1

I. MUNICIPALIDAD DE PICHILEMU SECRETARIA MUNICIPAL

ACTA N° 33 CONCEJO MUNICIPAL

SESION ORDINAR1A. En Pichilemu, a 20 dias del mes de noviembre de 2009, siendo las 09:06 hrs., se da inicio a la Sesion del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Sr. Roberto Cordova Carreno y la asistencia de los Concejales Sres.: Pedro A. Polanco Contreras; Andrea Aranda Escudero; Viviana Parraguez Ulloa; Juan Cornejo Vargas; Marta Urzua Pua y Patricio Morales Acevedo.

Actua de Secretario y Ministro de Fe, el titular de la Secretaria Municipal Sr. Jaime A. Garcia Ramirez.

Se encuentra tambien presente el Administrador Municipal Suplente Dn. Francisco Vidal Arrano y el Abogado Municipal Dn. Fabricio Jimenez Mardones.

TEMARIO

1 .- Lectura de Acta anterior. 2 - Lectura de correspondencia. 3.- Varios.

1. - LECTURA DE ACTA ANTERIOR [acta N° 32 del 13/1 1/2009]

Se da lectura al acta N° 32 de la sesibn ordinaria celebrada el dia 13 de noviembre de 2009, siendo aprobada por unanimidad sin observaciones.

2. - LECTURA DE CORRESPONDENCIA

Se da lectura a la siguiente correspondencia:

a) .- Memorandum N° 77 del Secretario Municipal de fecha 18 de

noviembre de 2009 al DOM, sobre compromisos adquiridos en sesion de Concejo de fecha 1 3 de noviembre de 2009 relacionado con informes sobre Ifnea de edificacion de la calle A. Ross y estado de avance de las modificaciones al PRC.

b) .- Memorandum N° 78 del Secretario Municipal de fecha 18 de

noviembre de 2009 al DOM, sobre peticion del Concejal Sr. Juan Cornejo en sesion de Concejo del dia 12 de noviembre de 2009 para la reparation de la tapa de alcantarillado de calle D. Acevedo con Errazuriz y por ultimo retomar campana de recoleccion de residuos domiciliarios antes de la temporada de verano 2010.

c) .- Memorandum N° 09 del Administrador Municipal (S) de fecha 19

de noviembre de 2009 al Alcalde solicita ampliation de 5 dias mas de plazo para la entrega del Programa Presupuesto Municipal y de Salud2010.

El concejo acuerda por unanimidad dar el plazo solicitado por el Administrador Municipal (S) para la entrega del Presupuesto Municipal ySalud 2010.

d) .- Carta del Comite de Vivienda Madre Tierra de fecha 18 de

noviembre de 2009 al Alcalde, solicita aprobacion del Concejo para autorizar proyecto de equipamiento en terreno que debe ser traspasado posteriormente a la Municipalidad.

El Concejo aprueba por unanimidad lo solicitado por el Comite de Vivienda Madre Tierra.

e) .- Invitacion de la Gobernadora Provincial de Cardenal Caro Dna

Loreto Puebla Munoz a un encuentro Provincial de Adultos Mayores a realizarse el dia miercoles 25 de noviembre de 2009 a las 10:00 a realizarse en la Sede de la Union Comunal del Adulto Mayor.

f) .- Nota invitacion de la Asociacion de Municipalidades de la Region

0"Higgins MURO" H de fecha 12 de noviembre de 2009 para una reunion de trabajo para analizar la problematica y responsabilidad de las "Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas" a realizarse el dia viernes 27 de noviembre de 2009 a las 10:30 hrs. en la Municipalidad de Rengo.

3.- VARIOS

> Alcalde, invita a participar del Concejo a Dn. Horacio Pavez y la Sra. Veronica Huerta, padres del nino Pichilemino que estudia en el IRFE de Santa Cruz y que asistira a la ciudad de Vallenar a representar a Santa Cruz en el Campeonato Nacional de Cueca Escolar.

El Concejo les desea buena suerte en la participation de su hijo y le hace entrega de un regalo para que entreguen a la Comision Organizadora y banderines para intercambiar con las otras parejas del pais que estan participando de este Campeonato.

> Alcalde, invita a pasar al Concejo a Dn. Camilo Lizana y al Ex Concejal Dn. Hector Cornejo Galarce.

> Dn. Camilo Lizana, explica los objetivos del proyecto para que se sumen como autoridad publica. Solicita apoyo en mobiliario, psicologo y Tecnico Deportivo para el lugar donde va a funcionar el grupo terapeutico.

> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, senala que el proyecto deberia contar con autorizacion del Servicio de Salud para darle seguridad a la gente que va a seguir el tratamiento.

> Concejala Dfia. Viviana Parraguez Ulloa, consulta a Dn. Camilo Lizana si sabe de un reglamento que deberia cumplir para su funcionamiento.

> Abogado Municipal, senala que el Certificado de Personalidad Juridica que el Municipio le otorga es solamente para reconocerlo como Organizacion Comunitaria, primer paso para iniciar es concurrir al Servicio de Salud que es quien regula este tipo de actividades.

> Alcalde, opina que la institucionalidad publica siempre pone trabas para este tipo de iniciativas. El estado previene y la experiencia de rehabilitacion no necesariamente debe provenir del Ministerio de Salud sino de otros actores como es el caso de Dn. Camilo Lizana. Le informa que se le podna entregar algun mobiliario del que exista o que se encuentre disponible en el Municipio como Organizaci6n Comunitaria. En cuanto a los profesionales se debe coordinar mas adelante a traves del CONACE el apoyo profesional. Entrega su apoyo para lo que este al alcance de la Municipalidad.

> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, le solicita los estatutos de la Organizacion que representa ya que le interesa el tema.

> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, consulta sobre la posibilidad de dar cupos gratuitos para el tratamiento de personas que la Municipalidad pudiera enviar, que no tengan recursos.

> Dn. Camilo Lizana, senala que si la Municipalidad lo apoya con los profesionales que necesita no habria problema en disponer de 5 6 6 cupos para la Municipalidad.

Participa Dn. Hector Cornejo G., quien expresa en breves palabras lo relacionado con solicitar una respuesta oficial sobre el tema de instalacion del Canopy en el lugar solicitado o si se vera otro lugar.

Concejal Sr. Patricio Morales Acevedo, le responde que habfa un acuerdo de Concejo que no se va a autorizar de la Capitama de Puerto hacia abajo, solo en sentido contrario y hacia la Laquna Petrel.

Dn. Hector Cornejo G., senala que si es al lado del otro solicitante y en las mismas condiciones no seria problema.

Concejala Dna. Viviana Parraguez Ulloa, senala que para esto es necesario la reglamentacion a traves de la Ordenanza.

Alcalde, le informa que las condiciones van a quedar establecidas en la Ordenanza la cantidad de metros a utilizar y la cantidad de cuerdas (guias).

Dn. Hector Cornejo G., agradece la sinceridad del Concejo.

Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, consulta por lo senalado por el Director de la Unidad de Control en su memorandum N° 44/2009. Senala que el tema pasa porque nadie le ha ordenado a la Encargada que haga el trabajo que le corresponde.

Concejal Sr. Patricio Morales Acevedo, opina que el tema pasa por tener que obedecer las ordenes del Alcalde.

Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, opina que es el Alcalde quien debe ver el tema, porque es su facultad y si afecta al Concejo existen maneras y herramientas para saber como actuar.

Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, senala que este es un problema de jerarquia. Solicita que asista al Concejo la Sra Elizabeth Lopez M. para hacerie algunas consultas respecto al tema.

Se refiere al compromiso hecho en una reunion para apoyar a los Pescadores ya que se envianan documentos a las autoridades correspondientes.

> Alcalde, senala que se van a realizar las acciones solicitadas por los Sindicatos de Pescadores a las instancias pertinentes, por el tema de la Administration de La Caleta de Pescadores y sobre la posibilidad de desafectar algunas areas de manejo.

El Sr. Alcalde comunica que a petition de la Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero asiste la Sra. Elizabeth Lopez Madrid con el motivo de tratar el tema de la entrega de informes por parte de la DAF del area de Contabilidad y Presupuesto para la elaboration de los informes trimestrales de la ejecucion presupuestaria y que debe entregar la Unidad de Control al Concejo.

> Secretario, a petition del Sr. Alcalde se da lectura al Memorandum N° 44 del Director de la Unidad de Control Dn. Gustavo Parraguez Galarce de fecha 1 1 de noviembre de 2009 al Sr. Alcalde, relacionado con la situation de la dificultad para entregar los Informes Trimestrales de Ejecucion Presupuestaria al Concejo, debido a la falta de information entregada por la DAF.

> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, senala que lo que quiere es escuchar a ambas partes.

