I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRETARIA MUNICIPAL
ACTA N° 21 CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINARIA . En Pichilemu, a 19 di'as del mes de noviembre de 2004, siendo las 08.30 horas se da inicio a la sesion del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Sr. Jorge Vargas Gonzalez, y la asistencia de los Concejales Sres. Roberto Cordova Carreno; Carlos Leyton Labarca; Pedro A. Polanco Contreras; Victor Rojas Gonzalez y Washington Saldfas Gonzalez.
Actua de Secretario y Ministro de Fe el titular de la Secretaria Municipal, Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.
Se encuentra presente el Administrador Municipal, Sr. Francisco Vidal Arrano. Temario:
1 .- Lectura Acta sesion anterior.
2- Correspondencia.
3- Varios.
4.- Modification presupuestaria Municipal y de Education.
5 - Planteamiento firma Convenio Institucional (Protection humedales).
6. - Licitacion Privada Adquisicion camion aljibe.
7. - Entrega presupuesto 2005 municipal y de servicios traspasados.
8. - Solicitud Licitacion Privada Construction viviendas Comite Villa San Jose
Participation asistencia tecnica SERVIU).
1. - LECTURA ACTA SESION ANTERIOR .
Se da lectura al Acta N° 20, de 05 de noviembre de 2004, la que es aprobada por unanimidad, sin observaciones.
2. - CORRESPONDENCIA.
a) Carta del Comite de Adelanto Evaristo Merino, en la que solicita la donation de 71 palmeras, mano de obra y tierra de hoja para ser plantadas en ese sector.
El Concejo acoge la solicitud, senalando que se revisara la propuesta original del Contratista de Areas Verdes y se resolvera el proximo miercoles.
b) Nota del Presidente de la Federation de Pescadores, Dn. Genaro Guerrero, en la que solicita movilizacion para asistir a Congreso durante los dias 24, 25 y 26 de noviembre, en Punta de Tralca.
El Alcalde senala que se evaluara la solicitud en la Oficina de Movilizacion.
c) Carta del Presidente del Club Deportivo San Andres de Ciruelos, en la que solicita autorizacion para realizar la actividad Trilla a yegua suelta, los dias 05 y 06 de febrero de 2005.
El Concejo en forma unanime esta de acuerdo con la peticion y que se colabore en la parte logistica para el desarrollo de la actividad. Tambien insertarla en el programa oficial de actividades de verano.
d) Nota de Dna. Griselda Ortega Cornejo, en la que solicita un aporte de $70,000.- y un informe socioeconomico, para tramites de la enfermedad de su hija que se encuentra hospitalizada en la ciudad de Santiago.
Participa la Asistente Social, Sra. Marta Molina, quien senala que le parece bien que le permitan aclarar cualquier duda sobre esta situation, ya que esta persona ha recibido todo tipo de ayuda de parte del municipio. Respecto a lo que esta solicitando, ella hablo con su colega de Santiago, quien le senalo lo que realmente se estaba pidiendo y que los formularios necesarios para este tramite se los ha pasado en forma reiterativa a la solicitante.
Finalmente, el Alcalde comparte lo expresado por el Secretario Municipal, en el sentido que a los funcionarios no se les puede llamar cada vez que el Concejo crea necesario, si no pedirle que informen por escrito o que se les invite a una proxima sesion para que se interioricen sobre la materia que se comente. En este caso, indica, la Sra. Marta quiso venir a la sesion para despejar todas las dudas.
e) Carta del Presidente del Club Aereo de Pichilemu, Dn. Washington Saldias Gonzalez, en el que solicita renovar el comodato cedido a esa institution por un periodo de 10 anos, para poder realizar trabajos de mayor envergadura en la cancha de aterrizaje, con aportes de los socios cooperadores u otros.
