1
I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRETARIA MUNICIPAL
ACTA N° 29 CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINARIA. En Pichilemu, a 09 dfas del mes de octubre de 2009, siendo las 14:10 hrs., se da inicio a la Sesion del Concejo Municipal, presidida por el Concejal Sr. Pedro A. Polanco Contreras y la asistencia de los Concejales Sres. Andrea Aranda Escudero; Viviana Parraguez Ulloa; Juan Cornejo Vargas y Marta Urzua Pua.
El Alcalde Sr. Roberto Cordova Carreno no se encuentra presente por estar en la ciudad de Rancagua en Comision de Servicios
Actua de Secretario y Ministro de Fe, el titular de la Secretana Municipal Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.
Se encuentra tambien presente el Administrador Municipal Suplente Dn. Francisco Vidal Arrano y el Abogado Municipal Dn. Fabricio Jimenez Mardones.
TEMARIO
1 . - Lectura de Acta anterior.
2. - Lectura de correspondencia.
3. - Varios.
4. - Modification Presupuestaria.
5. - Participacion de Correos de Chile.
6. - Participacion de Vecinos.
1.- LECTURA DE ACTA ANTERIOR [acta N° 28 del 02/10/2009]
Se da lectura al acta N° 28 de la sesion ordinaria celebrada el dfa 02 de octubre de 2009 siendo aprobada con la observation del Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, sobre el punto 2 en la lectura de correspondencia, donde se hace mencion al deficit en Education, lo que dijo fue hacer una comparacion de los colegios de Coguil y Cardonal de Panilonco comparandolos con el colegio de Rodeillo y que nunca menciono a Cahuil, quien hizo la mencion de Cahuil fue el Concejal Dn. Aldo Polanco Contreras.
2.- LECTURA DE CORRESPONDENCIA
Se da lectura a la siguiente correspondencia:
a) .- Carta de Dn. Camilo Lizana Gonzalez de fecha 06 de octubre de
2009 al Sr. Alcalde y Honorable Concejo, solicita apoyo de profesionales y materiales para la apertura de la Casa Terapeutica que sera inaugurada el 27 de noviembre de 2009.
b) .- Memorandum N° 5 de fecha 06 de octubre de 2009 del Encargado
de Pavimentacion Dn. Luis Cornejo Ahumada al Sr. Alcalde y Honorable Concejo, solicita Carta de Compromiso de aporte Municipal, correspondiente a un 6% para la postulacion al Programa de Pavimentacion Participativa N° 19 de varias calles, segun detalle adjunto.
El Concejo da por unanimidad su apoyo a la postulacion al Programa de Pavimentacion Participativa.
c) .- ORD N° 1538 de fecha 07 de octubre de 2009 del Sr. Alcalde al
Jefe de la Oficina de Rancagua de la SISS, solicita que la Superintendencia sea quien determine el valor de la infraestructura sanitaria que sera traspasada a titulo oneroso a ESSBIO S.A.
d) .- Carta de fecha 06 octubre de 2009, de los Comites de Vivienda
Las Araucarias y Bosque del Mar, solicita aprobacion del proyecto de areas verdes y equipamiento que posteriormente sera traspasado al Municipio, similar al tramite efectuado anteriormente por otros Comites, donde se traspaso el terreno en Comodato al Municipio.
El Concejo aprueba por unanimidad lo solicitado por los Comites de Vivienda Las Araucarias y Bosque Mar y se le encarga al Abogado Municipal que realice los tramites posteriores que correspondan.
3.- VARIOS
> Concejal Dfia. Viviana Parraguez Ulloa, se refiere a la posibilidad de pasar la maquina Motoniveladora en la calle los Aromos, que esta en muy mal estado.
Se refiere a la solicitud de los colectiveros y taxistas para que se realice un mejoramiento de la Av. Cahuil.
Consulta sobre si existin'a la voluntad de apoyar una Modification Presupuestaria para la reparation de La Pileta del Parque Ross, para que esta este funcionando antes del verano 2010.
