I. MUNICIPALJDAD DE PICHJLEMU .SECRETARIA MUNICIPAL
ACTA N° 36 CONCEJO MUNICIPAL
SESION ORDINARIA. En Pichitemu, a 21 dia del mes de diciembre de 201 2 t siendo Jas 09:10 hrs., se da inicio a la Sesion del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde Sr. Roberto Cordova Carreno y la asistencia de los Concejales Sres.: Mario Morales Carceles; Andrea Aranda Escudero; Hugo Toro Galaz; Pedro A. Pofanco Contreras; Marta Urzua Pua y Felipe Bustamante Olivares.
Actua de Secretaria y Ministro de Fe r la titular de la Secretarla Municipal Sra. Fanny Rebolledo Lizana.
Se encuentra presente tambien el Administrador Municipal Sr. Dante Cornejo Gonzalez; la Jefa de Administracion y Finanzas Dna, Gema Reyes Carreno y la Encargada de Contabilidad y Presupuesto Dna. Elizabeth Lopez Madrid.
TEMARK)
1 Lectura de acta anterior. 2.- Lectura de correspondencia. 3 - Modificacion Presupuestaria.
4. - Presentation Proyecto Presupuesto Municipal 2013
5, - Modificacion Ordenanza Cobro de Derechos Municipals.
6, - Participation Camara de Comercio
7. - Varios.
1.- LECTURA DE ACTA ANTERIOR
Se da lectura al acta N° 35 de la sesion ordinaria celebrada el dia 14 de diciembre de 2012 siendo aprobada con la abstenci6n del Concejal Sr. Mario Morales Carceles debtdo a que no estaba presente en dicha sesion.
2.- LECTURA DE CORRESPONDENCIA
Se da lectura a la siguiente correspondencia:
2
a).- Memorandum N° 387 del Profesional del Departamento de Proyectos Sr. Francisco Vidal Arrano de fecha 20 de diciembre de 2012 al Sr. Alcalde y H Concejo, solicita acuerdo de Concejo para entregar parte de bien inmueble municipal, especificamente las dependencies utilizada como Oficina de Concejales, el cual sera utilizado como cuartel por fa PDI por la temporada estival 2013, ademas solicita acuerdo para el traspaso de inmueble arrendado por el municipio para casa habitacion del personal Policial, ubicado en calle Joaquin Aguirre N D 75 por el mismo periodo.
Se encuentra presente ei Profesional del Departamento de Proyectos Sr. Francisco Vidal Arrano, quien explica al Concejo la necesidad administrative de este tramite.
> Concejal Sr. Mario Morales Cdrceles, consulta por la seguridad del recinto.
> Sr. Francisco Vidal Arrano, informa que fa PDI hara las modifrcaciones para eilo.
Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta por las dependencias de la Casa del Pescador
Alcalde, informa al respecto que esta instruido mediante oficio de Bienes Nacionales que las dependencias no se pueden arrendar y estas deben ser entregadas a la PDI, agrega ademas, que no es partidario de entregar subvencidn de forma camufiada a la Federation de Pescadores por lo que con la Modification a I reglamento de subvenciones se podna otorgar.
Concejal Sr. Mario Morales Carceles, consulta por la ubicacion de ta Secretaria de la Oficina de Concejales por la temporada estival.
> Admin istrador Municipal, informa que existen dos espacios disponibies, la oficina anterior a la Administration Municipal y la oficina anterior a la Direction de Control las cuales se encuentra n disponibies.
> Alcalde, somete a votacion la propuesta.
>
Concejal Sr. Mario Morales Carceles, aprueba con la salvedad de que la Secretaria de los Concejales quede comoda.
> Concejala Andrea Aranda Escudero, aprueba con la salvedad de que el muniopio solicfte formalmente a Ja Federaci6n de Pescadores las dependencies Casa del Pescador.
