I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRET ARIA MUNICIPAL
ACTAN°15C0NCEJ0 MUNICIPAL
SESION ORPIN ARIA . En Pichilemu, a veinte dfas del mes de julio de 2001, siendo las 8.08 horas, se abre la sesion presidida por el Alcalde Sr. Jorge Vargas Gonzalez, y la asistencia de los Concejales Sres. Roberto Cordova Carreno; Carlos Leyton Labarca; Pedro A. Polanco Contreras; Victor Rojas Gonzalez y Washington Saldias Gonzalez.
Se encuentra presente el Administrador Municipal, Sr. Francisco Vidal Arrafio y el Director de la Unidad de Control, Sr. Gustavo Parraguez Galarce.
Actua de Secretario (S) y Ministro de Fe la Jefa del Depto. de Proyectos, Srta. Marcia Gonzalez Gonzalez.
Temario :
1 .- Lectura de Correspondencia.
2- Aprobacion proyectos postulados al F.N. D R. 2002.
3. - Modificaciones Presupuestarias.
4. - Patentes de alcohol y acuerdo fijacion nuevo plazo.
5. - Varios.
1.- LECTURA DE CORRESPONDENCIA .
a) Carta de Dna. Maria Pavez Gonzalez, en la que solicita que nuevamente se le autorice la instalacion de su quiosco en el sector del Gimnasio Municipal, ya que tuvo que retirarlo por los trabajos de ampliation de este recinto deportivo.
El Concejo, a pesar que tiene conocimiento que hay otra persona interesada en instalar un quiosco en ese mismo lugar, consideran que es de justicia acceder a la petition de la Sra. Pavez, ya que dicha instalacion cumplia con la normativa sobre este materia exigida por el Municipio y porque el quiosco tuvo que retirarlo por los motivos que senala.
b) Carta de la Asociacion de Funcionarios Municipales - ASEMUCH -, en la que comunica la nomina de la directiva que regira los destinos de esta organization haste el 2003.
c) Carta de la Agrupacion Artfstica y Cultural por Pichilemu, en la que solicitan se considere en el programa de Fiestas Patrias una Exposition Pictorica, con una inauguration para el dia jueves 13 de septiembre, a las 19.00 horas, en la Sala de Arte Agustln Ross. Asimismo, piden que se les autorice retirar de la subvention la suma de $ 108.000.- para adquirir diversos materiales.
El Concejo, en forma unanime, accede a lo solicitado.
d) Carta de Dn. Jorge Ivan Jara Rojas, en la que solicita autorizacion para instalar un quiosco a un costado del Gimnasio.
Los Sres. Concejales manifiestan que este tema ya esta resuelto.
e) Carta de la Alcaldesa de La Serena, en la que invita a participar en el X Congreso de Municipios Turisticos de Chile y III Congreso Iberoamericano de Turismo, que se desarrollara entre los dias 30 de agosto y 02 de septiembre, en la ciudad de La Serena.
Los Sres. Concejales acuerdan dejar pendiente la decision.
f) Fax de la Asociacion Chilena de Municipalidades, en el que invita a curso "Sistema de Administration de Information para optimizar el control de emergencias y desastres Plan Dedos de ONEMI", que se realizara el 31 de julio y 01 de agosto, en la ciudad de Vina del Mar.
g) Carta del Comite de Vivienda "Alcalde Jorge Vargas Gonzalez", en la que solicita autorizacion para instalar una ramada para Fiestas Patrias, en el sector de La Aguada.
Se acuerda tratar esta materia en la primera sesion ordinaria del mes de agosto, para adoptar un criterio respecto a todas las solicitudes que se presenten.
h) Carta de la Directiva del Sindicato de Artesanos El Copao, en la que solicitan participar en una sesion de Concejo para plantear algunas inquietudes respecto a la situacion de la feria.
La Jefa de Proyectos senala que ha estado evaluando si la feria se queda abajo o en la parte superior del bosque municipal, porque la idea es que ocupen el lugar que esta considerado en el proyecto de Parque Urbano, en el entendido que este proyecto tardara en materializarse. Para los artesanos, indica, instalarse en el sector de abajo no les parece una alternativa muy atractiva por el acceso de las personas, por eso se penso en un proyecto mas completo, pensando en que sera definitivo. Por ello, indica, junto al Director de Obras han elaborado un cronograma "Diseno de Proyecto Traslado Feria Artesanal", con inicio en el mes de julio y un termino en el mes de noviembre con una presentation del proyecto a la comunidad y aprobacion definitiva por parte del Concejo.
