t. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRETARIA MUNICIPAL
ACTA N° 28 CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINAR1A . En Pichilemu, a 05 dias del mes de octubre de 2007, siendo las 09.08 horas se da inicio a la sesion del Concejo Municipal, presidida por el Concejal Sr. Marcelo Cabrera Martinez, y con la asistencia de los Concejales Sres. Roberto Cordova Carreno; Pedro A. Polanco Contreras; Hector Cornejo Galarce y Alfonso Aravena Gonzalez.
Actua de Secretario y Ministro de Fe el titular de la Secretaria Municipal, Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.
Se encuentra presente el Alcalde (S), Sr. Gustavo Parraguez Galarce.
Temario .
1 . - Lectura Acta sesion anterior.
2. - Lectura de Correspondencia.
3. - Varios.
4. - Participation Comite de Vivienda Cardenal Caro.
5. - Modification Presupuestaria.
6. - Aprobacion objetivos Honorarios Abogado.
1- LECTURA ACTA SESION ANTERIOR.
Se da lectura al Acta N° 26, de 14 de septiembre de 2007, la que es aprobada con la observacidn del Concejal Sr. Aravena, quien senala que hubo omision de su nombre porque el tambien compartio el planteamiento del Concejal Sr. Cordova, de apoyar al Alcalde (S) respecto a la suscripcion de aumento de contrato del servicio de aseo durante los dias de Fiestas Patrias.
2.- LECTURA DE CORRESPONDENCIA .
a) Nota del Presidente del Rotary Club de Machali, Sr. Juan Guillermo Perez Fuentes, en la que informa el acuerdo de rendir un homenaje al ex rotario Sr. Mariano Polanco Galarce (Q.E.P.D.), como un acto de reconocimiento a la labor social que siempre realizo, instalando una placa recordatoria en el lugar que el Concejo determine.
El Alcalde (S) indica que en reunion de jefes de departamentos se propusieron tres alternativas, pero no hubo consenso en el lugar para colocar la placa recordatoria. Agrega que es partidario que se acoja la petition porque el Sr. Polanco fue dirigente de la Asociacion de Futbol por muchos afios y un gran colaborador de las organizaciones sociales de la comuna.
El Concejal Sr. Polanco sugiere que sea en la Biblioteca o en el Estadio Municipal.
El Concejal Sr. Cabrera propone el monolito del Rotary que esta instalado en el centro de la ciudad.
El Concejal Sr. Aravena senala que hay que agradecer que un club rotario externo reconozca la labor social de Dn. Mariano.
El Concejal Sr. Cordova expresa que junto con apoyar la idea, cree que es necesario hacerle un reconocimiento mas publico a Dn. Mariano y estima que mas que ser un dirigente de la Asociacion de Futbol, hay que reconocerlo como un gran deportista y colaborador permanente del deporte en general, ademas, entre otros meritos, destaca su honestidad y su manera tan positiva de enfrentar la vida. Agrega que tambien esta de acuerdo en agradecer al Rotary Club de Machali, por el valor que le dan a un pichilemino.
El Concejo en pleno esta de acuerdo.
b) Memorando N° 285/07 de la Jefa del Departamento de Proyectos, en el que solicita suscribir una carta compromiso de aporte municipal para la ejecucion de los siguientes proyectos:
S Proyecto "Adquisicidn de Equipamiento Internado Costanera"
Aporte Municipal $ 1.010.000
Aporte SUBDERE (solicitado) $ 10.058.000
S Proyecto "Mejoramiento Infraestructura Internado Costanera, Pichilemu"
Diseno, planimetha, cubicacion, presupuesto, especificaciones tecnicas e
inspection tecnica de obras.
Aporte SUBDERE (solicitado) $ 41 .676.306
El Concejo esta de acuerdo.