El Concejo confirma la voluntad de apoyar la reactivation de los trabajos para arreglar La Pileta.
3
> Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, se refiere a la reunion con el Sr. Intendente y que tiene que ver con el proyecto de mejoramiento de las playas, en el cual Pichilemu no estaba incluido, solicita que se empiece a hacer lobby desde ahora. Hace entrega al Secretario Municipal del Memorandum N° 58 de fecha 09 de octubre de 2009, para que le de lectura, donde solicita una copia del contrato con la empresa que realiza el retiro de los desechos domiciliarios.
Por ultimo, consulta si llego la respuesta de cual es el Concejal que debe asumir.
Dn. Fabricio Jimenez Mardones, informa que hizo la consulta al TER y le dijeron que para este martes se firmana el fallo, por lo tanto, el dia miercoles 14 de octubre de 2009 se sabria quien asume.
Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, se refiere a las calles que quedaron sin arreglo, solicita ver la posibilidad para que se pase la pala con el tractor de la Municipalidad.
> Dna. Fanny Rebolledo Lizana, informa que el Alcalde tiene en carpeta poder contratar una maquina Motoniveladora por 30 dias posiblemente para el mes de diciembre de 2009.
Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, solicita que dentro de los proyectos de prioridad de pavimentacion, se incluya el mejoramiento de la Av. Cahuil hasta Pueblo de Viudas, que se pida tambien al Sr. Intendente.
Sobre el Programa PRODESAL, solicita que se coloque en tabla la participacion de la Encargada Regional del PRODESAL para el Concejo del 16 de octubre de 2009 y asi ver la posibilidad de que este programa quede en el Municipio.
Se refiere a la solicitud que hizo en el Concejo anterior sobre la participacion de la Encargada de Contabilidad para que informe sobre la deuda que tiene el Municipio y para que ella explique bien los terminos que ocupa y asi poder entender el informe que les fue entregado.
> Dna. Fanny Rebolledo Lizana, Directora de la Administration y Finanzas, informa que la Sra. Elizabeth Lopez M., aun no le ha entregado el informe sobre la deuda que le solicito el Sr. Alcalde.
> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, solicita que se haga una reunion ampliada con el Prefecto de Carabineros y la comunidad para que explique lo referente a la problematic^ de la Seguridad Ciudadana.
*
4
Consulta por el resultado de la investigation de SERCOTEC y el Programa Jefas de Hogar, senala que se siente decepcionada ya que no ha tenido la repuesta del resultado de la investigation que se solicito.
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, senala que tambien esta en espera del resultado de la investigation sobre lo de la Celebration del Dia del Nino y no se ha tenido respuesta.
> Dna. Fanny Rebolledo Lizana, informa que el DIDECO quedo de terminar hoy de hacer la vista fiscal de la investigation. Ademas informa de una nueva Modificacion Presupuestaria para pagar lo que se adeuda del dfa del nino y otros gastos pendientes, solicitado por el Alcalde para presentarlo hoy para la aprobacion del Concejo. Se hace entrega en este momento de una copia de la Modificacion Presupuestaria a cada Concejal.
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, consulta por el informe que solicito en Concejo sobre el listado de los funcionarios que se encuentran con licencia medica y este no ha sido entregado.
> Dn. Francisco Vidal Arrano, senala que el informe ya esta elaborado por la DAF para su revision y posterior entrega para el conocimiento del Concejo.
Concejala Sra. Marta Urzua Pua, se refiere a las deudas de los comerciantes que tienen terrazas que no han cancelado los derechos correspondientes, solicita que la DOM fiscalice y se instruya a los Inspectores para que los comerciantes paguen y asi la Municipalidad pueda paliar en parte las deudas que tiene. Se refiere al Jardm Infantil Rayito de Sol que necesita el apoyo de mano de obra para pavimentar el patio, ya que ellos tienen los materiales.
