORO Y VARIOS (JUNIO-AGOS) 4.341 PINTURA SENALETICA PEATONAL E INST.ESCUDOS F.PATRIAS 1 .689 CONST.ESCALINATAS CANCHA TENIS.LOMOS TORO, REP. BARAND. 824 CONST. CAM. COLECT.A.LLUVIAS D.ACEV. LOMO TORO Y VARIOS 8.136 PINTURA SENAL PEATONAL E INST.ESCUDOS F.PATRIAS (SEPT.) 2.695 CONST.ESCAL.CANCHA TENIS LOMOS TORO Y REP.BARANDAS 7.299 TOTAL 24.984
REBAJAR:
31 .66.001 .001 APORTES PROG. EMPLEOS 2007 TOTAL
6.854 6.854
MODIFICACION N° 3 SALUD
INGRESOS REBAJAR:
01 .12.001 .086 FACTURACION POR ATENCIONES DE SALUD 1 1 .01 .001 .086 SALDO INICIAL DE CAJA TOTAL
804 5.957 6.761
SUPLEMENTAR:
01.12.001.086 OTROS INGRESOS
204
11
M$
06.20.001.086 APORTE DE LA MUNICIPALIDAD 5.608
06.21.001.086 DEVOLUCIONES Y REINTEGRO 649
T OTAL 6.461
EGRESOS SUPLEMENTAR:
21 .30.002.086 INTEGRO COTIZ.PREVISIONALES PROFESIONALES 360
21.30.004.086 INTEGRO DESCTOS. VOLUNTARIOS PROFESIONALES 2.000
21 .30.004.087 INTEGRO DESCTOS. VOLUNTARIOS ADMINISTRATES 1 .000 21 .30.005.087 PAGO DE COTIZACIONES Y APORTES EMPLEADOR 400 21 .30.006.089 CONVENIOS CON HOSPITAL Y D.S.S. 697 21 .31 .002.086 INTEGRO COTIZACIONES PREVISIONALES PROFESIONALES 321 21.31.003.086 INTEGRO IMPUESTO RENTA 15 21 .31 .004.086 INTEGRO DESCTOS. VOLUNTARIOS 1 .500 26.01 .001 .086 PRODUCTOS QUIMICOS Y FARMACEUTICOS 2.900 26.01.002.086 MATERIALES UTILES QUIRURGICOS 1.680 26.01 .004.086 MATERIALES DE USO O CONSUMO CORRIENTE 1 00 26.01.009.086 CAPACITACION DE PERSONAL 500 31.50.001.086 MOBILIARIOYOTROS 620
TOTAL 12.093
REBAJAR:
21 .30.001 .086 PAGO REMUNERACIONES LIQUIDAS 1 2.393
TOTAL 12.393
7.- APROBACION OBJETIVOS CONTRATOS A HONORARIOS.
El Alcalde (S) da a conocer los objetivos de los contratos a honorarios de los profesionales que se senalan, los que son aprobados por la unanimidad de los Sres. Concejales:
NOMBRE
PERIODO
ACTIVIDADES
Luis Caceres Cordova
Ingeniero en Informatica
Jul/Dic. 2007
Administracion Red Novell y sistemas municipals.
Operador Software bancario Transfer Internet. Mantencion y actualization Pagina WEB Municipal.
Administracion y soporte tecnico de Hardware y Software a equipos informativos municipales. Evaluar, proponer y asesorar la eventual incorporation de nuevas tecnologias a la gestion municipal.
Prestar soporte tecnico informatico a computadores de la OPD.
Andrea Cortez Gonzalez
Asistente Social
Jul/Dic. 2007
Elaboration de Informes Sociales. Visitas sociales
Ivan Contreras Cabezas
Licenciado en Ciencias de la Ingenieria
Jul/Agosto 2007
Revision de proyectos de alcantarillado
publico, subdivisiones y loteos.
Desarrollar Convenio de Actualizacion de
Catastro de Roles del S.I.I.
Asesoria y orientation tecnica al publico en
materia de P.R.C. y normas de edification.
Realization nuevas modificaciones al Plan
Regulador Comunal vigente en conjunto con
el D.O.M.
12
NOMBRE
PERIODO
ACTIVIDADES
Alejandro Flores Gutierrez
Abogado
Jul/Sept. 2007
*Causa Rol N° 4.679 "Diaz y Otro con Municipalidad"
*Causa Rol ,N° 4.754-05 "Diaz con Grez y Otro"
*Causa Rol N° 4.932-06 "Gallean Salgado con Municipalidad"
*Causa Rol N° 4.815 "Lopez Meza Jose con
Polanco Polanco Luis Octavio"
*Causa Rol N° 22.304-06 "Municipalidad con
Schiaffino Bestagno" (cheques protestados)
*Causa Rol N°(por asignar) Corte de
Apetaciones de San Miguel: Mario Mena
Rojas, Industrial y Comercial Villa Alegre Ltda.
*Causa Fiscalia Local (caso Laguna Petrel)
*Causa Rol N° 413-V "Complementation
inscription caratulada Silva Vivanco Pedro
Andres" (sitio Av. Costanera)
*Causa Rol N°(por asignar) Juzgado de Letras
Temuco, I. Municipalidad con Sociedad
Forestal y Maderera Marza Ltda..
*Otros
*Regularizaci6n propiedad municipal "El Potrero C.B.R. Peralillo
*Elaboraci6n comodato spic Cahuil, Municipalidad - 2 a . Cia. de Bomberos de Cahuil. |
Se da termino a la sesion siendo las 12.40 horas.
Amc-