El Concejal Sr. Cordova explica que el otro ano junto al Senador Letelier postularon un proyecto PMU SUBDERE al Fondo Social para obtener recursos para el mejoramiento de camas y techar la cancha del Internado Costanera.
c) Memorandum N° 292/07 de la Jefa del Departamento de Proyectos, en la que solicita la suscripcion de un contrato de comodato entre la I. Municipalidad de Pichilemu y el Sr. Audonias de Jesus del Pino Lopez, propietario del terreno que actualmente ocupa la cancha de Rodeillo, en el que se postulara el proyecto "Construction de Recintos Deportivos".
El Concejo por unanimidad presta su aprobacion a la suscripcion del citado contrato de comodato, cuya redaction se encargara al Abogado Municipal.
d) Memorando N° 293/07 de la Jefa de Proyectos, en el que informa la deuda que sostiene el municipio con el SERVIU por concepto de ejecucion Programa Pavimentacion Participativa 16° Llamado, la cual asciende a un total de $ 7.711.000, por cuanto se encuentra ingreso aporte de la comunidad por un total de $ 3.426.000. Indica que lo anterior cobra especial relevancia al considerar que se encuentra Convenio de Ejecucion firmado en virtud del cual se encuentran ya ingresados en el SERVIU el 100% del aporte correspondiente a la comunidad y que a la fecha se encuentra en preparation Llamado a □citation por la ejecucion de las obras, por lo tanto, resulta indispensable remitir el aporte correspondiente al municipio durante el transcurso del mes de octubre. Adicionalmente, explica que fue suscrito un segundo Convenio que considera selection adicional, para el
cual ya se encuentra ingresado en el municipio el total del aporte de la comunidad, correspondiendo un aporte municipal por un total de $ 4.715.000.
El detalle de las calles por Convenio es el siguiente:
CONVENIO
CALLES
SELECCIONADAS
APORTE COMUNIDAD $
APORTE MUNICIPAL $
1°
• Rodolfo Bachler
• Urriola
• Av.Acevedo
• Mons.Arratia
3.426.000
7.711.000
SELECCION ADICIONAL
• Psje. San
• Antonio
• Eugenio Suarez
• J. Aguirre
2.213.000
4.715.000
TOTAL 1 6° LLAMADO
5.639.000
12.426.000
Interviene el Alcalde (S), quien hace presente al Concejo que en su opinion estan actuando irresponsablemente al suscribir Convenios con el SERVIU sin saber de donde sacar los recursos. Precisa que estan debiendo dos meses y el resto del ano, porque este pago se congelo para poder cancelar el proyecto Leasing. Indica que como Municipalidad estan quedando muy mal con el SERVIU y con la comunidad, porque solamente se enviaron los recursos de ellos. Anade que estan preparando un ajuste presupuestario y estima que al SERVIU solo se le podra pagar el 50%.
Participa la Jefa de Proyectos, quien informa que el SERVIU acepto la propuesta que le presentaron, es decir, en el 1er. Convenio cancelar el 50% en el mes de octubre y el 50% restante en el ano 2008 y en el 2° Adicional, solamente cancelar ahora el aporte de la comunidad, $ 2.213.000.
Los Concejales Sres. Cabrera, Polanco, Cornejo, Aravena y Cordova estan de acuerdo, agregando este ultimo, que mas aun considerando que los vecinos ya hicieron el aporte.
e) Memorando N° 368/07 del Director de Obras Municipales, en el que informa que se encuentra recibida por esa D.O.M. y en condiciones de ser utilizada el recinto Posta Rural Alto Ramirez. Senala que producto de la no utilizacion de dicho recinto, se robaron un pano de ventana el cual fue solicitado a la D.A.F. para su adquisicion. Indica que la dotation de agua, luz y alcantarillado se encuentran funcionando normalmente. Por lo tanto, hace entrega formal de la Posta para su utilizacion en el mas breve tiempo posible.
