I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRETARIA MUNICIPAL
ACTA N° 10 CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINARIA . En Pichilemu, a diecisiete dias del mes de mayo de 2002, siendo las 8.12 horas, se abre la sesion presidida por el Alcalde Sr. Jorge Vargas Gonzalez, y la asistencia de los Concejales Sres. Roberto Cordova Carreno; Carlos Leyton Labarca; Pedro A. Polanco Contreras; Victor Rojas Gonzalez y Washington Saldfas Gonzalez.
Actua de Secretario y Ministro de Fe el titular de la Secretaria Municipal, Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.
Se encuentra presente la Presidenta de la Junta de Vecinos N° 1 "Pichilemu Centra", Sra. Maria Isabel Polanco Parraguez.
Temario:
1 .- Lectura Acta sesion anterior. 2- Correspondencia.
3. - Varios.
4. - Participation Contratista Areas Verdes.
5. - Arriendo vertedero.
6. - Convenio recintos deportivos.
7. - Nomina de proyectos postulados al 6° Llamado Programa Mejoramiento
Comunitario - MINVU.
1.- LECTURA ACTA SESION ANTERIOR.
Se da lectura al Acta N° 09, de 03 de mayo de 2002, la que es aprobada con las siguientes observaciones: el Concejal Sr. Leyton senala que hay un error de escritura: en vez de decir "mano dura" dice "no dura". Tambien que cuando el se refirio a los lugares donde se podria ubicar el vertedero, senalo los problemas ecologicos que se iban a provocar en esos sectores. El Concejal Sr. Saldias dice que en el acta no quedo reflejado que el Sr. Aliaga esta pidiendo una hectarea de terreno a cambio de su intervention ante la Sra. Bianchi por el tema del aerodrome Tambien establecer que el negocio denominado "Cafe con piernas" se encuentra ubicado "al frente" del terminal de buses. Senala que cuando se refirio a la posibilidad de restitution del inmueble de Cema Chile, tambien indico la necesidad de aportar al Abogado todos los antecedentes de que se dispongan sobre lo que se pretende hacer en la Pista Municipal, senalando que habia un proyecto entregado en noviembre del_ano 1997 al Municipio sobre esta materia, y con la validez de este antecedente, el profesional hubiera hecho unjnforme como corresponde. Solicita que quede en acuerdo que hay que entregarlo al Abogado. Asi se acuerda.
El Concejal Sr. Cordova indica que cuando se refirio al tema del alcantarillado, lo que el planteaba era que se tratara de buscar un criterio con respecto a la red actual, la que esta hoy en administration municipal.
2.- CORRESPONDENCE.
a) Carta de Dfia. Giovana Cortes Rojas, en la que solicita autorizacion para instalar un quiosco en Avda. Costanera, al lado poniente de la caleta de Pescadores.
El Concejal Sr. Leyton senala que este tema hay que definirlo en una ordenanza y el espacio que hoy se esta solicitando debe autorizarlo la Armada de Chile. Agrega que existe un acuerdo que a los quioscos que permanecieran cerrados mas del 50% del tiempo durante el ano, se le retiraba el permiso y el quiosco. Sugiere se revise el tema de la ordenanza.
La Presidenta de la JJ.VV. solicita se revise la ubicacion de los quioscos, ya que segun su opinion, estan todos fuera de las normas de la Ley de Transito y de la Ley General de Urbanismo.
El Alcalde pide a la dirigenta gremial que la organization haga llegar su propuesta, para analizarla en ia comision encargada de esta materia.
El Concejal Sr. Cordova expresa mas alia de los acuerdos que tomen sobre esta materia, esto es facultad privativa del Alcalde.
Finalmente, el Alcalde resuelve dejar pendiente este tema.
b) Nota de Dn. Juan Rojas Vargas, en el que senala que su propiedad se encuentra ubicada en el deslinde con el bosque municipal, y producto del mal tiempo, los arboles existentes en el lugar presentan un potencial riesgo de caer en cualquier momento, por lo que solicita se de solution al problema planteado.