El Concejal Sr. Cordova indica que de acuerdo al cronograma expuesto va a ser imposible el traslado de la feria durante este ano, dado que hay que considerar la elaboration de un proyecto de alcantarillado, agua potable y de sistema electrico, entre otras cosas.
El Concejal Sr. Saldias propone que al margen del cronograma, se trabaje en una alternativa para habilitar la parte baja del sector del bosque, porque esa es la ubicacion que los artesanos encontraron que era la mas factible, pensando tambien en los menores costos.
El Concejal Sr. Cordova senala que se reviso esta alternativa y se concluyo que a pesar de ser mas economico la instalacion en la parte baja, esta tiene varias desventajas, entre ellas la humedad del terreno y tal como lo detia la Jefa de Proyectos, indica, a los artesanos les parece anticomercial dicha ubicacion.
El Concejal Sr. Saldias expresa que a los que son realmente artesanos se les deberia autorizar la construction de sus quioscos en el nuevo lugar, pues hay un grupo importante de personas que se dedican a hacer artesanla y que esta al margen de este proyecto.
El Concejal Sr. Leyton expresa que aquf se toman decisiones y despues con la misma facilidad que se toman las revierten, como ha sucedido en mas de una oportunidad, indica. Senala que cuando se toma una decision, aunque le afecte a alguien, hay que respetarla, mirando no a un grupo de personas sino pensando en el bien comunal. Considera que estas personas solo estan dilatando esta situacion porque no estan convencidos de la conveniencia de este traslado.
El Concejal Sr. Polanco expresa que a su juicio, en ese grupo de personas hay muchas que no debieran estar, porque no lo necesitan y ademas por no tener su condition de artesano.
3
El Concejal Sr. Cordova indica que hay una propuesta clara y es que tienen que irse de su actual ubicacion, pero este ano va a ser imposible su traslado.
Finalmente, se acuerda invitar a la Directiva del Sindicato a la primera sesion ordinaria de agosto, para adoptar una decision final sobre el tema.
2.- APROBACl6lM PROYECTOS POSTULADOS AL F.N.D.R. 2002.
Los Sres. Concejales prestan su aprobacion a los proyectos postulados al F.N.D.R. proceso presupuestario 2001, con la observation al Proyecto "Construction Posta Salud Rural Alto Ramirez", porque consideran que estrategicamente no es el lugar mas adecuado para la accesibilidad de los sectores aledanos, por lo que solicitan se sugiera a la Seremi de Salud estudie factibilidad de cambiar su ubicacion a la localidad de Panul o a La Pampa. Asimismo, el Concejal Sr. Saldlas senala que se hace necesario revisar algunos de los proyectos presentados, como este de la Posta y la Ampliation del Internado Costanera.
El Concejal Sr. Cordova deja establecido una vez mas que el Concejo no ha tenido ninguna participation en la priorizacion ni en el analisis de los proyectos.
El Sr. Alcalde indica que se hara una reunion extraordinaria para tratar como tema unico todo lo relacionado con Proyectos.
PROYECTO
ETAPA
MUNICIPAL
FNDR
OTRO APORT.
COSTO TOT.
MEJORMIENTO ALUMBRADO PUBLICO ZONA URBANA PICHILEMU
DISENO EJECUCION
35,881
35,881
CONSTRUCCION JARDIN INFANTIL SALA CUNA ZONA URB - NORTE PICHILEMU
DISENO EJECUCION
10,652 313,742
10,652 313,742
MEJORAMIENTO CALZADA MILLACO II ETAPA
DISENO EJECUCION
4,249 121,386
4,249 121,386
CONSTRUCCION ESCUELA SECTOR NORTE. PICHILEMU URBANO
DISENO EJECUCION
14,759 409,425
14,759 409,425
CONSTRUCCION VIVIENDA DIRECTOR DE ESCUELA G-361 TANUME
DISENO EJECUCION
644
16,686
644 16.686
CONSTRUCCION VIVIENDA DIRECTOR DE ESCUELA G-362 LA AGUADA.
DISENO EJECUCI6N
644
16,686
644
16,686
CONSTRUCCION VIVIENDA DIRECTOR ESCUELA COGUIL.