El Alcalde (S) indica que la idea es poner en funcionamiento la Posta lo antes posible y que por eso se esta tratando de ubicar a una Auxiliar Paramedico de Alto Ramirez que esta trabajando en Santiago y que tendria interes en realizar este trabajo; mientras tanto, tiene que haber una persona que cuide el recinto. Precisa que el presupuesto municipal para el Departamento de Salud es de $ 20.000.000, los que ya estan gastados y esta iniciativa significara un costo mas a ese departamento, por lo que el municipio tendra que hacerle nuevos aportes para el resto del ano, no obstante, estima que hay que realizar todos los esfuerzos para haceria funcionar.
f) Memorando N° 215/07 de la Dideco, en el que remite detalle de los comites beneficiados con el Programa de Ampliation de Viviendas, indicando la empresa, maestros o contratistas que ejecutaran la obra. Senala que todos ya han iniciado las obras, a exception de la empresa Ingenieria y Montajes, que a la fecha estan en conditiones de efectuar la entrega de terrene
El Secretario entregara copia de este informe a los Sres. Concejales.
g) Memorando N° 161/07 de la Jefa de Personal, en el que somete a la aprobacion del Concejo la asignacion municipal mensual a la funcionaria Srta. Paula Peters, Medico Cirujano, por un total de $ 222.967, quien realiza la suplencia del Gabinete Psicotecnico y Medico de Estaciones Medico Rurales.
El Concejo aprueba la asignacion municipal a la Dra. Peters, agregando el Concejal Sr. Cornejo que se trata de una muy buena profesional.
h) Memorando N° 12/07 del Concejal Sr. Cabrera
El Secretario explica que como dice la ley, todas las solicitudes de information de parte de los Sres. Concejales debe formalizarse por escrito en una sesion de Concejo y el Alcalde (S), tambien de acuerdo a la ley, se dara el tiempo de responderle.
El Alcalde (S) precisa que en reunion de jefes de departamentos les solicito que contestaran a la mayor brevedad las solicitudes del Concejo. Indica tambien que los sumarios se van a realizar.
i) Invitation al XVI Congreso National a International de la Asociacion de Municipios Turisticos de Chile, que se realizara desde el 23 al 26 de octubre en la Comuna de Pica. Adjunta programa.
No hay interesados.
j) Informe del Concejal Sr. Cornejo de su participation en el seminario "Habilidades directivas en la gestion municipal", realizado durante el mes de junio en la ciudad de Arica.-
k) Informe del Concejal Sr. Cabrera de su participation en el seminario "Gestion de calidad en los gobiernos locales", organizado por la Municipalidad de Providencia los dias 13 y 14 de agosto del presente ano en la ciudad de Santiago.
I) Informe del Concejal Sr. Cabrera de su participation en el seminario "Habilidades directivas en la gestion municipal", realizado durante el mes de junio en la ciudad de Arica y al que asistio acompanado de los Concejales Sres. Rojas, Cornejo y Garrido.
II) Informe del Concejal Sr. Cabrera de su participation en el "Congreso Internacional de Turismo y Seminario National para Coordinadores Municipales de Turismo, que se realizo en el mes de octubre de 2006 en la Comuna de Puyehue y al que asistio acompanado del Concejal Sr. Rojas.
El Secretario entregara copia a los Sres. Concejales de estos informes.
m) La Encargada de Turismo, Srta. Damina Cornejo, hace entrega a los Sres. Concejales de "Proyecto International Turistico T.V." y explica que la propuesta es que la municipalidad cancele $ 170.000 por estar presente en este proyecto, desde noviembre
2007 a marzo 2008, (lo que correspondia eran $ 2.160.000), en el que haran un link directo con la pagina web municipal, para que los turistas chilenos y extranjeros la visiten y a la vez, hacer enlace con la pagina de la empresa: w ww.vacaciones chile.com, en la que estara toda la oferta turistica de las regiones y la empresa privada del turismo y gastronomia, por lo que difundiran el turismo de la zona y sera una ventana promocional importante para el exterior. Tambien es una campana internacional de T.V. que llegara a 25 millones de personas (22 paises) y dentro del pais 8 millones de chilenos la tendran como alternativa para definir sus proximas vacaciones.
El Concejal Sr. Cordova senala que le gustaria chequear si la serial internacional de T.V.N, esta en conocimiento de esto.