El Concejo resuelve ir a terreno el proximo miercoles 22, despues de la sesion extraordinaria que se realizara a las 8.00 horas. Se avisara al D.O.M. y se pedira asesoria a CONAF.
c) Comite de Vivienda San Jorge, en la que solicitan autorizacion para el nombre de pasajes y calle de la Parcela 14, ubicada en la Avda. Argos, de su propiedad.
El Concejo, por unanimidad, aprueba los nombres propuestos, a saber:
Calle Uno = Santa Belen Pasaje Uno = San Nicolas Pasaje Dos = San Martin Pasaje Tres = San Ignacio Pasaje Cuatro = Santa Pilar
d) Ord. N° 38, de la Directora de la Escuela Digna Camilo, en el que expone que los estacionamientos propuestos en calle J.J.Aguirre no responde a las necesidades del establecimiento, por lo que solicita hacer efectiva la petition de ejecutarlos en calle J.J. Perez, entre D.Acevedo y J.J. Aguirre, en atencion a que en este lugar prestaria el servicio requerido.
e) Nota de la Asociacion Chilena de Municipalidades, en la que informa que el encuentro convocado para los dfas 17 y 18 de mayo, no es una actividad oficial de esa Asociacion ni cuenta con su patrocinio ni respaldo.
El Concejo manifiesta su apoyo a la actual Asociacion, presidida por Dn. Hernan Pinto Miranda y su interes de seguir perteneciendo a ella.
f) Carta de la Directiva del Club Deportivo La Quebrada, en la que solicita se les autorice a realizar la tradicional "Trilla ayeguas sueltas" durante la temporada de verano, actividad que la ha estado realizando la escuela de la localidad.
El Concejo opina que se entregue en partes iguales a las organizaciones del sector, siendo el Club Deportivo el que lidere la organization de la trilla. Se deja pendiente invitar a las organizaciones para definir la repartition de utilidades.
g) Ord. N° 038 del Abogado Jefe (S) Consultorio Corporation de Asistencia Judicial, en el que informa que con fecha 13 de mayo del ano en curso, el abogado Dn. Alejandro Flores Gutierrez ha dejado de pertenecer a esa entidad debido a su renuncia voluntaria al cargo.
h) Nota de Cobitur. en la que invita al Primer Encuentro Binacional de Turismo Altiplanico, que se realizara los dlas 1 1, 12 y 13 de junio, en la ciudad de Ollague.
i) Fax de la Asociacion Regional de Municipalidades de la II Region, en el que invita al Primer Congreso de Municipios Mineros, que se realizara los dias 30 y 31 de mayo y 01 de junio en la ciudad de Taltal.
j) Carta de la Junta de Vecinos N° 1 Pichilemu Centra, en la que adjunta nota de la Familia Aguirre Aillapan, en la que solicita se considere el sector Avda. Ortuzar entre Santa Maria y Avda. La Conception, en el proyecto de remodelacion de esa avenida, con los recursos que quedaran al haber sido eliminado la construction del bandejon central. Indican que en esa cuadra no existe vereda ni escalinata, por lo que los vecinos deben bajar directamente a la calle, lo que representa un gran peligro.
El Concejo acoge favorablemente la solicitud e indican que se pedira aumento de obra en el proyecto de remodelacion de la Avda. Ortuzar.
El Concejal Sr. Leyton expresa que se debe saber claramente lo que se ahorrara con la elimination del bandejon central y tambien saber exactamente en que seran ocupados esos recursos.
El Alcalde expresa que el Inspector Tecnico de la obra es Dn. Victor Parraguez, y el esta cuantificando como se distribuiran los dineros de este proyecto.
El Concejo acuerda invitar al Sr. Parraguez para la proxima sesion extraordinaria del miercoles 22.
k) Memorandum N° 015 del Secretario del Juzgado de Politia Local, en el que informa sobre posibilidad de tramitar la inscription a nombre de la Municipalidad de Pichilemu, del terreno ubicado en el sector de Rapanui, informando que no habria problema para realizar el tramite, siempre y cuando la Municipalidad cancele el costo de dicha solicitud.
No hubo pronunciamiento de parte del Concejo.
I) Ord. N° 263 de la Secretaria Regional Ministerial de Salud Sexta Region, en el que remite information sobre el funcionamiento de las farmacias.