Luego de la explicacion def Profesional del Departamento de Proyectos, el Concejo aprueba por unanimidad entregar de parte de bien inmueble municipal, especfficamente las dependencias utilizada como Oficina de Concejaies, e! cual sera utilizado como cuartel por la PDI por fa temporada estival 2013, adem£s aprueba por unanimidad el traspaso de inmueble arrendado por el munidplo para casa habitacion del personal Policial, ubicado en calle Joaquin Aguirre N° 75 por el mismo periodo con (as observaciones realizadas por los Sres, Concejaies.
b).- Memorandum N* 700 del DOM (s) de fecha 19 de diciembre de 2012 al Sr. Alcalde, solicita participacion en Sesion de Concejo del Jefe de la Division de Desarrollo Urbano de la SEREMI MINVU Sr Hugo Patricio Olate con la finalidad de exponer las Modificaciones al Plan Regulador Comunal actual realizadas por la Consultora SURPLAIsL
> Alcalde, sugiere la participacion del Sr. Hugo Olate en la sesion de Concejo del d*a 04 de enero de 201 3.
El Concejo acuerda la participacion del Jefe de la Division de Desarrollo Urbano de la SEREMI MINVU Sr. Hugo Patricio Olate con fa finalidad de exponer las Modificaciones al Plan Regulador Comunal actual,
> Alcalde, expone los problemas de la Planta Municipal especfficamente en la DOM donde el cargo no esta creado por ley y se espera que se apruebe pronto ya que se encuentra paralizado el proyecto en una sala del Congreso la modification de la Planta Municipal.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, con sulfa si el municipio ha hecho presion a trav6s de notas a los Parlamentarios de la region informando la problematica del municipio sobre et tema,
> Alcalde, solicita acuerdo de Concejo con la finalidad de enviar notes a los parlamentarios informando sobre la situation en el municipio respecto a la Planta Municipal.
El Concejo acuerda en forma unanime enviar notas a los Parlamentarios de la region respecto a la problematica en la Ptanta Municipal.
Memorandum N° 70 del Encargado de Rentas de fecha 20 de diciembre de 2012 al Sr Alcaide, solicita aprobacion de Concejo para fa siguiente patente de Expendio de Bebidas AlcohoNcas:
-Marcelo Ortega Mesina E.LR.L, RUT 76.047.193-3, Giro Restaurant Clase C, ubicado en Punta de Lobos, camino sin nombre 4740,
Se encuentra presente el Encargado de Rentas Sr Cristian Toro Arrano quien informa que la solicitud de Patente de Alcohol cuenta con todos los antecedentes para su aprobacion,
Luego de la explication del Encargado de Rentas, el Concejo aprueba per unanimidad la solicitud de Patente de Alcohol presentada.
Memorandum JsT 223 de la Jefa de Flnanzas de fecha 19 de diciembre de 2012 al Sr, Alcalde, solicita autorizacion del H. Concejo para realizar una Modificacion Presupuestaria debido a que se cancelaran facturas los ultimos dias del mes de diciembre por lo que fas cuentas no pueden pasar negativas para el ano siguiente.
El Concejo aprueba por unanimidad la realizar Modificacion Presupuestaria debido a que se cancelaran facturas los ultimos dias del mes de diciembre por lo que las cuentas no pueden pasar negativas para el ano siguiente.
Carta de la Uni6n Vecinal N* 3 de C6buil de fecha 22 de agosto de 2012 al Sr. Alcalde y H. Concejo, solicita Concesion del estacionamiento def sector Sur del Puente de Cahuil para la temporada estival 2013.
Carta de la Junta de Vecinos Villa Esperanza - Cahuif de fecha 01 de octubre de 2012 al Sr, Alcalde, solicita la Concesion del estacionamiento del sector Norte del Puente de Cahuil para la temporada estival 2013.
Alcalde, explica al Concejo la solicitud de la Junta de Vecinos del sector de Cahuil y de Villa Esperanza para Concesion del estacionamiento del sector el cual sera admin istrado en forma conjunta al igual como se ha realizado los dos anos anteriores.
El Concejo aprueba por unanimidad entregar en Concesi6n ef terreno que se encuentra al costado del Puente de Cahuil para ser administrado como estacionam lento en la temporada estival 2013 a la Junta de Vecinos Villa Esperanza - Cahuil (sector norte) y a Ja Union Vecinal N° 3 de Cahuil (sector sur).