El Concejal Sr. Cabrera expresa que todo lo que se haga por destacar a Pichilemu lo encuentra super positivo, sobre todo si se trata de una promotion internacional. Precisa que el turismo necesita publicidad y aqui llega mucho turista extranjero durante todo el ano que beneficia a toda la comuna. Tambien esta de acuerdo que se chequee y si es asi, si estan ante una empresa seria, en lo personal entrega todo su apoyo para buscar los recursos. Por otro lado, indica que la pagina de la Municipalidad de Pichilemu es impresentable y deja mucho que desear, ademas que no esta actualizada, porque la information que tiene es del ano 2005. En su opinion, esto es solo falta de voluntad.
El Concejal Sr. Cordova se suma a las palabras de Dn. Marcelo y pide formalmente que alguien se preocupe de la pagina web municipal. Apoya la iniciativa del Departamento de Turismo, previo chequeo con T.V.N.
El Concejal Sr. Cornejo comparte el planteamiento de Dn. Roberto y senala que queda en evidencia que el Departamento de Turismo debe ser reforzado y que debe tener un presupuesto propio para poder funcionar bien ojala todos los dias de la semana. Pide que se inyecten recursos para su buen funcionamiento de este departamento que es tan importante en una comuna turistica.
El Concejal Sr. Cabrera esta de acuerdo que el turismo en la comuna debe ser el tema prioritario, por lo que su voluntad esta en apoyar todo lo que ayude a mejorar esta importante materia. En todo caso, indica, el proximo Concejo tendra que pronunciarse.
3.- VARIOS
Concejal Sr. Aravena
S Informa que el bono de reconocimiento a los profesionales de la Education fue cancelado el 01.10.07.
s Estima que la pagina WEB de la municipalidad debe cumplir el fin para el cual fue creada y que se mantenga como corresponde.
s Indica que ademas del ajuste, se les haga entrega del estado presupuestario municipal.
s Recuerda que el Alcalde (S) quedo de ver situacion de la casa emplazada en Punta de Lobos. Asimismo, indica que esta pendiente conversation que sostendria con el Capitan de Puerto sobre situacion de los kioscos.
s Senala que les llego el PADEM a traves de un disquete y estima que requiere de bastantes observaciones. Agrega que cree necesaria la realization de audiencias
publicas para que tenga participation la comunidad, igual como en la discusion del Piano Regulador.
s Solicita que se le haga entrega de toda la parte relacionada con Education contenida en el PLADECO.
Conceial Sr. Polanco
s Consulta si el proyecto de iluminacion de las torres del estadio municipal esta recepcionado, porque el domingo en la noche se jugara la Semifinal del campeonato del futbol rural y la Final el proximo fin de semana.
El Secretario explica que vino un Tecnico que puso el generador a punto para ponerlo en marcha, porque le faltaban algunos ajustes. Indica que lo observd de cerca y se pudo dar cuenta que es un equipo nuevo y en cuanto a su rendimiento esta de acuerdo a las caracteristicas propias del equipo, 14 litros de diesel por hora, aproximadamente. Senala que el funcionario Luis Cornejo quedo instruido para hacerlo funcionar.
s Respecto a la limpieza del camino a Cahuil, sugiere contratar a una empresa externa porque areas verdes no lo va a hacer.
s Senala que se han cursado varias infracciones por exceso de velocidad en el radio urbano porque no hay claridad en sus limites, por eso solicita la instalacion de un letrero "Zona Urbana" a la salida del puente negro y otro "Fin zona de restriction", aproximadamente 100 metros mas arriba de la entrada al Fundo San Antonio de Petrel, que es hasta donde llega el area urbana porque lo verified en el dla de ayer en la Direction de Obras. Pide que estos dos letreros se instalen a la mayor brevedad posible.