Se acuerda remitir este informe a las dos farmacias de la ciudad, tambien a la Seremi de Salud consultarle quien fiscaliza el cumplimiento del horario de funcionamiento de estos locales.
II) Memorandum N° 126 del Dideco, en el que informa respecto a a autorizaciones otorgadas para carreras a la chilena al Sindicato del Rodado y que fueron utilizadas por particulares, en la cancha de Villa Esperanza.
m) Memorandum N° 68 de la Jefa D.A.F., en el que envfa calculo de costo por bus aparcado en la temporada de verano recien pasada, con el fin de tomar un acuerdo en precio a cancelar a Dn. Jose Munoz por este concepto:
Total gastos
N° de buses ingresados : 254 Costo por bus: costo total
$ 1.112.983 254
4.382
$ 1.112.983.-
N° de buses
El Concejo aprueba calculo para ser cancelado.
n) Memorandum N° 67 de la Comision Evaluadora Informe Trimestral enero a marzo 2002, evacuado por la Unidad de Control al Alcalde y H. Concejo, senala que como resultado de una revision y evaluation de primera instancia, han conclufdo que dicho informe adolece de errores numericos producto de la documentation proporcionada por la D.A.F., obtenida a traves del sistema computacional. Indican que en el transcurso de la proxima semana emitiran un informe tecnico final.
El Alcalde explica que no quedo conforme con el informe entregado por el Director de Control, porque presentaba una situation muy dramatica que a su juicio no era tal, por lo que ordeno realizar una revision preliminar completa del documento, y se encontro que hay informacion que no esta completa y que tiene muchos errores, por lo que decidio constituir una comision para este efecto. Pide congelar el analisis de este tema hasta no tener el informe final, ya que este instrumento de trabajo no es real. Agrega que Finanzas no entrego la informacion correcta a la Unidad de Control, por un problema computacional.
El Concejal Sr. Leyton sefiala que asf como comento el informe tal como se lo presentaron en un programa radial, siempre va a tener la hidalguia para decir si este informe tiene errores. Expresa que el ha indicado que han sido diferentes a otros municipios, que mes a mes han ido bajando el deficit, como el caso de Litueche, que ademas esta ganando muchos proyectos. Le preocupa que el Depto. de Education cada dia aumente mas su deuda, y eso es lo peligroso como municipalidad, y si en el informe estan mal las cifras habra que rectificarlas, pero esto no va a cambiar el tema de fondo, indica.
El Concejal Sr. Polanco senala que cree que aunque se rectifiquen las cifras, quizas no sea mucha la diferencia.
El Concejal Sr. Cordova expresa que seria mucho mas objetivo que hoy como Concejo dijeran que tienen la facultad para contratar una auditoria externa para salir de toda duda, que se podria pedir cada dos anos, de acuerdo a lo que le corresponde al Concejo. No le parece bien que se gasten tantas energias corrigiendo algo que se hizo fuera de plazo. Insiste en la conveniencia de solicitar una auditoria externa por el tema de transparencia y respeto hacia la comunidad.
El Alcalde senala que el Director de Control dice que la informacion de parte de la D.A.F. se la entregaron atrasada, pero ahora le ha ordenado que el informe del 2° trimestre lo entregue a mas tardar el 30 de julio.
El Concejal Sr. Leyton recuerda que cuando el Alcalde nombro al Administrador Municipal se dijo que se justificaba porque asi el Alcalde se dedicaria a la parte politica. cree que la funcion del Administrador Municipal no ha sido la correcta, porque el deberia estar dedicado a la parte financiera municipal y evitar que se cometan estos errores.
La Presidenta de la Junta de Vecinos ofrece la auditoria externa en forma gratuita.
El Concejal Sr. Cordova agradece a la Sra. Maria Isabel, pero cree que es mejor que la municipalidad pague la auditoria con cargo al presupuesto del ano 2003.
El Concejo, por unanimidad, acoge la propuesta de Dn. Roberto, senalando que la auditoria deberia hacerse en los meses de noviembre o diciembre de 2002, para cancelarla el proximo ano.
La Presidenta de la JJ.W. reitera que ofrece gratis la auditoria, pero si quieren cancelarla, indica, la ofrece muy barata, solo para justificar el deseo del Concejo de pagarla.
3.- VARIOS .