DISENO EJECUCION
644
16,686
644
16,686
CONSTRUCCION PARQUE COSTANERA
DISENO EJECUCION
4,500 206,000
4,500 206,000
AMPLIACION INTERNADO COSTANERA
DISENO EJECUCI6N
2.700
3,650 98,560
3,650 101,260
CONSTRUCCION SISTEMA DE EVACUACION AGUAS LLUVIA
DISENO EJECUCION
50,000
4,000
4,000 50,000
CONSTRUCCION PAVIMENTACION AV. COSTANERA.
DISENO EJECUCION
4,441
393,087
4,441
393,087
CONSTRUCCION PAVIMENTACION CALZADA CALLE STA. MARIA - LOS AROMOS, PICHILEMU
DISENO EJECUCION
10,260 241833
10,260 241833
CONSTRUCCION PAVIMENTACION AV. CAHUIL PUEBLO DE VIUDAS
DISENO EJECUCION
3,000
15,215
501,715
15,215 504,715
INSTALACI6N ALUMBRADO PUBLICO PUENTE CAHUIL.
DISENO EJECUCION
605
3,000 10,300
3,605 10,300
AMPLIACION CUARTEL DE BOMBEROS DE BOMBEROS PICHILEMU.
DISENO EJECUCION
1,991 1,607
53,569
1,991 55,176
MEJORAMIENTO SISTEMA INTEGRADO DE RADIOCOMUNtCACION
DISENO EJECUCION
51,500
51,500
CONSTRUCCION ESCUELA DE SURF I PICHILEMU
DISENO EJECUCION
2,133
69,378
2,133 69,378
MEJORAMIENTO RECINTO DEPORTIVO
PUEBLO DE VIUDAS.
DISENO EJECUCI6N
3,136
1,254
11,289
1,254 14,425
CONSTRUCCION PARQUE URBANO.(*)
DISENO EJECUCION
0 0
DIFUSlON DE CULTORES DE CUECA PICHILEMU
EJECUCION
1,000
5,116
800
6,916
CONSTRUCCION POSTA SALUD RURAL " ALTO RAMIREZ
DISENO EJECUCION
1,682
2,100 56,060
2,100 57,742
TOTAL
2,777,565
4
3.- MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS.
Luego del analisis correspondiente, los Sres. Concejales prestan su aprobacion a las siguientes modificaciones presupuestarias:
N°1.-
GASTOS
Rebajar: M$
31.53.001.01 Estudios Varios 24.-
31.66.012.01 Alcantarillado Las Palmeras 850.-
22.17.010.01 Arriendo inmueble 500.-
22.19.005.01 Mantenimiento y Reparation 100.-
22.16.002.02 Servicio telefoma rural 100.- 22.12.001.01 Vehiculos 200.- 25.33.009.01 Asociacion Chilena de Municipalidades 89.- 31 .66.002.01 Adquisicion-Mantencion a publico 82.- 22.17.004.01 Gastos representation 95.- 22.16.001.01 Consumo electricidad edificio 107.-
TOTAL 2.147.-
Aumentar:
25.33.007.01 Carabineros de Chile 100.-
31 .66.025.02 Reparation veredas.escalinatas, pasarelas 784 - 31 .66.025.02 Reparation veredas.escalinatas, pasarelas 88.- 31.66.022.02 PMU-T Const, e Inst, evacuation aguas lluvias 175.- 25.33.007.02 Corporation de Asistencia Judicial 1.QQQ .-
TOTAL 2.147.-
N" 2.-
GASTOS Rebaiar:
22.1 1 .001 .01 Textiles, Vestuarios y Calzados 3.000.-
22.12.001.01 Combustibles para vehiculos 700.-
22.13.005.01 Otros materiales y suministros 700.-
22.14.002.01 Servicio de mantencion y reparation vehiculos 100.-
22.14.004.01 Otras mantenciones, reparaciones e instalaciones 200.-
22.16.002.01 Servicio telefonico 100.-
22.17.009.01 Gastos menores 100.-
22.17.018.01 Imprevistos 400.-
TOTAL 5.300.-
Aumentar:
33.87.001.01 Pavimentacion participativa Las Mercedes 1.019.-
33.87.002.01 Pavimentacion participativa P.Polanco (R. del Mar) 8° Llamado 536.-
33.87.003.01 Pavimentacion participativa Los Lirios 8° Llamado 729.-
33.87.004.01 Pavimentacion participativa Puente Negro 8° Llamado 538.-
33.87.005.01 Pavimentacion participativa J.M. Caro 8° Llamado 361.-
33.87.006.01 Pavimentacion participativa Gmo. Greene 8° Llamado 181 .-
33.87.007.01 Pavimentacion participativa P.Polanco (Pobl.) 8° Llamado 364.-
33.87.008.01 Pavimentacion participativa B. Iturriaga 8° Llamado 1.572.-
TOTAL 5 300 -
INGRESOS Aumentar:
06.63.002.01 Programa Mejoramiento Urbano 4.640 .
TOTAL 4.640.-
GASTOS Crear:
PMU-T "Reparation veredas, escalinatas y pasarelas"(SUBDERE) 4.640.-
PMU-T "Reparation veredas, escalinatas y pasarelas" (Muni) 59.-
4.640.-
Rebaiar:
22.17.018.01 Imprevistos 59..
4.- PATENTES DE ALCOHOL Y ACUERDO FIJACI6N NUEVO PLAZO
El Concejo, por unanimidad, presta su aprobacion a la siguiente patente de alcohol:
NOMBRE
DIRECCION
GIRO
Sociedad Blanca Toledo e Hijas Ltda.
Arribal Pinto 69
Hotel, Restaurant, Bar
No obstante, el Concejal Sr. Saldias deja establecido que esta construction fue mal recepcionada, ya que hubo irregularidades que afecta a terceros.
Asimismo, en forma unanime se acuerda ampliar el plazo hasta el 31 de diciembre de 2001, para regularizar situacion de patentes de expendio de bebidas alcoholicas a contribuyentes, segun listado que forma parte integrante de la presente Acta.
5.- VARIOS . Concejal Sr. Leyton
• Hace un llamado de atencion, en el sentido de solicitar al Concejo que sean mas objetivos cuando se entregue information, ya que en la reunion de Turismo realizada en el dia de ayer, alguien le senalo que tanto el como el Concejal Sr. Cordova estaban en contra del turismo, cosa que no es real, ya que lo que el dijo fue que queria estar convencido que el turismo era el principal polo de desarrollo de la Comuna.
Concejal Sr. Saldias.
• El Concejal Sr. Saldias se hace cargo de lo expresado por Don Carlos, senalando que lo manifestado por el en relation a este tema fue que "lamentablemente, todavia hay Concejales que no se convencen que la actividad mas importante de la Comuna es el turismo".
El Sr. Alcalde senala que aqui lo esencial es que como Municipalidad sepan demostrar tecnicamente que el turismo es lo mas importante en la Comuna.
• Se refiere al tema relacionado con la prevention que se debe hacer a la poblacion sobre la posible ocurrencia de un tsunami, de la cual la Municipalidad tiene informacion y no la ha entregado a la comunidad.
• Senala que solo informalmente el Sr. Alcalde les explico sobre la situacion del ex- Director de Aseo y Omato, Don Guillermo Pizarro.
El Sr. Alcalde senala que ya estan hechos todos los tramites y personalmente viajara a Rancagua a entregar toda la documentation a la Contraloria: la renuncia al cargo del Sr. Pizarro, el decreto que acepta la renuncia, la notification y el decreto que le aplica medida disciplinaria.
Concejal Sr. Polanco.
• Solicita que se avise a la empresa a cargo del asfalto de la calle Manuel Rodriguez,
entre Carrerra y J.J.Prieto, la necesidad de colocacion de tubo que no ha sido instalado antes de asfaltar.
• Consulta por el proyecto de iluminacion del estadio municipal.
El Sr. Alcalde informa que esta en elaboration. Concejal Sr. Rojas.
• Senala que no se ha hecho canaleta en calle Urriola, entre Thompson y Esmeralda.
• Solicita posibilidad de instalacion de tubo en calle Urriola con Thompson.
• Insiste en la instalacion de tubo en el Pasaje Dos de la Poblacion San Andres. Concejal Sr. Cbrdova.
• Senala que despues de la reunion sostenida con el representante de Montana Plus, no ha habido mas contactos con Dn. Manuel Celis, del Club Amigos del Surf, a quien el Concejo le dio el respaldo y la responsabilidad para que coordinara las acciones para la posible realization del Campeonato de Surf.
El Sr. Alcalde expresa que el representante de la empresa intervendra por otro tenia mas adelante, asi que se le podra hacer cualquier consulta al respecto.