> Dn. Francisco Vidal Arrano, senala que se derivara a la DOM la solicitud.
> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, se refiere a la petition que hiciera en Concejo sobre el listado de los beneficiaros del subsidio de agua potable y de la Beca Cardenal Caro y esta aun no se le ha entregado.
Se refiere a los subsidios de luz de $ 13.000.- que llegaron al correo y que fueron devueltos a Santiago porque no fueron retirados por los beneficiarios y que estos seran devueltos a Pichilemu, solicita que se pida una copia de los beneficiarios y use el programa radial del Municipio y avisarles para que los retiren.
>
5
Se refiere a tema de la pavimentacion que esta por concluir en la calle J.J. Aguirre, ver la forma que se traslade la feria libre hacia esa calle y no este en el verano cortando el transito de la Av. Ortuzar.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, senala que el Alcalde le informo que se tiene contemplado para su discusion en la reunion del Plan Verano en diciembre.
> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, se refiere al trabajo de la construction de las veredas que la gente ha comentado, ademas que el mismo ha visto que las personas se dedican a sacar la vuelta y son unos pocos los que trabajan, consulta quien es que fiscaliza que los trabajos se realicen.
> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, senala que la gente tiene derecho a un momento de pausa y de conversation por sanidad mental, ya que no se trata de tenerlos como esclavos trabajando.
> Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, senala que lo que habn'a que ver, cual ha sido el avance de los trabajos, no se esta criticando que hagan una pausa para descansar.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, senala que el problema pasaba por la falta de herramientas para todos los trabajadores y fueron ellos mismos los que reclamaron la situation y se le comunico al Sr. Alcalde el problema para que lo solucionara.
> Dn. Francisco Vidal Arrafio, informa que serian 2.000 metros lineales de veredas que faltanan por construir, de los cuales, la Municipalidad deberia hacerse cargo.
> Concejal Dn. Juan Cornejo Vargas, se refiere al libre acceso que hay en la bodega Municipal ya que al parecer no esta funcionando el sistema, sugiere que se vea de nuevo la contratacion de una persona para que controle lo que entra y sale de la bodega.
> Dn. Francisco Vidal Arrafio, informa que Dna. Karina Caceres A., esta a cargo de la bodega y que es imposible contratar a otra persona por que no hay presupuesto ya que este debe tener calidad de funcionario (de Planta o a Contrata).
6
> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, consults si el Abogado Municipal tiene algun antecedente del Comodato con el Comite de Agua Potable Rural de la Poblacion Santa Laura de Cardonal de Panilonco.
> Dn. Francisco Vidal Arrano, senala que vera si existe algun antecedente al respecto.
> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, consulta sobre el comodato con el Club Aereo de Pichilemu.
> Dn. Fabricio Jimenez Mardones, senala que ha tenido reuniones con el Sr. Renato Jaramillo al cual le ha solicitado algunos antecedentes para confeccionar el borrador del Comodato.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consulta sobre la posibilidad de abrir una sala de juegos en el Edificio Ex Casino y asf poder financiar este.
> On. Fabricio Jimenez Mardones, senala que no se podria hacer por lo que se refiere a la Ley de Casinos, pero vera si existe alguna alternativa.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, solicita ver la posibilidad que la DOM recupere el monolito ubicado en el cruce a Los Robles.
Solicita que se le pida a Vialidad la posibilidad de correr la garita que se encuentra muy cerca de la curva del mismo sector. Por ultimo, se refiere al sitio del Bosque Municipal, su dueno Dn. Juan Carlos Rojas esta consultando si el Municipio lo va a comprar o no.
> Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, senala que sea el Municipio el que le haga una oferta en la medida de sus posibilidades.