> Sra. Elizabeth L6pez Madrid, senala que la information se le entrego en forma equivocada por parte de la Jefa DAF a la Unidad de Control. Senala que por deduction, lo que se le entrego fue el formulario correspondiente a la SUBDERE y n6 el formulario que es especial para la Unidad de Control y que se hizo el informe de acuerdo a lo solicitado por la Unidad de Control. Por ultimo senala que ella estuvo primero con licencia medica y despues tomo vacaciones.

Los demas Concejales no tienen consultas que hacer a la Encargada de Contabilidad y Presupuesto.

> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, invita a los Sres. Concejales al Campeonato de Futbolito Femenino a realizarse en el Estadio Municipal desde los dias 26 al 28 de noviembre de 2009 desde las 19:00 hrs.

> Concejal Sr. Patricio Morales Acevedo, consulta sobre la solicitud de informe del deslinde en la calle A. Ross, pero lo que no entiende, ya que se esta otorgando permiso para instalarse un local en el lugar para vender mariscos.

6

Alcalde, informa que tiene el permiso de Higiene Ambiental correspondiente. Ademas el Concejo voto a favor en el mes de mayo de 2009 para que se instale en el lugar hasta octubre del

> Concejal Sr. Patricio Morales Acevedo, se refiere al problema que se ha provocado al estar con licencia el docente Dn. Julio Leon, del Colegio Libertadores, el problema es que los alumnos se ven perjudicados.

> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, senala que en su oportunidad solicito el listado de licencias medicas pero no le fue entregada la del area de Education, sugiere que deberia tomarse en cuenta en marzo de cada ano las licencias medicas para ver si se les vuelve a contratar.

c

> Alcalde, senala que todos los profesores a contrata dependen del Alcalde, los titulares deben ser indemnizados y otros no.

> Dn. Francisco Vidal Arrafio, senala que no es solamente el hecho de los 6 meses de licencias continuas sino que ademas debe cumplir con la salud incompatible declarada por el COMPIN Antes de hacer algo se debe tomar los antecedentes ya que este es un tema jun'dico.

> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, sefiala que con el s6lo fundamento de no poder ir a trabajar se cumple lo de la salud incompatible.

> Abogado Municipal, senala que cuando los profesores son m despedidos, presentan recursos legates y que existen

jurisprudencias que obligan a reintegrarlos, por lo que habria que analizar los antecedentes.

> Concejal Sr. Patricio Morales Acevedo, consulta si la Oficina de la Vivienda esta recibiendo carpetas individuates.

> Alcalde, senala que la Municipalidad tiene una EGIS conformada la que en este momento esta sin profesionales y sin recursos para sostenerla, pero se estan recibiendo los antecedentes de la gente Se va a ver la contratacion de una asesoria externa para hacer la elaboracion de proyectos con profesionales que entiendan el tema del funcionamiento de una EGIS.

Lo mas probable que para marzo de 2010 se va a tener bien conformada una EGIS en la Municipalidad. Senala que el encargado anterior (Arquitecto) vino al Concejo un dia en la manana a presentar un informe de funcionamiento de la EGIS y en la tarde se retiro de la Municipalidad sin avisar y sin presentar la renuncia siquiera.

> Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, consulta que ha pasado con las cabritas (coches traction animal).

> Alcalde, responde que se realizo un trabajo con dos coches y presento problemas en el tiraje, partieron bien pero los caballos comenzaron a cruzarse al poco andar. El proximo domingo 22 de noviembre, se quedo con probar otra formula.

> Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, sugiere que se le cuente a la gente por la radio, para informar que se esta haciendo respecto al tema.

> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, solicita que se invite al SEREMI de Salud para que se le explique que se esta trabajando en el tema.

> Concejala Dfla. Viviana Parraguez Ulloa, consulta quien esta viendo el tema de la Ordenanza de los Canopy.

> Alcalde, informa que el DOM esta trabajando en ella y para ver el tema pide una sesion extraordinaria de Concejo para el dia miercoles 25 de noviembre de 2009 a las 08:00 hrs. y ademas que se vea el traspaso del alcantarillado a ESSBIO.

Los Sres. Concejales estan de acuerdo con la fecha y hora.

Concejal Dna. Viviana Parraguez Ulloa, consulta por el Comodato del Aerodromo y si los del Club Aereo de Pichilemu aceptaron las modificaciones.

Abogado Municipal, senala que se le entrego una copia al Alcalde y al Administrador Municipal con las correcciones que pidio el Concejo en su oportunidad.

Concejala Dna. Viviana Parraguez Ulloa, consulta cuando se Armaria el Comodato del Aerodromo.

