I MUNICIPALS D DE PICHILEMU SECRETARY MUNiCiPAL
ACTA N° 12 CONCEJO MUNICIPAL
SESION EXTRAORDINARY, En Pichilemu, a 24 dias del mes de diciembre de 2012, siendo las 08:15 hrs., se da initio a la sesion del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Sr. Roberto Cordova Carrefio y la asistencia de los Concejales Sres.: Mario Morales Carceles; Hugo Toro Galaz; Pedro A. Pofanco Contreras; Marta Urzua Pua y Felipe Bustamante Olivares.
La Concejal Sra. Andrea Aranda Escudero no se encuentra
presente.
Actua de Secretaria y Ministro de Fe, fa titular de la Secretaria Municipal Sra. Fanny ReboJIedo Lizana.
Se encuentra presente tambien el Administrador Municipal Sr. Oante Comejo Gonzalez y el Abogado Municipal Sr, Fabricio Jimenez Mardones.
TEMARIQ
1 .- Lectura de acta anterior, 2 - Lectura de correspondencia.
3. - Proyecto Presupuesto Education 2013,
4, - Varios.
1- LECTURA DE ACTA ANTERIOR
Se da lectura al acta N° 1 1 de la sesion Extraordinaria cebrada el dia 12 de diciembre de 2012 siendo aprobada con la abstention del Concejal Sr. Mario Morales Carceles por no encontrarse presente en dicha sesion de Concejo.
2.- LECTURA DE CORRESPONDENCIA
a).- Memorandum N° 215 del Jefe de Personal de fecha 21 de diciembre de 2012 al Sr. Alcalde y H. Concejo, solicita aprobacron de Concejo para las siguientes Funciones a contratar bajo la modalidad de Honorarios para el ano 2013:
2
Abogado Municipal. Encargado de Computation. Encargado de Comunicationes, Arquitecto EG IS. Asistente Social EGIS. Secretaria EGIS. Departamento Social:
- 2 Apoyo Familiar Programa Puente.
- 2 Encuestadoras,
- 2 Digitadoras.
Se encuentra presente el Jefe de Personal Sr. Gerardo Rubio Contreras quien explica al Concejo las funciones a contratar para ^ el afro 201 3.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, consults si los contratos a Honorarios considera los permisos, vacaciones, Licencias Medicas para que estos se encuentrert protegidos en caso de alguna enfermedad,
> Alcalde, informa al respecto que existen contratos que se encuentra incorporado algunos benefitios.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, consulta sobre la nueva Ley que obliga a fos trabajadores a honorarios a cotizar.
> Sr. Gerardo Rubio Contreras, informa que la ofoHgacion de cotizar esta considerado para las cuadrillas del municipio y agrega
W que se les puede agregar fa obligation a los funcionarios
contratados faio esta modalidad .
El Concejo aprueba por unanimidad las Funciones a contratar bajo la modalidad Honorarios para el ano 201 3.
b).- Carta de la AFUPI de fecha 19 de diciembre de 2012 al Sr. Alcalde, soiicita subvention municipal para ocho clubes pertenecientes a la Asociaclon.
> Alcalde, senala que se debe revisar los antecedentes ademas agrega que el Club Deportivo Independiente senalo que se elegira directive nueva por lo que considera que se debe esperar a la resolution del tema y hacer los aportes.
Concejal Sr. Hugo Toro Galaz ] senala que se le informo que habra eleccion de nueva di recti va por !o que considers que se debe esperar para la entrega de subvencion municipal.