Conceial Sr. Cordova
s En relation a los letreros que esta solicitando Dn. Aldo, indica que a comienzos de agosto le cursaron una infraction por este mismo motivo, por eso hizo la gestion en el Departamento de Transito y un mes despues pidio que se retirara el letrero "No entrar" ubicado en Primer Centenario con Angel Gaete y ahora esta pidiendo exactamente lo mismo.
s Sugiere presentar un proyecto PMU Emergencia para realizar la limpieza del camino a Cahuil.
s Solicita presentar un proyecto de diseno paisajistico en el Bosque Municipal, que tambien cree otros accesos al recinto, equipamiento, etc., y posteriormente buscar el financiamiento correspondiente.
s Manifiesta su malestar porque desde hace mas de dos semanas que los dos camiones municipales estan en panne, lo que ha derivado que los sectores rurales se han quedado sin agua y el municipio no ha cumplido con el compromiso social que debe efectuar en forma permanente.
Conceial Sr. Cabrera
s Informa que se esta acusando al Concejo de notable abandono de deberes por la autorizacion otorgada a la Feria Internacional. Asimismo, indica, tambien hay una acusacion por la autorizacion para el funcionamiento de la feria libre, porque no estaria publicada la segunda calle que aprobaron.
La Jefa de Finanzas explica que los inspectores cobraron a cada uno de los locales el derecho a piso y el derecho a ejercer el comercio.
Los Sres. Concejales solicitan a la profesional que reuna todos los antecedentes.
s Solicita que se efectue una limpieza al interior del bosque municipal, porque se esta convirtiendo en un microbasural. Comparte el planteamiento de Dn. Roberto, en el sentido de postular un proyecto paisajistico, con iluminacion y equipamiento.
^ Sugiere que el presupuesto 2008 sea discutido con todos los jefes de departamentos, para saber exactamente sus necesidades y asi elaborar un trabajo mas serio y responsable.
s En relation al PADEM, propone que una vez presentado se realicen audiencias publicas para que sea consensuado entre todos los actores.
S Reitera que la pagina WEB esta dando una muy mala imagen de la municipalidad y de la comuna.
s Manifiesta su molestia porque no fueron invitados a la finalizacion del campeonato de futbol de damas, que se realizo anteanoche en el estadio municipal. No obstante, estuvo la senora del ex Alcalde Vargas entregando los premios y criticando a las autoridades por falta de apoyo.
S Denuncia la descoordinacion que hubo entre el D.A.E.M. y algunos colegios durante las actividades de Fiestas Patrias. Indica que si existen problemas personates, estos no pueden interferir en la gestion y que espera que esto no vuelva a suceder.
/ Indica que aunque no hay recursos en un future cercano hay que preocuparse de la reparation de las calles de la comuna.
J Consulta que sucedio con los funcionarios a Contrata.
El Secretario explica que el Alcalde (S) se reunio con el personal y les comunico que la Jefa de Finanzas se habia equivocado en el saldo que quedaba en el presupuesto para este tipo de contratacion, a los que se les renovd hasta el 30 de octubre y el Alcalde Suplente que llegue decidira en lo futuro.
s Solicita que la Direction de Administration y Finanzas les entregue todos los antecedentes relacionados con la Feria Internacional que funciono en el Parque Ross durante la temporada 2007. Aboqado
/ Comunica que llego una demanda de Dn. Francisco Javier Errazuriz por la evacuation de aguas lluvias del Canal Arturo Prat en la Laguna de Petrel y que el comparendo se efectuara el dia 31 de octubre de 2007. En todo caso, agrega, este es un proyecto de la Gobernacidn.
Participacion Dn. Juan Caceres Carreflo
s El Secretario lee carta que el Sr. Caceres ingreso al municipio hace un mes atras e informa que el Alcalde la derivo a la D.O.M. para que verificara situacion en terreno.
8
El Concejo acuerda solicitar un informe al D.O.M. para ver si el terreno que esta solicitando en arriendo es un bien de uso publico o se trata de un bien fiscal, para posteriormente emitir su pronunciamiento.
4.- PARTICIPACI6N COMITE DE VIVIENDA CARDENAL CARP.