3.- MODIFICACION PRESUPUESTARIA
La Jefa de la DAF Dfia. Gema Reyes Carrefio explica al Concejo la Modificacion Presupuestaria N Q 50 donde se debe Rebajar y Suplementar las Cuentas para realizar el aporte a la Agrupacion de Adelanto VNIa Santa Gemita y a la AFUPL
MODIFICACION PRESUPUESTARIA N D 50 MODIFICACION PRESUPUESTARIA
GASTOS REBAJAR
2 1 5 , 24 r 0 1 , 999, 00 1 , 028 AFU PI 1 r 900
215,24,01, 004, 00 1 , 037 J J. W. VILLA SANTA GEM fTA 250
TOTAL 2,150
SUPLEMEWTAR
215,24,01, OOfi, 00 1 , 01 4 PR EM Q$ ¥ OTROS - PROG DEPQRTl VO 1 ,900
2 1 5,24, 01,999, 001 , 057 AGR UP ACION DE ADE LAJVITO VILLA SANTA GEMITA 250
TOTAL 2,150
El Concejo aprueba por unanimidad la Modificacion Presupuestaria N° 50 en relacion al aporte a la Agrupacion de Adelanto Villa Santa Gemita dejando pendiente el aporte a la AFUPL
Ahora fa Jefa de la DAF explica al Concejo la Modificacion Presupuestaria N° 51 la cuai dice relacion con el aporte al Club de Adulto Mayor Plena Primavera.
MODIFICACION PRESUPUESTARIA N°51
MODIFICACION PRESUPUESTARIA
GASTOS REBAJAR
2 1 5 ,24, 01,004, 001 f 040 ORG COMUN tTARIAS - J J W C AH U I L 1 50
TOTAL 150
SUPLEMENTAR
21 5,24,01 ,004,001 ,043 ORG COMUNITARI A&- CLUB AOULTO MAYOR PLENA PRIMAVERA 1 50
TOTAL 150
Luego de la expMcaeion de la Jefa DAF, el Concejo aprueba por unanimidad la Modificaci6n Presupuestaria N° 51 presentada.
4.- PRESENTACION PROYECTO PRESUPUESTO MUNICIPAL 2013
Se encuentra presente la Jefa DAF Sra, Gema Reyes Carrefio y la Encargada de Contabitidad y Presupuesto Sra. Elizabeth Lopez Madrid, quienes exponen al Concejo el Proyecto Presupuesto Municipal 2013 considerando los Gastos que se distribuyen en las diferentes cuentas por un monto de M$ 2,640.261,
> Concejal Sr. Mario Morales Carceles, consulta sobre ef comite paritario.
> Alcalde, informa que fue creado y este no se encuentra vigente y esta radicado en la Oficina de Personal
> Concejal Sr. Mario Morales C&rceles, se refiere a la deuda de electriridad y sobre la posibilidad de utilizar en erg fa solar para las luminarias para ahorrar tal como lo hace la Comuna de Marchigue, solicita ver la posibilidad de generar instancias.
> Alcalde, at respecto informa que se reaiiz6 mucho lobby para sensibilizer al Ministro por parte del Alcalde Sr. Flores de March igue y la SUBDERE definio por ley recursos extras para cancelar deudas para algunos municipios y fueron dos munidpios de la UDI beneficiados en la region y la SUBDERE libera recursos para pagar estudios y asi poder presentar este tipo de proyectos, y asr buscar forma de bajar los costos con energfa mas barata y eficiente, por lo que el municipio ya envio los antecedentes solicitados y esto ha servido para ordenar ei tema y sacar servicios que no eran municipales.
> Concejal Sr. Felipe Bustamante Olivares, sehaia que el horario de funcionamiento de las luminarias no se ajusta al horario actual ya que hay luminarias encendidas en el dia.
7
> Alcalde, informa que hay cajas que se encuentran en mal estado y hay gente que juega con los automaticos de estas, ademas agrega que el otro tema es que las fotoceldas no estan funcionando por lo que se esta coordinando con el equipo de Seguridad Ciudadana el cual hace el trabajo de reponerel servicio subiendo los automaticos, por lo que solicitara al Encargado de las luminarias presentar propuesta para reparar las cajas que se encuentran en mal estado.
> Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, solicita presentar proyecto para un pozo y asi no regar el estadio municipal con agua potable,
> Alcalde, seflala que se puede presentar un proyecto PMU (Programa de Mejoramiento Urbano) para pozo profundo.
> Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta sobre la posibilidad de que el agua de la planta de tratamiento de ESSBIO se utilice para regar las areas verdes de la comuna.
> Alcalde, senala que no existe claridad de quien es el agua por lo que sugiere invitar a los representantes de la empresa a una reunion para solicitar el derrame de agua de la planta para regadfo.
> Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, consulta sobre la posibilidad de que en el Diario Expreso de la Costa se de un espacio a los Concejales.
> Alcalde, informa que no hay problema pero agrega que se acordo en el Concejo anterior que Jos Concejales entreganan informacion para el diario y no mas de dos veces esta fue entregada al Encargado de Comunicaciones.
> Concejal Sr. Mario Morales Carceles, senala que el Departamento de Salud proyecta crecimiento y eso no se ve reflejado en los recursos que se les traspasa; sf bien entiende las resthcciones presupuestarias solicita que se myecte mds recurso y se gestione para tener mas ingresos ya que se debe proyectar a futuro y con altura de mira debrdo a que la gente del sector rural tiene las mrsmas necesfdades que la gente del sector urbano.
8
Alcalde, senala que conn parte lo pfanteado pero el tema pasa por que tiene que ver que son dos sectores que fueron traspasados a I municipio (Educacion y Salud); tambien se traspasaron obligaciones pero no todos los recursos necesarios para su funcionamiento y asf mejorar las oondiciones, no se tiene suficiente presupuesto para cumplir con su funcionamiento; por fo que consulta quien debe entregar esos recursos, cuando el tema de salud y education es responsabilidad y obligation del estado y si estos son traspasados a los municipios tambien debe entregar los recursos necesarios.
Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero, se refiere al tema de Salud que no cuenta con recursos FAGEM como en educacion y que hay temas basicos que cumplir en salud, si bien existen programas tampoco cumplimos por lo que considera que en el Srea de salud estamos estancados y como el cargo de Jefe del Deparlamento de Salud no es Concursable no se le exige.
Alcalde, sobre el tema senala que en los ultimos cuatro anos en la infraestructura se ha mejorado bastante ya que existen 3 Estaciones Medico Rurales nuevas t ademas existen m£s profeslonales que antes no existian
Concejal Sr. Hugo Toro Galaz, consulta si existe forma de ver m£s recursos para salud.
Alcalde, infonma que existen mucbos recursos a travGs de proyectos y convenios, por ejemplo se nan realizado atenciones de oftalmologia, mamograflas entre otros,
Concejal Sr. Mario Morales Carceies, aclara que se refiere a mejorar y proyectar un trabajo a futuro.
Alcalde, aclara que el furgon del Departamento de Salud se compro con fos recursos que entrego la SUBDERE como premio por la gestion municipal por un monto de M$ 140.000.-; agrega que faltan muchas cosas y los recursos son limitados, pero reconoce que la gestidn en salud siempre se puede mejorar.
Concejal Sr. Felipe Bustamante OHvares, senala que si bien la Salud es una mochila que lleva el municipio propone trabajar en un proyecto CESFAM {Centro de Salud Familiar).
>
Concejal Sr. Aldo Polanco Contreras, consufta a que se debe tantos recufsos sin caja.
> Sra, Elizabeth Lopez Madrid, informa que en la temporada estival fos gastos son mayores a los ingresos.
> Alcalde, consufta al Concejo la posibilidad de realizar una sesion Extraordinaria de Concejo el dfa lunes 24 de diciembre de 2012 a las 08:00 hrs. T con la finalidad de exponer el Proyecto Presupuesto de Educaci6n afto 2013 y otro punto que se encuentra pendiente de analizar.
El Concejo acuerda en forma undnime realizar una sesion Extraordinaria de Concejo el dia lunes 24 de diciembre de 2012 a las 08:00 hrs., con la finalidad de exponer el Proyecto Presupuesto de Educacirjn afio 2013 y el Proyecto Presupuesto de Salud afto 2013.