• Sugiere que en el tema de areas verdes, se acuerde en conjunto con el Contratista las actividades a ejecutar, para mejorar el hermoseamiento de la Comuna.
El Concejal Sr. Saldias expresa que se debe hacer una modification presupuestaria para entregarle al Contratista recursos complementarios que le permitan realizar sus actividades.
Se acuerda invitar al Contratista de Areas Verdes, Sr. Celis, a la primera sesion ordinaria del mes de agosto, para tratar mas en extenso este tema.
Proyecto aerddromo Pichilemu.
Participa Don Enrique Garces Correa, quien se presenta como Ingeniero en Transito Aereo y Gerente de Aeronautica Montana, hace entrega a los Sres. Concejales de una presentation del proyecto del aerodromo el que se realizara en forma secuencial en cuatro etapas principals, indica:
a) Recopilacion de antecedentes
b) Determination de las fases comprendidas tanto en la election del emplazamiento como en la construction del aerodromo.
c) Costeo de cada una de las fases del proyecto.
d) Rentabilidad social del proyecto.
Indica que el primer informe sera entregado a los 30 dias de encomendada la evaluacion y el plazo de entrega para el informe final sera de 60 dias corridos. Agrega que el valor de la consultoria sera estipulado una vez realizada la evaluacion y definidas las condiciones de detalle del trabajo.
Los Sres. Concejales solicitan al Sr. Garces que envie una propuesta con sus honorarios por esta asesoria, para ser analizada y resuelta por el Concejo.
7
En relation al Campeonato de Surf, el Sr. Garces manifiesta que su empresa se encuentra a cargo de la difusion, publicidad y de obtener el financiamiento para la realization del evento, de ahf que no se hayan producido mayores encuentros de coordination con la persona que el Municipio designo como Coordinador del Campeonato, Dn. Manuel Celis. En cuanto a los auspicios, senala que les ha ido bien, y que el compromiso es entregar el primer aporte al Club Amigos del Surf el dia 31 de julio proximo.
En relation a la inquietud del Concejal Sr. Saldias relacionada con la cancelation del diseno del afiche del evento, el Sr. Garces senala que la empresa traspasara al Club Amigos del Surf la suma de M$ 15.000.- para que cubran este gasto, los premios y todos los demas que demande el campeonato.
Finalmente, el Concejal Sr. Cordova sugiere se suscriba un convenio entre la empresa y la organization de surf, que establezca el compromiso de ambas partes.
Participacion Directiva Club de Dializados de Pichilemu.
Interviene la Presidenta de la organization, quien en lo medular senala que la clmica que atiende a los dializados en la ciudad de Santa Cruz, esta en proceso de reorganization y caduco el contrato de traslado de los enfermos de Pichilemu a partir del 31 de julio de 2001 , por lo que solicitan la posibilidad que el Municipio les aporte el 50% del valor del traslado, que equivale a la suma de $ 130.000.- mensuales, a contar del mes de agosto y hasta diciembre del ano en curso.
El Concejo, por unanimidad, acuerda entregar el aporte solicitado, y pedir a la Jefa de Finanzas que en la primera sesion ordinaria de Concejo del mes de agosto traiga una propuesta de donde sacar estos recursos.
Se encomienda al Administrador Muncipal se contacte con la Clinica para comunicar este acuerdo.
Participaci6n apoderados Colegio Libertadores.
Interviene la apoderada Sra. Erika Vilches, madre del menor de 13 anos que estudia en ese establecimiento educational y quien senala los problemas suscitados con el Director, Dn. Waldo Gonzalez.
Los Sres. Concejales manifiestan que el Concejo no es la instancia a seguir para la situation planteada, por lo que les sugiere hacer reclamo formal en el Departamento de Education, actualizando una carta denuncia presentada con anterioridad, a efectos de dar initio a la investigation correspondiente.
Participaci6n Director Escuela de Cdguil. Dn. Manuel Allende Galaz.
El Sr. Allende, quien viene en representation del Microcentro "Los Viajeros", solicita apoyo logistico para diversas actividades que han programado, como asimismo que se incorporen estos eventos en la Programacion de Fiestas Patrias.
El Concejo acoge favorablemente la petition y designa al Encargado de Cultura, Dn. Jorge Torres, como Coordinador de Apoyo para las actividades mencionadas.
Sin tener otro tema que tratar, se levanta la sesion a las 11.15 horas.
amc-
Ij^WGbNZflLEZ GONZALEZ Secretariowlunici|qal (S)