Concejal Sr. Aldo Polaneo Contreras, senala que con verso con algunos dirigentes los que estarian de acuerdo a que sea el municipio el que entregue los premios
El Concejo acuerda esperar la eleccion de la nueva Directive de la AFUPI para resolver el tema de la subvencion municipal a la AFUPL
PROYECTO PRESUPUESTO EDUCACION 2013
Se encuentra presente el Jefe (s) del DAEM Sr. Jorge Torres Avaca; la Habilftada del DAEM Sra. Marta Pacheco Urzua y la Funcionaria del DAEM Dna, Alicia Astudillo Berrios, quienes exponen al Concejo el Proyecto Presupuesto de Education Municipal ano 2013, considerando Ingresos por un monto de M$ 2.342.550 y siendo el aporte municipal de M$ 370,000.- y los Gastos por un monto de M$ 2.342.550.- distribuidos en fas diferentes cuentas
Alcaide, infomna al respecto que la mayor parte de los recursos que llegan al DAEM son de las subvenciones del FAGEM t Ley SEP y aportes a los
Se encuentra presente la Jefa de la DAF Dna, Gema Reyes Carreno y la Encargada de Contabifidad y Presupuesto Sra. Elizabeth Lopez Madrid, quienes exponen al Concejo el Proyecto Presupuesto Municipal 2013 correspondiente al area de Gastos siendo de M$ 2.640,261,- disthbuido en las drferentes Cuentas,
Alcalde, senala que los mayores recursos que ingresan al DAEM son por concepto del FAGEM, donde e! Jefe del DAEM presenta propuesta y es el Concejo quien lo aprueba y recursos de la Ley SEP las cuaf son iniciativas planteadas por los Directores de cada establecimiento, ademas de recursos de Pro- retention para ninos preferen dales.
> Concejal Sr. Mario Morales Cdrceies, sugiere que la Directora del Colegio Ubertadores expiique la metodologia que uttliza para obtener buenos resultados en el S1MCE.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta que esta pasando en los otros establecimientos que no aumentan sus resultados.
> Concejal Sr. Mario Morales Cdrceles, senala que los establecimientos educacionales se deben proyectar a futuro en tos resultados del SIMCE y PSU.
Ahora se expone a! Concejo el Proyecto Presupuesto del Departamento de Salud 2013 correspondiente al area de Gastos siendo de M$ 232,052,- distribuido en las dlferentes Cuentas:
Se encuentra presente el Jefe del Departamento de Salud Municipal Sr. Cristian Pozo Parraguez:
> Administrador Municipal, se refiere a la devolution por parte del Hospital local de alrededor de M$ 8.000.- al Departamento Salud donde se descontaba por la asistencia de profesionales a Rondas Medicas y no asistlan a todas.
> Alcalde, informa que se esta viendo la formula para que el Hospital devuelva el pago de los servidos no prestados.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, consulta sobre la posibilidad de regularizar la situadon de los Funcionarios de Contrata y asl poder regular la dotacion de Planta del Departamento de Salud.
> Sr. Cristian Pozo Parraguez, informa que se hideron las consultas para regular el tema a la Direcd6n de Salud y ellos respondieron que se hicieran las consultas a las comunas que hablan realizado el tramite.
> Alcalde, senala que ya que se presento el Proyecto de Presupuesto del area Municipal, Educacion y Salud ahora el Jefe del Departamento de Salud presentara el Plan Comunal de Salud 2013.
Ahora el Jefe del Departamento de Salud Municipal Sr. Cristian Pozo Parraguez expone al Concejo el Plan Comunal de Salud
2013.
> Concejal Sr. Mario Morales C£rcetes, insiste en la diferencia de los recursos municipals que se traspasan agrega ademas, que considera que el equipo de salud deberia ser mas complete y para el afio 2013 se considere la contratacion de una Nutricionista para el Departamento de Salud Municipal.
> Sr. Cristian Pozo Parraguez, senala que se tia ido avanzando progresivamente a pesar de las deficiencias.
> Concejal Sr. Mario Morales Cdrceles, senala que la idea es tener una dotaei6n completa para el Departamento de Salud.
> Alcalde, somete a votacion el Proyecto Presupuesto afio 2013, para el area Municipal, Salud y Educacion.