El Alcalde expresa que seguira con la propuesta que el aerodromo se traslade de su actual ubicacion, por lo que estima que se debe hacer un debate serio sobre esta materia a contar del proximo ano. Considera que se debe vender una parte del terreno para adquirir otro para este mismo fin en un lugar distinto y en el resto del terreno, que sirva para construir infraestructuras necesarias para la comuna. Propone al Concejal Sr. Polanco que se encargue de la negotiation.
El Concejal Sr. Leyton senala que sigue manteniendo su position, porque el uso que se le da a esa infraestructura es minimo, por lo que cree que hay que determinar un porcentaje para la venta y otro para implementar algunos proyectos. Indica que esta dispuesto para hacer un debate comunal y esta disponible para seguir ayudando a la comuna desde afuera.
El Concejal Sr. Saldias expresa que siempre ha manifestado que en el futuro el aerodromo debe salir de ahi, pero antes hay que contar con una nueva altemativa, porque entre otras cosas, este es un aerodromo alternativo en caso de emergencia. Anade que es bueno que la gente se pronuncie respecto al destino del aerodromo.
El Concejal Sr. Polanco precisa que esta por el cambio del aerodromo si hay otra altemativa y en esas condiciones la gente no se va a oponer. Indica que esta de acuerdo en vender una parte y construir infraestructuras en lo que quede. Sugiere buscar las alternativas de terreno en Ciruelos, Larrain Alcalde, por su ubicacion y porque los terrenos son mas baratos. Agrega que cree que siempre hay buenas ideas pero desgraciadamente nunca se concretan.
El Concejal Sr. Rojas senala que primero hay que dedicarse a buscar otro terreno
y posteriormente ver la negotiation.
El Concejal Sr. Cordova expresa que siempre estuvo de acuerdo en el traslado del aerodromo a otro lugar.
El Alcalde propone ceder en comodato ese terreno al Club Aereo de Pichilemu, por un periodo de un ano y que el Concejal Sr. Leyton siga involucrado en este tema aunque no siga en sus funciones como Concejal.
El Concejal Sr. Saldfas pide que el comodato sea a un plazo mayor y que en una clausula se estipule su expiration en caso de una venta.
El Alcalde quiere que el tema del aerodromo se resuelva dentro del proximo ano e indica que los trabajos basicos que necesita hay que hacerlos.
El Administrador Municipal senala que hay que cuantificar y hacer el trabajo compartido.
Finalmente, el Concejo acuerda ceder en comodato el terreno que se ocupa para cancha de aterrizaje, por el periodo de un ano, la Club Aereo de Pichilemu.
f) Memorandum N° 401, de 11.11.04, de la Jefa del Departamento de Proyectos, en el que solicita aprobacion a la modification efectuada en el Programa de Empleo Municipal denominado "Ejecucion de diversas obras en la comuna", mes de noviembre de 2004, por cuanto fue necesaria la incorporation de un jornalero 34 jornada a financiamiento municipal, por lo que se hace necesaria una modification presupuestaria por un monto total de $ 3.501 .599.-
El Concejo lo aprueba por unanimidad.
g) Memorandum N° 315, de 19.11.04, del Director del Departamento de Education, en el que solicita intervenir en la presente sesion de Concejo, para solicitar autorizacion para la compra de mobiliario para la escuela nueva .
El Administrador Municipal explica que pide acortar los tiempos porque el mobiliario tiene que estar comprado dentro de los proximos 30 dias, porque dicha compra debe quedar incorporada en el presupuesto ano 2004 del Gobiemo Regional, quienes estan pidiendo acelerar el proceso.
Participa Dn. Jorge Gajardo, quien explica que necesita autorizacion para la compra de mobiliario e implementation para la escuela nueva, por un valor de mas de 100 U.T.M., con las cotizaciones correspondientes.
El Concejo lo aprueba por unanimidad.
Don Jorge tambien recuerda que hay un compromiso municipal de M$ 17.000.- para la adquisicion de mas mobiliario. Ademas, pone en conocimiento del Concejo el convenio que se suscribira con Essel para la conexion a la mathz de agua potable para la escuela nueva.