5.-MODIFICACION QRDENANZA COBRO DE DERECHOS MUNICIPALES
La Jefa DAF da lectura a la Modificaci6n de Ordenanza Local sobre Derechos Municipals por Concesiones Permisos y Services, Decreto Exento N° 17 del 12 de enero de 1994, por lo que se modificana lo siguiente quedando corno sigue:
TITULO IV
DERECHOS MUNICIPALES SOBRE TRANSPORTS, TRANS1TO
- El art. 9 Estacionamiento de Taxi semestral 0.50 UTM se modifica a 0.18 UTM.
- El art. 14 Otros Servicios y Permisos N° 6 Derechos de Parqufmetros
a)- entre calle Santa Maria y Dr. Diaz Lira, sector Avda. Costanera 9:00 a 14:00 horas $ 600 no fraccionado
- de 14:00 a 20:00 horas $ 1.200 no fraccionado Se modifica a:
- Avda. Ortuzar desde J. P6rez a F. Errazuriz $ 300.- la media hora o fraction.
- Avda. Costanera desde F. Errazuriz hasta la Puntilla y Punta de Lobos-
YVEHICULOS:
10
Mariana $ 1.000.- Tarde $ 2.000.- Dia Complete $ 2.800.- no fraccionado.
-b).- Calles Centricas previamente decretadas y senalizadas $ 250 la media hora o fraccion Se modifica a:
$ 300,- ia media hora o fraccion.
-d}.- Derogado estacionamlento interior playa principal.
-N° 7 Transporte de pasajeros vehrculos traction animal: -a). - coche con yn eje anual 1 UTM se modifica a 0.75 UTM. -b).-coches con dos ejes anual 1.50 UTM se modifica a 1.10 UTM.
TITULO VI
DERECHOS MUNICIPALES RELATIVOS A LAS CONCESIONES Y PERMISOS FOR CONSTRUCCIONES O INSTALACIONES EN BIENES MUNICIPALES O NACIONALES DE USD PUBLICO:
Art. 16 B permiso para instalar o construir en bienes municipales o nacionales de uso publico, pagara Jos derechos municipales que sefialan, sin perjuicio de la contribution que correspond a por patents o permisos municipales.
N 0 5 Toldos techo, refugios y terrazas sin perjuicio de Jos
derechos de propaganda por m2
c) Semestral 0 10 UTM se modifica a 0.08 UTM.
Luego de la explication de la Jefa DAF y las observaciones realizadas por los Sres. Concejaies, se aprueba por unanimidad la modification de la Ordenanza Local sobre Derechos Municipales por Concesiones Permisos y Servicios con la observation de la Concejala Sra. Andrea Aranda Escudero sobre actualizar las modificaciones que se realicen a la Ordenanza.
PARTICIFACiON CAMARA DE COMERCIO
Este punto queda pendiente debido a que los representantes de la Camara de Comercio se retiraron del muntcipio, por lo que se tes invitara a participar en otra sesion de Concejo.
VARIOS
Alcalde, consulta sobre la posibilidad de atender a los representantes de la Cruz Roja.
II
Se hacen presentes los representantes de la Cruz Roja de Pichilemu, Sra. Barbara Eriadnsen, Dna. Sonia Villarroel y el Sr. Patricio Toro n quienes exponen al Concejo que el Regtamento de la Cruz Roja senate que el Comodato debe ser por 20 anos como exigencia y plantearon que a traves de Bienes Nacionales se puede reaJizar el tramrte para un terreno para funcionar por lo que solicitan al Concejo la posibilidad de un lugar para funcionar ya que les dieron 20 aftos y durante ese tiempo pueden seguir trabajando en el proyecto con Bienes Nacionales.
> Alcalde, expone al Concejo que eJ Comodato que se dio por la casa del Sr. Yavar es por cuatro anos y por el momento no hay disponibilidad de dependencies municipals.
La petition es que cuando tengan el terreno el municipio se comprometa con una carta de apoyo mientras se construyan las nuevas dependencias.
Este punto queda pendiente para la sesion Extraordmaria de Concejo la cual se realizara el dia lunes 24 de diciembre de 2012 a las 08:00 hrs,
Sin otro tema que tratar, se termina la sesi6n siendo las 13:00 horas.