> Concejal Sr. Mario Morales Carceles, aprueba con la observacidn que se deberfa hacer un traspaso m&s alto al Departamento de Salud.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, senala que el presupuesto no dice nada al respecto de la deuda p ademas solrcita que se abone de apoco a la deuda de Education en relaci6n a los descuentos voluntarios de los profesores
> Alcalde, informa que las deudas se reflejan en el presupuesto en las cuentas con denominacion de deuda de anos anteriores.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, aprueba el Presupuesto Municipal para el ano 2013.
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, aprueba el Presupuesto Municipal para el aho 2013.
> Concejal Sr. Felipe Bustarnante Olivares, tambien aprueba el Presupuesto Municipal para el aflo 2013.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, tambien aprueba el Presupuesto Municipal para el aho 2013.
El Concejo aprueba el Proyecto Presupuesto Municipal 2013 para el area Municipal, Educacion y Salud.
Se hace entrega de una copia en CD a cada Concejal del Plan Comunal de Salud 2013 para su analisis y posterior aprobacion de
Concejo.
6
4.- VARIOS
B Sr. Alcalde senala que el art. 88 de la Ley Organica Constitutional de Municipafidades, dice que los Concejales electos deben definir fa Dieta mensual de los Concejales la cual puede ser de 4 a 12 UTM {Unidad Tributaria Mensuales) mensuales, por lo cual lo somete a votacidn de Concejo:
> Concejal Sr. Hugo Toro Gaiaz, se abstlene.
> Concejal Sr. Mario Morales CarceEes, vota por 12 UTM
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, tambien vota por 12 UTM.
> Concejala Sra. Marta Urzua Ptia, tambien vota por 12 UTM.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, tambien vota por 12 UTM.
El Concejo acuerda que la Dieta de los Concejales sera de 12 UTM por mes.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta sobre la posibilidad de pintar los Lomos de Toro,
Otro punto, solicita retirar el pasto de la calle Comercio T cerca del Hospital, en el sector del Hogar de Ancianos, Otro punto T consulta sobre la posibilidad de presentar proyecto de reparacion de las galerias, mallas del Estadio Municipal que se encuentran en mat estado.
> Alcalde, sobre el ultimo punto informa que se encuentra presentado un proyecto de reparacion del Estadio Municipal para financiamiento al FNDR (Fondo Nacional de Desarrollo Local).
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta por la solicitud del Jardfn Infantil en temporada de vera no,
> Alcalde, informa que se hizo una solicitud de no trabajar en el mes de febrero y la JUNJI {Junta Nacional de Jardines Infancies) no acepto por lo que se esta a la espera de que la JUNJI en vie la respuesta.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta a quien debe dirigirse en el municipio para realizar las consultas sobre el tema.
7
> Alcalde, infomna que las consultas al respecto se las deben realizar al Jefe del DAEM (s) Sr. Jorge Torres Avaca.
> Concejal Sr. Mario Morales Cdrceles, se refiere a lo ocurrido en la Ptsta Municipal el dia de la Licencfatura donde producto de las lluvias se desfond6 el techo del bano de discapacitados por lo cual se mundo T por lo que soNcita ver reparation de este,
Otro punto, senala que en el sector del Banco estado se requiere con urgencia un paradero ei cual podria ser entre la Iglesia y la casa vecina al Banco o despues de la calle Santa Marfa.
> Alcalde, informa que se esta analizando el tema del paradero para el sector con el Departamento de Transito.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, senala que los comerciantes ambulantes solicitan participaren una reunion de Concejo.
> Alcalde, informa que la segunda sesion de Concejo del mes es con participation de vecino donde podnan asistir pero agrega que vera si se puede recibir en una proxima sesion de Concejo.
> Concejal Sr. Mario Morales Acevedo, consulta sobre la posibilidad de postular a plazas activas para los sectores de la Villa Los Navegantes y Los Robles.