El Concejo esta de acuerdo con la suscripcidn del convenio.
El Concejal Sr. Saldfas considera que la empresa debe pagar la conexion, por lo que sugiere que se revisen las bases como se entrego la propuesta.
h) Memorandum N° 208, de 18.11.04 del Administrador Municipal, en el que solicita los siguientes acuerdos del Concejo:
> Adquisicion camion para transporte de agua y otros, modalidad Licitacion privada, ya que se cuenta con un solo camion para reparto el que esta trabajando 13 horas continuas.
El Administrador Municipal explica que se piensa adquirir un camion de un valor aproximado de M$ 8.000, mediante licitacion privada o a trato directo, con tres cotizaciones a lo menos. Reitera que hay un solo camion que se trabaja en dos turnos.
El Concejal Sr. Saldias senala que ese dinero lo podrian invertir en construir mas pozos profundos.
El Alcalde senala que ademas del reparto de agua, necesita un vehiculo de apoyo para realizar diversos trabajos.
> Construccion de viviendas Villa San Jose Fondos Concursables, modalidad Licitacion Privada, ya que se necesita comprar terreno antes del 30 de noviembre de 2004 e iniciar obras en la primera semana de diciembre para hacer primera cancelation con presupuesto 2004.
> Construccion patio cubierto Escuela de Cahuil, modalidad Contratacion directa, ya que se han efectuado dos licitaciones privadas y no se han presentado oferentes.
El Concejo, en forma unanime, esta de acuerdo con las tres solicitudes planteadas.
i) Memorandum N° 249, de 15.11.04, del Alcalde (S), en el que informa sobre la contratacion de personal bajo la modalidad Codigo del Trabajo, a contar del 16 de noviembre hasta el 31 de diciembre de 2004.
3.- VARIOS .
Participacion Dha. Jacqueline Bravo.
Tiene a la vista piano de construccion de kiosco que instalara en el sector de la caleta de Pescadores, autorizado por la Armada, el que no estaria de acuerdo a la normativa.
El Concejal Sr. Polanco sugiere se invite al Presidente del Sindicato de Pescadores, Dn. Carlos Hugo Bozo, para buscar un consenso en la ubicacion del kiosco.
El Alcalde expresa que el Director de Obras redisefie el kiosco, que le modifique el techo y que este podria servir de modelo.
El Concejal Sr. Cordova opina que esto es materia del DOM y que no opina sobre kioscos.
Finalmente, se acuerda tratar todo lo relacionado con esta materia el proximo miercoles.
Participacion diriqentes Sindicato de Taxis Basicos.
Don Jorge Gonzalez senala que el Alcalde (S) se comprometio a que la municipalidad designaria un Inspector de Transito, por lo que ellos proponen a Dn. Manuel Moraga Mardones, quien podria cumplir eficientemente esa funcion. Senala que esto se hace necesario ya que los taxis colectivos no cumplen con el recorrido establecido y el Sr. Calderon no esta cumpliendo la funcion de fiscalizar.
El Administrador Municipal expresa que esta decretado en dichas funciones el funcionario Dn. Javier Calderon, ademas que hay dos personas de apoyo hasta el 31 de diciembre.
El Alcalde indica que a contar del 02 de enero podria contratar al Sr. Moraga como Inspector de Transito. Mientras tanto, expresa, validara el acuerdo de fiscalizacion a traves de Dn. Javier y si no funciona, tendra que estudiarse otra accion dentro del plazo de una semana.
Participacidn directivos Camara de Turismo.
El Alcalde propone al Concejo concurrir con un aporte de $ 3.172.000.-, para la adquisicion de fuegos pirotecnicos para la actividad del Ano Nuevo junto al mar, que esta organizando la Camara de Turismo.
El Concejo, por unanimidad, presta su aprobacion al aporte.
Conceial Sr. C6rdova
> Recuerda que hace un tiempo propuso la compra de una maquina motoniveladora a traves de la Asociacion de Municipios del Secano Costero.