4.- MODIFICACION PRESUPUESTARIA
Participa la Jefa de la DAF Dna. Fanny Rebolledo Lizana, quien explica al Concejo la 1° Modification Presupuestaria con motivo de aportar M$ 60.000.- al DAEM para poder pagar las cotizaciones y los gastos imprescindibles en el mes de octubre, ademas de lo que se gastara para la celebration del Adulto Mayor por M$ 350.-
MODIFICACION PRESUPUESTARIA N° 1/2009 (OCTUBRE)
115,05,03,007,003,001
INGRESOS SUPLEMENTAR
APORTE EXTRAORDINARIO LEY 20362 TOTAL
25,245 25,245
215,22,08,001,001,002 215,22,11,002,001,001 215,23,01,001,001,001 215,24,01,006,001,011 215,24,03,101,002,001
GASTOS REBAJAR
ASEO DOMICILIARIO CURSO DE CAPACITACION DESAHUCIOS E INDEMNIZACIONES VOLUNTARIADOS EN GENERAL A SALUD TOTAL
11,000 35,105
10,755 3,000 10,000
350
215,22,04,999,001,005 215,22,12,999,001,007 215,24,03,101,001,001
SUPLEMENTAR
OTROS-ORNAMENTACION DIA ADULTO MAYOR OTROS-ALIMENTACION Y BEBIDAS DIA ADULTO MAYOR A EDUCACION TOTAL
50 300 60,000 60,350
> Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, se abstiene de aprobar hasta no tener un conocimiento cabal del informe de la ejecucion presupuestaria que se les envio.
> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, aprueba, pero solicita que no se siga sacando los recursos de los voluntariados y de las Organizaciones Comunitarias.
> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, aprueba la Modificacion Presupuestaria.
r Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, aprueba la Modificacion Presupuestaria.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, tambien aprueba
El Concejo aprueba por mayoria la Modificacion Presupuestaria presentada con la abstention de la Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa.
Se hace entrega en este momento de una segunda Modificacion Presupuestaria a cada Concejal.
> Drla. Fanny Rebolledo Lizana, se refiere a la modificacion presupuestaria para pagar los gastos de la actividad del Dia del Nino mientras se resuelve la investigation respecto a este tema, la Municipalidad se hara cargo de la deuda.
8
MODIFICACION PRESUPUESTARIA 09,10,2009
REBAJAR GASTOS
215,24,01,004,001,001 ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
MS
740
CREAR GASTO
21 5,22, 09, 003, 001, XXX ARRIENDO VEHICULOS-DIA DEL NINO 215,22,12,999,001,006 OTROS-DIA DEL NINO
215,21,04,004,001,015 PREST.DE SERV.COMUNITARIOS PROG. DIA DEL NINO
75 176 489 740
TOTAL
V
>
> >
>
Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, senala que la Municipalidad no deberia asumir la responsabilidad y si existe gente responsable, que sean ellos quienes deben responder por la deuda, pide que la investigation que se esta haciendo no quede en el aire y de acuerdo a los resultados de esta, si es necesario se inicien acciones civiles en contra de los responsables. Aprueba, solo por la gente que hizo el trabajo y se encuentra impaga y ellos no tienen la culpa de lo que hicieron otros funcionarios.
Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, no aprueba solo por el tema de los 5 dias de anticipation que debe ser entregada la Modification Presupuestaria a conocimiento de los Concejales.
Concejala Sra. Marta Urzua Pua, aprueba solo por la presion de que la gente le va a cobrar a su casa.
Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, aprueba pero con la condition que se siga con la investigation y se busque la responsabilidad administrativa a quienes resulten responsables.
Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, aprueba.
El concejo aprueba por mayoria la Modification Presupuestaria presentada con el rechazo de la Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero.
PARTICIPACION DE CORREOS DE CHILE
Participan las funcionarias de Correos de Chile, quienes senalan los pasos a seguir para solicitar una emision postal. Se debe hacer un requerimiento formal por parte del Alcalde de la emision Postal, incluye 100 carpetas de ceremonia y la emision de sellos, siendo el tiraje minimo de 50.000.- sellos por diseno, por un valor de $ 6.800.000.- al contado.