> Alcalde, informa que se encuentran consideradas las plazas activas para los sectores mencionados,
> Concejal Sr. Mario Morales Carceies, solicita copia de los reclamos reallzados en la OJRS del municipio.
Otro punto, informa que no asistira al Congreso de Municipalidades en Vina del Mar el cual se realizara en el mes de enero debido a un tema de permisos en el Hospital. Otro punto, seflala que le preocupa las vias de acceso de E Merino y Santa Maria por lo que solicita ver posibilidad de un proyecto de areas verdes especificamente pasto, debido a que calle Cornercio se encentra llena de matorrales. Otro punto, informa que participo con el Sr. Alcalde a una actividad de proyecto de reciclaje presentada por la empresa Triciclo la cual es una empresa privada que vende un m6dulo con diferentes separaciones por un monto de M$ 12.000.- tos cuales se les puede entregar a las organizaciones para que se hagan cargo de eflos por lo que sugiere presentar proyecto para su financiamiento.
Ademas agrega, que se puede invitar al Sr. Cadudzzi Salas y Nicolas Recordon que estaban viendo el tenia a una sesion de Concejo, ya que con este tipo de proyectos se podna reducir en 1/3 la recoleccion de basura, por lo que estana interesado en encabezar proyecto y ver su financiamientO- Otro punto, se refiere a la Resolucion de la COREMA 46/2008 donde senafa que ESSBIO debe enviar un estudio regularmente del agua que safe de la pJanta de tratamiento a la Laguna, agrega ademas que hay que ver forma de fiscalizar a los privados que vacian los desechos a la Laguna ya que no se explica el porque def olor y el color del agua, por lo que se eompromete a conseguir una copia de la resolucion y ver forma de seguir reclamando en otras instancias.
> Concejal Sr. Hugo Torn Galaz, consulta sobre la posibitidad de dictar Decreto para obligar a los vecinos que limpien el frontis de sus casas.
> Concejal Sr, Mario Morales Cdrceles, senala que la SEREMI deja claro que se debe buscar a las person as que vierten desechos a Ja laguna por lo que solicita realizar un estudio de impacto ambientaL
> Alcalde, informa que se solicito el informe hace un tiempo pero agrega que la fiscalizacion le corresponde a la Oficina de Accton Sanitaria.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, informa que en la vereda de la Av. Cahuil al llegar a la calle Campo Lindo hay un pastelon de la vereda levantado por lo que se produjo un accidenta
Otro punto, sefiala que en la vereda de la Av. Concepci6n existen 14 mts. de vereda que solamente hay piedras ya que el cemento se perdio por lo que solicita ver boleta de garantia para hacerfa efectiva.
Otro punto a consulta por la carta solicitud de Dn. Amarildo Calderon.
Otro punto se refiere a la reunion con la Camara de Comercio, los que estaban citados a la reunion anterior y hubo una descoordinacion en la atenci6n
> Concejal Sr. Mario Morales Carceles, consulta la posibilidad de ver forma de operar de otra manera y asi evitar estos malos entendtdos.
Otro punto, consulta sobre la posibilidad de conocer el listado de los beneficiarios de Chile soMdario.
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, consulta por Certificado de Reception Final de reconstrucci6n de vivienda en sitro propio el cual es requerido para utilizar vivienda antes de de que termine la temporada estival.
Otro punto, consulta sobre ver alternativa para despejar pastizales que se encuentran en las calles.
> Alcalde, informa que se esta cortando el pasto con maquina.
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, senala que la senora Ana Gonzalez ingreso solicitud para instaiar cama etestiea por lo que esta a la espera de respuesta de la solicitud.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, se refiere a pastizales donde el municipio se encarga del retire en la via publica y no en las propiedades de particulars,
> Alcalde, senala que se debe ver forma de aplicar ordenanza local adem£s solicita a los senores Concejales tener paciencia respecto al retiro de malezas debido a que el mes de diciembre es complicado el retiro.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, se refiere a problems ocurrido a Inspector Municipal el cual tuvo probiemas con vendedor de la feria libre el cual le falto e! respeto por lo que envio a Carabineros por (o que se lo Nevaron detentdo.