Modificacion Presupuestaria .
Luego del analisis correspondiente, el Concejo aprueba por unanimidad las siguientes modificaciones presupuestarias:
GASTOS M$ Incrementar:
22.17.007.05 Inauguraciones y otros (Vuelta Ciclista) 717.-
22.17.010.01 Arriendo de inmuebles (E.F.E.) 620.-
22.17.011.01 Otros arriendos (bote) 120.-
25.33.001 .01 Education - Servicio incorporado a la gestion 1 .400.-
31.56.001.01 Adquisicion equipos computacionales 620.-
31.66.003.01 Mejoramiento Urbano (tractor) 390 -
31 .66.007.01 Const, Conserv.senaletica transito y turistica 65-
31.66.008.01 Mantencion colectores y alcantarillado publico 732 .-
TOTAL 4.664.-
Rebajar:
25.31.009.01 Conjunto Petrel 829.-
25.33.002.01 Salud-Servicio incorporado a la gestion 3.335.-
31.56.004.01 Programas computacionales 500.-
TOTAL 4.664-
Conceial Sr. Polanco.
• Solicita una vez mas que se de solution al problema de la cancha de Cahuil, y que se haga antes de iniciar el campeonato de futbol.
• Consulta porque no se ha terminado la obra de Pueblo de Viudas.
El Alcalde explica que lo esta viendo directamente el Director de Obras.
• Pregunta si se oficio al Seremi de Vivienda por el tema de calle Evaristo Merino.
Se envio pero no se ha recibido respuesta.
• Consulta si se compraron las camionetas para la municipalidad.
El Alcalde informa que fueron adquiridas dos camionetas.
• Denuncia reclamos de vecinos por vehiculos con gente de afuera que andan vendiendo verduras.
Se acuerda solicitar a Carabineros que controle esta situation.
• Consulta por informe que debe entregar el Sr. Garrido.
El Alcalde indica que el informe esta listo. El miercoles lo incluira en la sesion extraordinaria.
Conceial Sr. Roias.
• Solicita mejoramiento de la bajada de M. Rodriguez con Angel Gaete. Conceial Sr. C6rdova.
• Consulta posibilidad de carpeta de maicillo para algunos sectores.
El Alcalde senala que esta contemplado para el mes de septiembre.
• Indica que aun no se ha puesto senaletica en la obra de Avda. Ortuzar.
• Insiste una vez mas en que se de solution a situation del terreno de Avda. El Bosque, Poblacion Los Jardines.
• Reitera la necesidad de entregar a la brevedad una oficina completamente habilitada a los Concejales. Solicita se designe una secretaria, sugiriendo que puede ser una de las alumnas que se encuentran haciendo su practica en el municipio.
El Alcalde informa que la oficina esta lista, asi que los Sres. Concejales solo tienen que definir los dias y horarios en que atenderan al publico.
Conceial Sr. Saldias.
• Se refiere a funcionamiento de la Discoteque Azul, a la cual se invita con propaganda escrita, ademas del letrero que se ubica fuera del local, a un lugar que no puede funcionar como tal.
El Alcalde expresa que este tema se incluira en la sesion extraordinaria del proximo miercoles, con todos los funcionarios que tuvieron que ver con el otorgamiento de la patente.
• Senala que en el juicio "Rojas con Municipalidad", el Abogado se comunico con el por los testigos que hay que presentar en el caso.
Se indica que podria ser Dn. Antonio Alvarez, Dn. Salvador Diaz y Dn, Carlos Tobar. Con el primero hablara Dn. Aldo, con el segundo Dn. Washington y con el ultimo Dn. Victor.
• Indica que hay que retomar el acuerdo de Concejo relacionado con el traslado de la feria artesanal de calle J.J.Aguirre.
El Alcalde indica que este tema se vera proximamente.
• Consulta por posibilidad de contratar la maquina de Vialidad para Cardonal de Panilonco.
El Alcalde indica que para obras de nivelacion hay que contratar maquinaria pesada para que se puedan hacer esos trabajos.
• Expresa que a la sefiora que presento al Concejo su problema de vivienda se le debe orientar al Programa de vivienda social, que contempla compra de terrene-.