9
Por el monto del dinero invertido, la Municipalidad recibira 1.000.- sobres el primer dia de emision y que pueden ser ocupados en el sistema del franqueo convenido, se incluyen 2000.- folletos (dfpticos) y 4 carpetas de cuero para la ceremonia de lanzamiento, sin un costo adicional. Las imagenes del sello serian incorporadas en la pagina Web de Correos de Chile. Ademas se hace una invitacion para que los colegios realicen una visita guiada al Museo de Correos de Chile. Se debe cancelar la emision del Sello Postal en una sola cuota, ademas se debe hacer la solicitud 52 dfas habiles antes. Para adquirir la emision de sellos, sugiere que se puede pedir un aporte a las empresas, para que ayuden a financiar la emision teniendo participation en el sello.
6.- PARTICIPACION DE VECINOS
Se da lectura a una nota de los duenos de botillerias entregada por su representante Dn. Marcos Labarca Parraguez, donde se refiere a la futura modificacion de la ordenanza sobre el horario de cierre de las botillerias.
> Concejal Dfta. Viviana Parraguez Ulloa, se refiere a la reunion sostenida con los representantes de las botillerias, senala que no esta a favor ni en contra de la modificacion de la ordenanza, que del Concejo depende la modificacion de esta, sugiere el estudio correspondiente y escuchando a las partes, ademas hay que ver lo ocurrido en otras Municipalidades, que pasana si por cerrar antes las botillerias sigue todo igual.
> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, consulta que estudio serio es el que se deberia hacer. Ademas que no corresponde con lo que sucede en otro lugar, ya que la realidad de Pichilemu es distinta. Senala que nunca se dijo que esta seria la unica medida que se tomaria para la Seguridad Ciudadana, existen otras, los desordenes del verano tienen un origen multicausal, ademas que la petition la planteo el mayor de Carabineros en una reunion del Plan Verano 2010, donde estuvo la Gobernadora y distintos gremios. Ademas agrega que le extrana no ver a la Camara de Comercio presente.
> Dn. Fernando Pavez, senala que se tomo el acuerdo de no ver el tema a nivel de Camara, solo los afectados, es decir, los botilleros, ademas, senala que puede que las botillerias sean parte del problema pero no el problema en si, esta de acuerdo que se realice un estudio, ademas que hace falta un control mas efectivo antes de que empiece el verano y que en conjunto se solucione el problema.
> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, senala que no se debe confundir alcoholismo con delincuencia.
10
Dn. Carlos Adriazola, sehala que esta de acuerdo en buscar una solucion al problema y que se realice un estudio donde se involucren a los diferentes entes, esta dispuesto a colaborar para que se recupere la seguridad. Sugiere que deberia haber mas control, mas dotacion de Carabineros y de PDI, por lo tanto la familia volveria a Pichilemu.
Concejal Dha. Viviana Parraguez Ulloa, senala que se debe nivelar los intereses y aca lo mas importante es el tema de la seguridad que se debe considerar.
Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, senala que esta no es una decision definitiva, que esta es una conversacion inicial y cuando el Sr. Alcalde se encuentre presente se podrfa continuar con la conversacion y asf poder despues tomar la decision final.
Se les da la palabra a los representantes de los Canopy.
Dn. Pedro Carreno, senala que lo que les preocupa es el lugar donde se podran instalar para este verano, sobre todo, por el poco tiempo que les queda para hacer las inversiones correspondientes, para asf despues poder recuperar lo invertido.
Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, sehala que el lugar a designar es de facultad del Alcalde, sugiere que se pida una reunion con el para tratar el tema en la Municipalidad. Ademas el Alcalde tiene toda la intencion de darle un corte definitivo al tema.
Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, se ofrece a acompaharlos en la reunion con el Alcalde.
Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, senala que ella esta trabajando en la ordenanza de los Canopy por el tema de la seguridad que se debe cumplir y no del lugar en que se ubicaran estos.
Sin otro tema que tratar, se termina la sesion siendo las 16:25 horas.
ARCIA RAMIREZ
tario Municipal