Otro punto, se refiere a reunion sostenrda en el Hospital donde se converse def tema del medio ambiente por lo que sugiere solicitar a las empresas como CODELCO tambores para la basura.
> Alcalde, senala que este tipo de solicitudes funcionan de manera mas rapida con contactos por lo que solicita que si algun Concejal tiene algun contacto realice la solicitud.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, se refiere a los coches que salen desde la playa por la salida al costado de la oficina de ESSBIO debido a que lo hacen contra el transito por lo que solicita que se instale letrero de no entrar.
> Alcalde, senala al respecto que se debe dejar una calle alternativa al dejar el transito en un solo sentido.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consulta la respuesta a la solicitud de Dn. Patricio Bravo por salrda de buses.
> Alcalde, informa al respecto a que respuesta es negativa para no tener probJemas con los colectiveros, debido a que solicilaban que la salida de los buses de recorrido rural se realizara desde Pueblo de Viudas.
> Administrador Municipal, informa al Concejo que se encuentra presente la funcionaria Dna. Pilar Romanlni M., quien hard entrega de los celulares a los Sres. Concejales.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta si se recibiri a los oomerciantes ambulantes en sesion de Concejo.
> Alcalde, senala al respecto que se puede recibir a los comerciantes ambulantes en la sesron de Concejo del dia 11 de enero de 2013 o si hubfera una sesion con anterioiidad.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consurta por la instalacion de las Plazas activas.
> Alcalde, informa al respecto que se firmo convenio para la instalacion de tres nuevas plazas activas
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consulta por proyecto de la Cancba ANFA,
> Alcalde, informa que el proyecto se encuentra con R.S + a la espera de que el Gobiemo disponga de los recursos.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, consulta si se encuentra consrderado un proyecto de mejoramiento a la entrada de Pichilemu.
> Alcalde, informa a I respecto que se encuentra presentado a la espera de la evafuaci6n de estos.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, consulta sobre la posibiiidad de mejorar la pintura del sector del Puente Negro,
> Alcalde, informa que es posible mejorar la pintura pero senala que el puente no es de administration municipal.
> Administrador Municipal, se refiere a la licitacion del Relleno Sanitario y Reooleccion de Residuos donde no existe si habra claridad si van a haber postulantes, y en ese marco se ha intentado hacer anexos de contrato con el concesionario y este ha negado a conversar ya que segun el el esta impedido de negociar porque esta postulando a esta licitacion.
> Alcalde, solicita al Concejo realizar una sesion extraordinaria de Concejo el dia 31 de diciembre de 2012 con la finalidad de aprobar Anexo de Contrato de Aseo y Relleno Sanitario, por lo que solicita Jnforme Juridico ademas de la participation del Administrador Municipal y el D O M.
El Concejo acuerda realizar Sesion Extraordinaria de Concejo el dfa lunes 31 de diciembre de 2012, con Ja finalidad de analizar el tema de la extension del Contrato de Aseo y ReNeno
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, informa que hay dos indigentes hospitalizados el Sr. Rene Morales y Dn. Luis Gonzalez para que el municipio pueda prestar apoyo a traves del Departamento Social
> Alcalde, informa al respecto que el Sr. Rene Morales se encuentra con su familia y se esta apoyando y sobre el Sr. Luis Gonzalez lo vera con ia Asistente Social.
> Abogado Municipal, solicita acuerdo de Concejo para la siguiente prescripcibn de Derecho de Aseo Domiciliario.
-Causa Rol 191/2012 "Carmen Catalan Llanca con Municipalidad"
El Concejo aprueba por unanimidad la Prescripcion por Cobro de Derecho de Aseo para la Causa de Rol presentada.
Sin otro tema que tratar, se termina la sesi6n siendo las 11:40 horas.