> Alcalde, senala que lo que falta es hacer un croquis donde va a quedar establecida la zona para que la Municipalidad fa destine a otro uso, para fines comunes con Organizaciones Comunitarias.

> Concejala Dna. Viviana Parraguez Ulloa, consulta respecto al Convenio del traspaso con ESSBIO, si se ha tramitado lo pendiente respecto a las servidumbres de paso, para transferencias de dominio de los terrenos.

> Alcalde, senala que es un tema que lo deben tratar los Abogados de la Municipalidad y de ESSBIO.

Se refiere al informe de la Comision Municipal del Alcantarillado que se entrego recien en esta sesion a los Sres. Concejales. La comision plantea que ESSBIO debe entregar alrededor de M$ 300.000.- a la Municipalidad. Debido a que la SISS le quito la presion a ESSBIO, ellos dicen que haran sus propios colectores primarios y poder conectarse a los secundarios. Consulta al Concejo por cual es la oferta que se inclinan, por la de ESSBIO o la de la opinion de la Comision.

> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, senala que independiente del resultado, que quede en claro que se tomo conocimiento del informe de la Comision para tomar la decision.

> Alcalde, senala que no comparte lo senalado en el informe de la Comision, ya que les ha dicho mas de una vez que los colectores secundarios no tienen valor para ESSBIO.

> Concejala Dfla. Viviana Parraguez, informa que en la feria de J.J. Aguirre venden unos productos con caractensticas obscenas y atentatorias contra la moral y estarian ocupando el nombre de Pichilemu para promocionarlos.

Alcalde, senala que le pedira a los Inspectores Municipales que vean el tema.

Concejala Sra. Marta Urzua Pua, se refiere a los recursos solicitados por el Director del Colegio Divino Maestro para comprar palos impregnados que servirian para el cierre perimetral del Colegio.

Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, senala que esta es una medida parche que pide el Director, mientras se aprueba un proyecto presentado por el Ministerio de Education.

9

> Alcalde, senala que se refiere a los proyectos FIE que tambien administra la SUBDERE, especfficamente el proyecto estaba presentado a principios del ano 2008.

> Dn. Francisco Vidal Arrafio, senala que el proyecto de mejoramiento de la Escuela Divino Maestro tiene contemplado el cierre perimetral, pero que efectivamente las medidas del terreno no coinciden.

> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, consulta por el dinero que se recibina por parte del Casino de San Francisco de Mostazal.

> Alcalde, informa que efectuadas las consultas, cuando se fue a firmar el convenio en el Concejo de San Francisco de Mostazal, habia una clausula que decia solo hasta los primeros 15 anos de la concesion del Casino, en cambio originalmente se decia que era indefinido, por eso la Asociacion de Municipios no firmo el Convenio y se esta a la espera que se cambie la clausula.

> Concejala Sra. Marta Urzua Pua, sugiere mandar a inspectores a Punta de Lobos para que regularicen la situation de las casas construidas en el sector.

> Dn. Boris Sanhueza Arriagada, senala que enviara un inspector para hacer un levantamiento completo y ver el tema de la factibilidad de agua.

> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consulta para cuando se realizara la plantation de flores.

> Dn. Boris Sanhueza Arriagada, informa que ya se empezo a trabajar esta semana.

> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consulta respecto al terreno de la Posta de la Villa Esperanza, si se ha hecho el traspaso.

> Dn. Francisco Vidal Arrafio, informa que verifico en el Conservador de Bienes Raices la propiedad del terreno, el tema pasa por una permuta que se hizo en su oportunidad.

10

> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, consulta por el tema de los bafios del Parque A. Ross, estan quedando chicos, que se vea si la Municipalidad tendria considerado la ampliation de estos para dar mayor comodidad a los turistas.

> Alcalde, responde que se podria ver la forma de poder ampliar dependiendo de los recursos que se dispongan en el presupuesto municipal.

> Concejal Sr. Juan Cornejo Vargas, se refiere a una reunion con el Presidente del Club de Rodeo por el tema de tener una Media Luna en Pichilemu, existiendo una propuesta de comprar un terreno cerca de Pueblo de Viudas de 1.5 hectareas, donde la Municipalidad pueda subvencionarlos para la compra de este el cual deberfa ser Municipal y asi poder presentar los proyectos necesarios.

> Alcalde, senala que esta de acuerdo y que se vea como subvention especial para el mes de marzo de 2010.

Sin otro tema que tratar, se termina la sesi6n siendo las 12:15 horas.

IA RAMIREZ

tario Municipal