El Secretario lee memorando N° 214/07 de la Directora de Desarrollo Comunitario, en el que da respuesta a consulta del Concejo sobre rendicion del Comite de Vivienda Cardenal Caro del aporte municipal por $ 2.500.000 para el proyecto denominado "Construction de matriz de agua potable Los Jazmines". Precisa que estos recursos serian destinados a la compra de materiales y a los costos de excavaciones, movimiento de tierra y elaboration del proyecto; la mano de obra la absorberia la empresa ESSBIO. Indica que debido a diversas situaciones administrativas y como ESSBIO ya habia contratado a la empresa Santo Domingo Ltda. para ejecutar la obra, ante solicitud de las dirigentas el representante legal Sr. Francisco Donoso accedio a la compra de materiales antes que se entregara el aporte, motivo por el cual cuando el comite solicito la factura a la empresa Santo Domingo, esta facturo por el aporte efectuado, ya que no puede facturar por los materiales. Finalmente, solicita aceptar la rendicion del comite con factura de la empresa que adquirio los materiales y ejecuto la obra completa, entregando simultaneamente la solution definitiva al Colegio Divino Maestro.
Participan dos dirigentas del comite de vivienda, quienes explican la situation producida y luego de algunas opiniones, el Concejo acuerda que la Dideco adapte el proyecto de acuerdo a la factura que tienen.
5.- MODIFICACl6lM PRESUPUESTARIA.
El Alcalde (S) presenta las modificaciones presupuestarias que se detallan a continuation, las que son aprobadas por la mayoria de los Sres. Concejales:
MODIFICACION N° 1 SALUD
GASTOS M$ SUPLEMENTAR:
26.01 .005.086MANTENIMIENTO Y REPARACIONES 350 £ TOTAL 350
REBAJAR:
26.01 009.086 CAPACITACION PERSONAL 350 TOTAL 350
MUNICIPALIDAD
EGRESOS REBAJAR:
25.33.001. 001 EDUCACION SERVICIO INCORPORADO A LA GESTION 300 TOTAL 300
INGRESOS REBAJAR:
07.79.009.001 OTROS (APORTE CENTRO PADRES QUE NO INGRESO) 300 TOTAL 300
MODIFICACION N° 2
MUNICIPALIDAD
INGRESOS
SUPLEMENTAR
07.73.001. 001 APORTES FONDO COMUN MUNICIPAL
2.900 2.900
TOTAL
GASTOS SUPLEMENTAR:
31 .66.01 2.001 MANTENCION PLANTA TRATAMIENTO 2007
2.900 2.900
TOTAL
6.- APROBACION OBJETIVOS HONORARIOS ABOGADO.
El Secretario procede a dar lectura al memorando N° 166 de la Jefa de Personal, en el que somete a la aprobacion del Concejo las actividades a realizar por el Abogado Sr. Alejandro Flores Gutierrez durante el mes de octubre de 2007:
* Causa Rol N° 4.679 "Diaz y Otro con I. Municipalidad" ✓ Causa Rol N° 4.754-05 "Diaz con Grez y Otro"
S Causa Rol N° 4.932-06 "Gallean Salgado en contra de I. Municipalidad" S Causa Rol N° 22.304-06 "I. Municipalidad con Shiaffino Bestagno" cheques protestados
S Causa Rol N° (por asignar) Corte de Apelaciones de San Miguel (3 cheques protestados) Mario Mena Rojas
S Causa Rol N° (por asignar) Juzgado de Letras de Temuco. I. Municipalidad con
Sociedad Forestal y Maderera Marza Ltda.. s Causa Rol 5122-07, Querella Posesoria "Agricola y Vinedos Tierruca S.A. con I.
Municipalidad"
s Causa Rol 2499-07, Juicio Laboral "Pacheco Urzua con I. Municipalidad" S Causas Roles 5020-5085-5086-5092, Prescripciones Derechos de Aseo s Redactar Convenios o Comodatos con Organizaciones Comunitarias, y S Regularizacion propiedad municipal "El Potrero".
El Concejo, por unanimidad, presta su aprobacion a las actividades que realizara el Abogado durante el presente mes de octubre.
Se levanta la sesion siendo las 11.50 horas.
Amc-