El Concejal Sr. Cordova senala que el Departamento Social debe tener claro que alternativa seria puede ofrecerles a todos los que estan ocupando terrenos municipales. Y si ellos no quieren aprovechar esta alternativa hay que darles plazo para que desocupen esos terrenos.
El Alcalde expresa que hablara con la Asistente Social sobre el programa al que pueden postular estas familias.
• Indica que el proyecto de Mejoramiento de luminarias se ha dilatado mucho. Agrega que hay que buscar las prioridades.
• Referente a la Ley de Casino senala que se pondra en tramite de urgencia en la Camara. Recuerda que siete ciudades en el pais cuentan con un casino y que la ley marco dice que los fondos van a ir al Fondo Comun Municipal. Expresa que hay que insistir ante los parlamentarios del distrito de aprobar solo un casino por region.
El Concejo acuerda solicitar una audiencia a la Comision Turismo de la Camara de Diputados para exponerles esta materia de interes comunal.
• Consulta cuando se da inicio al alcantarillado de Las Palmeras.
El Alcalde explica que los trabajos comienzan el lunes 20, a las 8.00 horas.
• Informa que el proximo 3 de junio vence el plazo para postular a los proyectos Fondart.
4. - PARTICIPACION CONTRAT1STA AREAS VERDES .
Queda pendiente para una proxima sesion.
5. - ARRIENDO VERTEDERO .
Participa Dn. Mario Rivera y Dn. Luis Hernan Pavez, Concesionario del Servicio de
Aseo.
El Alcalde explica que el actual arrendatario del terreno para el vertedero por dos anos pide la suma de M$ 8.000.-
El Concejal Sr. Leyton expresa que se le encomendo hablar con el Sr. Rivera para tratar de alcanzar un acercamiento entre las partes, pero fue muy poco el avance.
El Sr. Rivera senala que la otra alternativa seria M$ 4.000.- por este afio, pero por el proximo ario seria un precio muy distinto.
Luego de algunas opiniones, se acuerda estudiar la posibilidad de expropiacion del terreno, mientras tanto el Alcalde estudiara con Finanzas, por si hubiese alguna posibilidad de cancelar la suma que esta pidiendo el Sr. Rivera o, lo menos posible.
6.- CONVENIO RECINTOS PEPORTIVOS
El Alcalde senala que mantiene su position de apoyar esta iniciativa, pero quiere hacer una contrapropuesta para que ganen todos. Expresa que en general el convenio elaborado por la empresa Proyecciones Ltda. le parece bien, pero cree que se puede enriquecer, por lo que insiste en que queda sujeto a una contrapropuesta, que tratara de incluiria en la sesion extraordinaria del proximo miercoles, para su analisis.
El Alcalde senala que el Convenio cuenta con la anuencia del Concejo, no hay oposicion e insiste en que apoya esta iniciativa. Mientras tanto, indica, la empresa puede contar con los recintos deportivos, los que deben ser pedidos con la debida antelacion. Indica que tambien pueden hacer el compromiso de realizar en el balneario el campeonato national de tenis de mesa.
7.- NOMINA DE PROYECTOS POSTULADOS AL 6° LLAMADO PROGRAMA MEJORAMIENTO COMUNITARIO - MINVU.
La Jefa de Proyectos da a conocer un cuadro resumen de los proyectos postulados al 6° Programa Mejoramiento Comunitario MINVU ano 2002, que se encuentran priorizados para la comuna, los que el Concejo aprueba por unanimidad.
Nombre proyecto
Ministerio M$
Municipal M$
Costo Total M$
Equipamiento comunal Anibal Pinto
20.252.-
6396.-
26.648.-
Cierre e ilumination multicancha Parque Ross
4.051.-
1.280.-
5.331-
Equipamiento Comunal Avda. Ross
6.662-
2,104.-
8.766.-
Construction Anfiteatro
13.148.-
4.152.-
17.300-
Construction Plaza El Mirador
13.241.-
4.182.-
17.423.-
Equipamiento Deportivo Estadio Municipal
36.826.-
11.629.-
48.455.-
Construction sede social Infiernillo
7.546.-
2.384.-
9.930.-
Sin tener otro tema que tratar, se levanta la sesion a las 1 1 .40 horas.
Amc-