El Concejal Sr. Leyton esta de acuerdo, sefialando que la municipalidad la tenga y la amende cuando se requiera.
> Solicita que se cancele los servicios de transporte a Dn. Patricio Bravo, $ 150.000.- quien realizo el traslado de jugadores del sector rural de la comuna y a Dn. Mario Valenzuela, $ 90.000.- por traslado de donantes de sangre a la ciudad de Santiago.
Conceial Sr. Polanco .
> Solicita que se apruebe excepcionalmente que por el ano 2004, a los alumnos que se atrasaron en la entrega de los antecedentes requeridos se les deposite la Beca Cardenal Caro.
El Concejo acoge favorablemente la solicitud.
> Consulta que pasa con los uniformes para los funcionarios municipales. La Secretaria de Actas lo coordinara con el Administrador Municipal.
> Consulta que paso con el maicillo.
El Concejal Sr. Rojas indica que la Direction de Obras esta haciendo demasiadas exigencias.
Conceial Sr. Roias.
> Solicita se cancele los servicios prestados por Dn. Andres Rebolledo por la reparation del taxi colectivo.
Conceial Sr. Leyton.
> Solicita un vehiculo para viajar a la ciudad de Coltauco, por el tema de los pozos profundos de la localidad de Las Comillas.
El Alcalde le ofrece el auto de alcaldia para el proximo martes.
6
MODIFICACION PRESUPUESTARIA MUNICIPAL Y DE EDUCACION.
El Alcalde presents al Concejo la modification presupuestaria del Departamento de Education, la que es aprobada por la unanimidad de los Sres. Concejales:
INGRESOS Aumentar:
0110000 0620000 0622000
GASTOS Aumentar:
2130001 2130004 2600000
3157000
Subvention Ensenanza Gratuita Aporte municipal
Aporte suplementario por costo de Capital Adicional
Ley N° 19.532
Total
Remuneration liquida
Integra y descuentos voluntaries
Gastos de funcionamiento
Combustible y lubricantes 1 .000
Arriendo de inmuebles 1.500
Fletes 4.000
Servicios Generales 2.000
Sub Total
Inversiones Ley N° 19.532 y D.S. N° 755 Total
M$
377.- 14.132.- 79.081.-
93.590.-
5.632. 377.
8.500.- 79.081- 93.590.-
La modification presupuestaria Municipal queda pendiente para la proxima
sesion.
5. - PLANTEAMIENTO FIRMA CONVENIO INSTITUCIONAL (PROTECCION
HUMEDALES ).
Se solicita al Concejo la aprobacion de un convenio de trabajo con la empresa ESSBIO y otras instituciones con el fin de buscar soluciones sanitarias para la localidad de Cahuil, en el que no se comprometen recursos municipales.
El Concejo, en forma unanime, manifiesta su acuerdo con la suscripcion del mencionado convenio.
6. - LICITACION PRIVADA ADQUISICION CAMION ALJIBE.
Este punto se trato en Correspondencia.
7. - ENTREGA PRESUPUESTO 2005 MUNICIPAL Y DE SERVICIOS
TRASPASADOS .
El Alcalde hace entrega del presupuesto 2005 Municipal y de los Servicios Traspasados para conocimiento, analisis de los Sres. Concejales, para su posterior aprobacion en una proxima sesion.
7
8.- SOLICITUD LICITACION PRIVADA CONSTRUCTION VIVIENDAS COMITE VILLA SAN JOSE PART1CIPACION ASISTENCIA TECNICA SERVIU).
Participa Dna. Katia Jofre, Constructor Civil, Consultor del SERVIU y la Asistente Social de la Municipalidad, Sra. Marta Molina.
Luego de la informacion detallada entregada por las profesionales, el Concejo acuerda que se haga el tramite por licitacion privada para la ejecucion de las obras.
Se levanta la sesion a las 1 1 .45 horas.
i A. GARCIA RAMIREZ cretario Municipal
Amc-